Utan förväntningar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan förväntningar?

Att inte ha förväntningar innebär att man inte har förutfattade idéer eller förhoppningar om vad som ska hända eller hur någon eller något borde vara. Man går in i en situation utan att kräva eller förvänta sig något specifikt resultat eller beteende från andra personer eller omständigheter. Det kan vara ett sätt att undvika besvikelse eller att pressa andra att leva upp till ens förväntningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan förväntningar

Antonymer (motsatsord) till Utan förväntningar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan förväntningar?

AF Afrikaans: Sonder verwagtinge

AK Twi: A akwanhwɛ biara nni hɔ

AM Amhariska: ሳይጠበቅ (sayīthēbēqī)

AR Arabiska: بدون توقعات (bdwn twqʿạt)

AS Assamiska: আশা নকৰাকৈয়ে (āśā nakaraākaiẏē)

AY Aymara: Jan suyt’awinakampi

AZ Azerbajdzjanska: Gözləntilər olmadan (Gözləntilər olmadan)

BE Vitryska: Без чаканняў (Bez čakannâŭ)

BG Bulgariska: Без очаквания (Bez očakvaniâ)

BHO Bhojpuri: बिना उम्मीद के (binā um'mīda kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ jigiya ma kɛ

BN Bengaliska: প্রত্যাশা ছাড়াই (pratyāśā chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez očekivanja (Bez očekivanja)

CA Katalanska: Sense expectatives

CEB Cebuano: Sa walay pagdahom

CKB Kurdiska: بەبێ چاوەڕوانی (bەbێ cẖạwەڕwạny̰)

CO Korsikanska: Senza aspittà (Senza aspittà)

CS Tjeckiska: Bez očekávání (Bez očekávání)

CY Walesiska: Heb ddisgwyliadau

DA Danska: Uden forventninger

DE Tyska: Ohne Erwartungen

DOI Dogri: बिना उम्मीदें दे (binā um'mīdēṁ dē)

DV Dhivehi: އުންމީދުތަކެއް ނެތިއެވެ (‘unmīdutake‘ neti‘eve)

EE Ewe: Mɔkpɔkpɔ manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς προσδοκίες (Chōrís prosdokíes)

EN Engelska: Without expectations

EO Esperanto: Sen atendoj

ES Spanska: sin expectativas

ET Estniska: Ilma ootusteta

EU Baskiska: Itxaropenik gabe

FA Persiska: بدون توقع (bdwn twqʿ)

FI Finska: Ilman odotuksia

FIL Filippinska: Nang walang inaasahan

FR Franska: Sans attentes

FY Frisiska: Sûnder ferwachtings (Sûnder ferwachtings)

GA Irländska: Gan ionchais

GD Skotsk gaeliska: Gun dùil (Gun dùil)

GL Galiciska: Sen expectativas

GN Guarani: Oñeha’arõ’ỹre (Oñeha’arõ’ỹre)

GOM Konkani: अपेक्षा नासतना (apēkṣā nāsatanā)

GU Gujarati: અપેક્ષાઓ વગર (apēkṣā'ō vagara)

HA Hausa: Ba tare da tsammani ba

HAW Hawaiian: Me ka manaʻo ʻole

HE Hebreiska: בלי ציפיות (bly ẕypywţ)

HI Hindi: उम्मीदों के बिना (um'mīdōṁ kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj kev cia siab

HR Kroatiska: Bez očekivanja (Bez očekivanja)

HT Haitiska: San atant

HU Ungerska: Elvárások nélkül (Elvárások nélkül)

HY Armeniska: Առանց ակնկալիքների (Aṙancʻ aknkalikʻneri)

ID Indonesiska: Tanpa harapan

IG Igbo: Enweghị atụmanya (Enweghị atụmanya)

ILO Ilocano: Awan ti namnamaen

IS Isländska: Án væntinga (Án væntinga)

IT Italienska: Senza aspettative

JA Japanska: 期待せずに (qī dàisezuni)

JV Javanesiska: Tanpa pangarep-arep

KA Georgiska: მოლოდინების გარეშე (molodinebis gareshe)

KK Kazakiska: Үмітсіз (Үmítsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការរំពឹងទុក

KN Kannada: ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (nirīkṣegaḷillade)

KO Koreanska: 기대 없이 (gidae eobs-i)

KRI Krio: Witout expektishon

KU Kurdiska: Bê bendewarî (Bê bendewarî)

KY Kirgiziska: Күтүүсүз (Kүtүүsүz)

LA Latin: Sine spe

LB Luxemburgiska: Ouni Erwaardungen

LG Luganda: Awatali kusuubira

LN Lingala: Kozanga bilikya

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຄາດຫວັງ

LT Litauiska: Be lūkesčių (Be lūkesčių)

LUS Mizo: Beiseina nei lovin

LV Lettiska: Bez cerībām (Bez cerībām)

MAI Maithili: बिना उम्मीद के (binā um'mīda kē)

MG Madagaskar: Tsy misy antenaina

MI Maori: Kaore he tumanako

MK Makedonska: Без очекувања (Bez očekuvan̂a)

ML Malayalam: പ്രതീക്ഷകളില്ലാതെ (pratīkṣakaḷillāte)

MN Mongoliska: Хүлээлтгүйгээр (Hүlééltgүjgéér)

MR Marathi: अपेक्षा न ठेवता (apēkṣā na ṭhēvatā)

MS Malajiska: Tanpa jangkaan

MT Maltesiska: Mingħajr aspettattivi

MY Myanmar: မျှော်လင့်ခြင်းမရှိဘဲ (myahaawlanghkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: बिना अपेक्षा (binā apēkṣā)

NL Holländska: Zonder verwachtingen

NO Norska: Uten forventninger

NSO Sepedi: Ntle le ditebelelo

NY Nyanja: Popanda ziyembekezo

OM Oromo: Osoo hin eegin

OR Odia: ଆଶା ବିନା | (āśā binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ (bināṁ umīdāṁ dē)

PL Polska: Bez oczekiwań (Bez oczekiwań)

PS Pashto: پرته له تمې (prth lh tmې)

PT Portugisiska: sem expectativas

QU Quechua: Mana suyakuyniyuq

RO Rumänska: Fara asteptari

RU Ryska: Без ожиданий (Bez ožidanij)

RW Kinyarwanda: Nta byiringiro

SA Sanskrit: अपेक्षां विना (apēkṣāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير اميدن جي (bgẖyr ạmydn jy)

SI Singalesiska: බලාපොරොත්තු නොමැතිව (බලාපොරොත්තු නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez očakávaní (Bez očakávaní)

SL Slovenska: Brez pričakovanj (Brez pričakovanj)

SM Samoan: A aunoa ma ni faamoemoega

SN Shona: Pasina tarisiro

SO Somaliska: Iyadoon wax laga fileyn

SQ Albanska: Pa pritshmëri (Pa pritshmëri)

SR Serbiska: Без очекивања (Bez očekivan̂a)

ST Sesotho: Ntle le litebello

SU Sundanesiska: Tanpa harepan

SW Swahili: Bila matarajio

TA Tamil: எதிர்பார்ப்புகள் இல்லாமல் (etirpārppukaḷ illāmal)

TE Telugu: అంచనాలు లేకుండా (an̄canālu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе интизориҳо (Be intizoriҳo)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องคาดหวัง (doy mị̀ t̂xng khād h̄wạng)

TI Tigrinya: ብዘይ ትጽቢት (bīzēyī tītsībitī)

TK Turkmeniska: Garaşylman (Garaşylman)

TL Tagalog: Nang walang inaasahan

TR Turkiska: Beklentisiz

TS Tsonga: Handle ka ku langutela

TT Tatariska: Көтмичә (Kөtmičə)

UG Uiguriska: ئۈمىد كۈتمەيلا (ỷۈmy̱d kۈtmەylạ)

UK Ukrainska: Без очікувань (Bez očíkuvanʹ)

UR Urdu: توقعات کے بغیر (twqʿạt ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Umidlarsiz

VI Vietnamesiska: không kỳ vọng (không kỳ vọng)

XH Xhosa: Ngaphandle kokulindela

YI Jiddisch: אָן עקספּעקטיישאַנז (ʼán ʻqsṗʻqtyyşʼanz)

YO Yoruba: Laisi awọn ireti (Laisi awọn ireti)

ZH Kinesiska: 没有期望 (méi yǒu qī wàng)

ZU Zulu: Ngaphandle kokulindela

Exempel på användning av Utan förväntningar

Laddat KGK i Spanien: Spelar utan förväntningar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-31).

Tillfällen där ni umgås utan förväntningar på att ni ska prata, då ni gör saker, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-26).

utan förväntningar men tyckte alla att det var kul. - Jag brukar vara här och, Källa: Smålandsposten (2016-07-18).

Det svenska laget åkte till Frankrike och VM helt utan förväntningar på sig., Källa: Smålandsposten (2017-01-25).

Hon är här för första gången, egentligen utan förväntningar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).

Jag gick in helt utan förväntningar., Källa: Östersundsposten (2014-09-13).

Men en gåva ska ju egentligen ges utan förväntningar på att få nå got tillbaka, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-23).

Nu är det slut på smekmåna den utan förväntningar., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-10).

. - Jag går in helt utan förväntningar på min, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-23).

Ishizaki nämner dock en viktig aspekt, att Umeå spelar utan förväntningar., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-16).

Jag har varken sett pjäsen eller filmen Masjävlar från 2004, och står därmed utan, Källa: Avesta tidning (2021-10-15).

Hon red in i A-finalen utan förväntningar och ner vositet., Källa: Barometern (2013-08-26).

Utan förväntningar och egentli gen utan att alls vara attrahera de av varandra, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-30).

Albin Lagergren, Jerry Tollbring och grabbarna går in i kvartsfinalen utan förväntningar, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-24).

Det handlar inte om krav utan förväntningar., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-07).

. - Jag kom hit i fjol utan förväntningar, men det slutade riktigt bra., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-06).

Tyst, vit och utan förväntningar., Källa: Arvika nyheter (2022-01-05).

förväntningar, sä ger hon., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).

Tillfållen där ni umgås utan förväntningar på att ni ska prata, då ni gör saker, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-19).

Följer efter Utan förväntningar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan förväntningar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?