Utan försvar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan försvar?

Utan försvar betyder att något eller någon saknar skydd eller försvarsmekanismer och är utsatt för fara eller angrepp. Det kan också syfta på att någon inte har något argument eller försvar för en viss åsikt eller handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan försvar

Antonymer (motsatsord) till Utan försvar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan försvar?

AF Afrikaans: Sonder verdediging

AK Twi: Sɛ wonni ahobammɔ a

AM Amhariska: ያለ መከላከያ (yalē mēkēlakēya)

AR Arabiska: بدون دفاع (bdwn dfạʿ)

AS Assamiska: প্ৰতিৰক্ষা অবিহনে (pratirakṣā abihanē)

AY Aymara: Jan arxatasiñampi (Jan arxatasiñampi)

AZ Azerbajdzjanska: Müdafiəsiz (Müdafiəsiz)

BE Vitryska: Без абароны (Bez abarony)

BG Bulgariska: Без защита (Bez zaŝita)

BHO Bhojpuri: बिना बचाव के (binā bacāva kē)

BM Bambara: Ni lafasali tɛ

BN Bengaliska: প্রতিরক্ষা ছাড়াই (pratirakṣā chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez odbrane

CA Katalanska: Sense defensa

CEB Cebuano: Walay depensa

CKB Kurdiska: بەبێ بەرگری (bەbێ bەrgry̰)

CO Korsikanska: Senza difesa

CS Tjeckiska: Bez obrany

CY Walesiska: Heb amddiffyniad

DA Danska: Uden forsvar

DE Tyska: Ohne Verteidigung

DOI Dogri: बिना बचाव के (binā bacāva kē)

DV Dhivehi: ދިފާޢެއް ނެތިއެވެ (difāʿe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ametakpɔkpɔ manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς άμυνα (Chōrís ámyna)

EN Engelska: Without defense

EO Esperanto: Sen defendo

ES Spanska: sin defensa

ET Estniska: Ilma kaitseta

EU Baskiska: Defentsarik gabe

FA Persiska: بدون دفاع (bdwn dfạʿ)

FI Finska: Ilman puolustusta

FIL Filippinska: Nang walang pagtatanggol

FR Franska: Sans défense (Sans défense)

FY Frisiska: Sûnder ferdigening (Sûnder ferdigening)

GA Irländska: Gan chosaint

GD Skotsk gaeliska: Gun dìon (Gun dìon)

GL Galiciska: Sen defensa

GN Guarani: Defensa’ỹre (Defensa’ỹre)

GOM Konkani: संरक्षण नासतना (sanrakṣaṇa nāsatanā)

GU Gujarati: સંરક્ષણ વિના (sanrakṣaṇa vinā)

HA Hausa: Ba tare da tsaro ba

HAW Hawaiian: Me ka pale ʻole

HE Hebreiska: בלי הגנה (bly hgnh)

HI Hindi: बिना बचाव के (binā bacāva kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev tiv thaiv

HR Kroatiska: Bez obrane

HT Haitiska: San defans

HU Ungerska: Védekezés nélkül (Védekezés nélkül)

HY Armeniska: Առանց պաշտպանության (Aṙancʻ paštpanutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa pertahanan

IG Igbo: Enweghị nchebe (Enweghị nchebe)

ILO Ilocano: Awan ti depensa

IS Isländska: Án varnar (Án varnar)

IT Italienska: Senza difesa

JA Japanska: 防御なし (fáng yùnashi)

JV Javanesiska: Tanpa pertahanan

KA Georgiska: დაცვის გარეშე (datsvis gareshe)

KK Kazakiska: Қорғаныссыз (Kˌorġanyssyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការការពារ

KN Kannada: ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ (rakṣaṇe illade)

KO Koreanska: 무방비 (mubangbi)

KRI Krio: Witout difens

KU Kurdiska: Bê parastin (Bê parastin)

KY Kirgiziska: Коргоосуз (Korgoosuz)

LA Latin: Sine defensione

LB Luxemburgiska: Ouni Verteidegung

LG Luganda: Awatali kwewozaako

LN Lingala: Kozanga défense (Kozanga défense)

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການປ້ອງກັນ

LT Litauiska: Be gynybos

LUS Mizo: Defence tel lo chuan

LV Lettiska: Bez aizsardzības (Bez aizsardzības)

MAI Maithili: बिना रक्षा के (binā rakṣā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fiarovana

MI Maori: Karekau he parepare

MK Makedonska: Без одбрана (Bez odbrana)

ML Malayalam: പ്രതിരോധം ഇല്ലാതെ (pratirēādhaṁ illāte)

MN Mongoliska: Хамгаалалтгүйгээр (Hamgaalaltgүjgéér)

MR Marathi: संरक्षणाशिवाय (sanrakṣaṇāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa pembelaan

MT Maltesiska: Mingħajr difiża (Mingħajr difiża)

MY Myanmar: ကွယ် (kwal)

NE Nepalesiska: रक्षा बिना (rakṣā binā)

NL Holländska: Zonder verdediging

NO Norska: Uten forsvar

NSO Sepedi: Ntle le tšhireletšo (Ntle le tšhireletšo)

NY Nyanja: Popanda chitetezo

OM Oromo: Ittisa malee

OR Odia: ପ୍ରତିରକ୍ଷା ବିନା | (pratirakṣā binā |)

PA Punjabi: ਬਚਾਅ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (bacā'a tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez obrony

PS Pashto: بې دفاع (bې dfạʿ)

PT Portugisiska: sem defesa

QU Quechua: Mana defiendekuspa

RO Rumänska: Fără apărare (Fără apărare)

RU Ryska: Без защиты (Bez zaŝity)

RW Kinyarwanda: Nta kwirwanaho

SA Sanskrit: रक्षां विना (rakṣāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير دفاع جي (bgẖyr dfạʿ jy)

SI Singalesiska: ආරක්ෂාව නොමැතිව (ආරක්ෂාව නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez obrany

SL Slovenska: Brez obrambe

SM Samoan: A aunoa ma se puipuiga

SN Shona: Pasina kudzivirira

SO Somaliska: Difaaca la'aan

SQ Albanska: Pa mbrojtje

SR Serbiska: Без одбране (Bez odbrane)

ST Sesotho: Ntle le tshireletso

SU Sundanesiska: Tanpa pertahanan

SW Swahili: Bila kujitetea

TA Tamil: பாதுகாப்பு இல்லாமல் (pātukāppu illāmal)

TE Telugu: రక్షణ లేకుండా (rakṣaṇa lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе мудофиа (Be mudofia)

TH Thailändska: โดยไม่มีการป้องกัน (doy mị̀mī kār p̂xngkạn)

TI Tigrinya: ብዘይ ምክልኻል (bīzēyī ምkīልkxaል)

TK Turkmeniska: Goragsyz

TL Tagalog: Nang walang pagtatanggol

TR Turkiska: Savunmasız

TS Tsonga: Handle ka vusirheleri

TT Tatariska: Оборонасыз (Oboronasyz)

UG Uiguriska: مۇداپىئەسىز (mۇdạpy̱ỷەsy̱z)

UK Ukrainska: Без захисту (Bez zahistu)

UR Urdu: دفاع کے بغیر (dfạʿ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Himoyasiz

VI Vietnamesiska: không phòng thủ (không phòng thủ)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuzikhusela

YI Jiddisch: אָן פאַרטיידיקונג (ʼán pʼartyydyqwng)

YO Yoruba: Laisi aabo

ZH Kinesiska: 没有防御 (méi yǒu fáng yù)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuzivikela

Exempel på användning av Utan försvar

frigörelse hade ”femi niserat” de amerikanska männen och därmed lämnat nationen utan, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-14).

försvar som jag hade., Källa: Östersundsposten (2022-04-08).

Så långt var Sverige helt utan försvar. Helt utan kommunikation., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-09).

Teolog Försvara sig utan försvar -hur skulle det se ut?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-13).

En förtvivlad bok helt utan försvar, en berättel se som i grund och botten bara, Källa: Smålandsposten (2019-09-02).

Utan försvar, utan polis, utan rätts väsende finns inte förutsättningar för, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-14).

. - På ren svenska har vi va rit utan försvar i några år, vi har bara haft en, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-22).

Hr Caux är instämd för lösdrifveri Det kan riktigt förarga honom "Jag utan försvar, Källa: Aftonbladet (1835-05-22).

att barkborrarna hade ett över skott av vindfällda granar utan försvar att föröka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).

försvar och undanflykter., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-12).

sig börjar ana att det finns en kärlek som kan omsluta också dem, om de är utan, Källa: Barometern (2019-07-12).

Inför den här sortens feel-bad står jag utan försvar., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).

Men Jöken utan försvar, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-16).

Utan försvar i informationskriget, Källa: Barometern (2014-07-19).

Åland som är utan försvar?, Källa: Avesta tidning (2016-05-02).

försvar ni är. ” Utan försvar!, Källa: Norrköpings tidningar (1866-08-07).

Ett folk utan försvar?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-15).

Replik på Lennart Arvidsson "Ett folk utan försvar” . 15/2., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-20).

Följer efter Utan försvar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan försvar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?