Utan pardon - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan pardon?

Utan pardon betyder utan nåd eller utan förlåtelse. Det kan beskriva en situation där någon är straffad utan möjlighet till mildrande omständigheter eller nåd. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva någon som är hård och orubblig i sina beslut eller handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan pardon

Antonymer (motsatsord) till Utan pardon

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan pardon?

AF Afrikaans: Sonder verskoning

AK Twi: Sɛ wɔmfa bɔne kyɛ

AM Amhariska: ያለ ይቅርታ (yalē yīqīrīta)

AR Arabiska: بدون عفو (bdwn ʿfw)

AS Assamiska: ক্ষমা নোহোৱাকৈ (kṣamā nōhōraākai)

AY Aymara: Jan perdonasa

AZ Azerbajdzjanska: Bağışlamadan (Bağışlamadan)

BE Vitryska: Без памілавання (Bez pamílavannâ)

BG Bulgariska: Без прошка (Bez proška)

BHO Bhojpuri: बिना माफी के (binā māphī kē)

BM Bambara: Ni yafa tɛ

BN Bengaliska: ক্ষমা ছাড়া (kṣamā chāṛā)

BS Bosniska: Bez pardona

CA Katalanska: Sense perdó (Sense perdó)

CEB Cebuano: Walay pasaylo

CKB Kurdiska: بێ لێبوردن (bێ lێbwrdn)

CO Korsikanska: Senza perdonu

CS Tjeckiska: Bez pardonu

CY Walesiska: Heb bardwn

DA Danska: Uden tilgivelse

DE Tyska: Ohne Verzeihung

DOI Dogri: बिना माफी दे (binā māphī dē)

DV Dhivehi: މަޢާފެއް ނެތިއެވެ (maʿāfe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Tsɔtsɔke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς συγγνώμη (Chōrís syngnṓmē)

EN Engelska: Without pardon

EO Esperanto: Sen pardono

ES Spanska: sin perdon

ET Estniska: Ilma andeks andmata

EU Baskiska: Barkatu gabe

FA Persiska: بدون عفو (bdwn ʿfw)

FI Finska: Ilman anteeksiantoa

FIL Filippinska: Nang walang patawad

FR Franska: Sans pardon

FY Frisiska: Sûnder pardon (Sûnder pardon)

GA Irländska: Gan pardún (Gan pardún)

GD Skotsk gaeliska: Gun maitheanas

GL Galiciska: Sen perdón (Sen perdón)

GN Guarani: Perdón’ỹre (Perdón’ỹre)

GOM Konkani: माफी नासतना (māphī nāsatanā)

GU Gujarati: ક્ષમા વગર (kṣamā vagara)

HA Hausa: Ba tare da yafiya ba

HAW Hawaiian: Me ke kala ole

HE Hebreiska: בלי סליחה (bly slyẖh)

HI Hindi: क्षमा के बिना (kṣamā kē binā)

HMN Hmong: Yog tsis zam txim

HR Kroatiska: Bez pardona

HT Haitiska: San padon

HU Ungerska: Bocsánat nélkül (Bocsánat nélkül)

HY Armeniska: Առանց ներման (Aṙancʻ nerman)

ID Indonesiska: Tanpa ampun

IG Igbo: Na-enweghị mgbaghara (Na-enweghị mgbaghara)

ILO Ilocano: Awan ti pammakawan

IS Isländska: Án fyrirgefningar (Án fyrirgefningar)

IT Italienska: Senza perdono

JA Japanska: 容赦なく (róng shènaku)

JV Javanesiska: Tanpa pangapura

KA Georgiska: შეწყალების გარეშე (shetsʼqʼalebis gareshe)

KK Kazakiska: Кешірімсіз (Kešírímsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការលើកលែងទោស

KN Kannada: ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲದೆ (kṣameyillade)

KO Koreanska: 용서하지 않고 (yongseohaji anhgo)

KRI Krio: Witout fɔgiv

KU Kurdiska: Bê lêborîn (Bê lêborîn)

KY Kirgiziska: Кечиримсиз (Kečirimsiz)

LA Latin: Sine venia

LB Luxemburgiska: Ouni Pardon

LG Luganda: Awatali kusonyiyibwa

LN Lingala: Kozanga bolimbisi

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການໃຫ້ອະໄພ

LT Litauiska: Be atleidimo

LUS Mizo: Ngaihdamna tel lovin

LV Lettiska: Bez piedošanas (Bez piedošanas)

MAI Maithili: बिना माफी के (binā māphī kē)

MG Madagaskar: Tsy misy famelan-keloka

MI Maori: Te kore murua

MK Makedonska: Без пардон (Bez pardon)

ML Malayalam: ക്ഷമിക്കാതെ (kṣamikkāte)

MN Mongoliska: Өршөөлгүйгээр (Өršөөlgүjgéér)

MR Marathi: क्षमा न करता (kṣamā na karatā)

MS Malajiska: Tanpa ampun

MT Maltesiska: Mingħajr maħfra

MY Myanmar: ခွင့်လွှတ်ခြင်းမရှိဘဲ (hkwnglwhaathkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: बिना माफी (binā māphī)

NL Holländska: Zonder pardon

NO Norska: Uten tilgivelse

NSO Sepedi: Ntle le tshwarelo

NY Nyanja: Popanda chikhululukiro

OM Oromo: Dhiifama malee

OR Odia: କ୍ଷମା ବିନା | (kṣamā binā |)

PA Punjabi: ਮਾਫੀ ਦੇ ਬਗੈਰ (māphī dē bagaira)

PL Polska: Bez przebaczenia

PS Pashto: پرته له بخښنې (prth lh bkẖsˌnې)

PT Portugisiska: Sem perdão (Sem perdão)

QU Quechua: Mana pampachayniyuq

RO Rumänska: Fără iertare (Fără iertare)

RU Ryska: Без прощения (Bez proŝeniâ)

RW Kinyarwanda: Nta mbabazi

SA Sanskrit: क्षमां विना (kṣamāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير معافي جي (bgẖyr mʿạfy jy)

SI Singalesiska: සමාවක් නැතිව

SK Slovakiska: Bez pardonu

SL Slovenska: Brez pardona

SM Samoan: A aunoa ma se faamagaloga

SN Shona: Pasina ruregerero

SO Somaliska: Cafis la'aan

SQ Albanska: Pa falje

SR Serbiska: Без пардона (Bez pardona)

ST Sesotho: Ntle le tshwarelo

SU Sundanesiska: Tanpa hampura

SW Swahili: Bila msamaha

TA Tamil: மன்னிக்காமல் (maṉṉikkāmal)

TE Telugu: క్షమాపణ లేకుండా (kṣamāpaṇa lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе бахшиш (Be bahšiš)

TH Thailändska: โดยไม่ให้อภัย (doy mị̀ h̄ı̂ xp̣hạy)

TI Tigrinya: ብዘይ ይቕረታ (bīzēyī yīqhīrēta)

TK Turkmeniska: Bagyşlamazdan (Bagyşlamazdan)

TL Tagalog: Nang walang patawad

TR Turkiska: af olmadan

TS Tsonga: Handle ka ku rivaleriwa

TT Tatariska: Гафу итмичә (Gafu itmičə)

UG Uiguriska: كەچۈرۈڭ (kەcẖۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Без пробачення (Bez probačennâ)

UR Urdu: معافی کے بغیر (mʿạfy̰ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Kechirimsiz

VI Vietnamesiska: không tha thứ (không tha thứ)

XH Xhosa: Ngaphandle koxolo

YI Jiddisch: אן אנטשולדיגט (ʼn ʼntşwldygt)

YO Yoruba: Laisi idariji

ZH Kinesiska: 未经原谅 (wèi jīng yuán liàng)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuxolelwa

Exempel på användning av Utan pardon

glömde min egen telefon på jobbet, och dråpslaget har drabbat mig hårt och utan, Källa: Smålandsposten (2017-08-21).

NATUR SLAGUGGLAN ATTACKERAR FRIDSTÖRARE VID BOET UTAN PARDON TEMA/SIDAN AIO, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-27).

har Kristus i partinamnet anser att de utbildade ska skickas ut ur Sverige utan, Källa: Smålandsposten (2021-04-15).

de förmärcka deras förseende icke sä ;dt af Golivcrneuren Stuart beijfras/ utan, Källa: Posttidningar (1702-11-18).

UTAN PARDON, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-20).

svit utan pardon, Källa: Östersundsposten (2014-05-05).

Sötsaker brukar ju rensas utan pardon. God morgon!, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-02).

grafwar pä 6 särstilte ställen in i Staden med warjan i hand och nedgjorde "utan, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-18).

Rim skulle det vara - utan pardon., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-14).

FIKAT EFTER BERG BITAR PÅ HETT STÄLLE HALLER INNE UTAN PARDON, Källa: Östersundsposten (2019-07-13).

Vattenpölen bredvid mig forcerades utan pardon mitt i och lervattnet spru tade, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-07).

Starka servar I det femte avgörande setet stängde dock Xin Yu match en utan, Källa: Arvika nyheter (2016-04-29).

Trädgård eller inte, möbler eller ej - det där med att byta tid gäller oss alla, utan, Källa: Smålandsposten (2017-03-24).

Fridstörare vid boet attackeras utan pardon., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-27).

pardon Ia beslag på., Källa: Östersundsposten (2015-02-14).

Samtliga har drabbats utan pardon., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-28).

Det är med en särskilt stor ömhet jag minns en snordyr maskin som utan pardon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-08).

pardon när Clare ger sig ut i vildmarken för att utkräva hämnd på de män som, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-29).

Följer efter Utan pardon

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan pardon. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 09:23 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?