Utan hjälp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan hjälp?

Utan hjälp betyder att något görs eller uppnås utan att någon annan ger stöd eller assistans. Det kan också innebära att man klarar av något på egen hand utan att använda hjälpmedel eller verktyg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan hjälp

Antonymer (motsatsord) till Utan hjälp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan hjälp?

AF Afrikaans: Sonder hulp

AK Twi: Sɛ mmoa nni hɔ a

AM Amhariska: ያለ እርዳታ (yalē ʿīrīdata)

AR Arabiska: بدون مساعدة (bdwn msạʿdẗ)

AS Assamiska: সহায় অবিহনে (sahāẏa abihanē)

AY Aymara: Jan yanapt’asa

AZ Azerbajdzjanska: Köməksiz (Köməksiz)

BE Vitryska: Без дапамогі (Bez dapamogí)

BG Bulgariska: Без помощ (Bez pomoŝ)

BHO Bhojpuri: बिना मदद के (binā madada kē)

BM Bambara: Ni dɛmɛ tɛ

BN Bengaliska: সাহায্য ছাড়া (sāhāyya chāṛā)

BS Bosniska: Bez pomoći (Bez pomoći)

CA Katalanska: Sense ajuda

CEB Cebuano: Kung walay tabang

CKB Kurdiska: بەبێ یارمەتی (bەbێ y̰ạrmەty̰)

CO Korsikanska: Senza aiutu

CS Tjeckiska: Bez pomoci

CY Walesiska: Heb gymorth

DA Danska: Uden hjælp

DE Tyska: Ohne Hilfe

DOI Dogri: बिना मदद दे (binā madada dē)

DV Dhivehi: އެހީތެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (‘ehīterikame‘ neti‘eve)

EE Ewe: Kpekpeɖeŋu manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς βοήθεια (Chōrís boḗtheia)

EN Engelska: Without help

EO Esperanto: Sen helpo

ES Spanska: Sin ayuda

ET Estniska: Ilma abita

EU Baskiska: Laguntzarik gabe

FA Persiska: بدون کمک (bdwn ḵmḵ)

FI Finska: Ilman apua

FIL Filippinska: Walang tulong

FR Franska: Sans aide

FY Frisiska: Sûnder help (Sûnder help)

GA Irländska: Gan chabhair

GD Skotsk gaeliska: Gun chuideachadh

GL Galiciska: Sen axuda

GN Guarani: Pytyvõ’ỹre (Pytyvõ’ỹre)

GOM Konkani: आदार नासतना (ādāra nāsatanā)

GU Gujarati: મદદ વગર (madada vagara)

HA Hausa: Ba tare da taimako ba

HAW Hawaiian: Me ke kōkua ʻole (Me ke kōkua ʻole)

HE Hebreiska: בלי עזרה (bly ʻzrh)

HI Hindi: बिना मदद के (binā madada kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev pab

HR Kroatiska: Bez pomoći (Bez pomoći)

HT Haitiska: San èd (San èd)

HU Ungerska: Segítség nélkül (Segítség nélkül)

HY Armeniska: Առանց օգնության (Aṙancʻ ōgnutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa bantuan

IG Igbo: Enweghị enyemaka (Enweghị enyemaka)

ILO Ilocano: Awan ti tulong

IS Isländska: Án hjálpar (Án hjálpar)

IT Italienska: Senza aiuto

JA Japanska: 助けなしで (zhùkenashide)

JV Javanesiska: Tanpa bantuan

KA Georgiska: დახმარების გარეშე (dakhmarebis gareshe)

KK Kazakiska: Көмексіз (Kөmeksíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានជំនួយ

KN Kannada: ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ (sahāyavillade)

KO Koreanska: 도움없이 (doum-eobs-i)

KRI Krio: Witout ɛp

KU Kurdiska: Bê alîkarî (Bê alîkarî)

KY Kirgiziska: Жардамсыз (Žardamsyz)

LA Latin: Sine auxilio

LB Luxemburgiska: Ouni Hëllef (Ouni Hëllef)

LG Luganda: Awatali buyambi

LN Lingala: Kozanga lisalisi

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ

LT Litauiska: Be pagalbos

LUS Mizo: Ṭanpuina tel lovin (Ṭanpuina tel lovin)

LV Lettiska: Bez palīdzības (Bez palīdzības)

MAI Maithili: बिना मदद के (binā madada kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fanampiana

MI Maori: Te kore awhina

MK Makedonska: Без помош (Bez pomoš)

ML Malayalam: സഹായമില്ലാതെ (sahāyamillāte)

MN Mongoliska: Тусламжгүйгээр (Tuslamžgүjgéér)

MR Marathi: मदतीशिवाय (madatīśivāya)

MS Malajiska: Tanpa bantuan

MT Maltesiska: Mingħajr għajnuna

MY Myanmar: အကူအညီမပါဘဲ (aakuuaanyemaparbhell)

NE Nepalesiska: सहायता बिना (sahāyatā binā)

NL Holländska: Zonder hulp

NO Norska: Uten hjelp

NSO Sepedi: Ntle le thušo (Ntle le thušo)

NY Nyanja: Popanda thandizo

OM Oromo: Gargaarsa malee

OR Odia: ବିନା ସାହାଯ୍ୟରେ | (binā sāhāyẏarē |)

PA Punjabi: ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (madada tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez pomocy

PS Pashto: د مرستې پرته (d mrstې prth)

PT Portugisiska: sem ajuda

QU Quechua: Mana yanapayniyuq

RO Rumänska: Fără ajutor (Fără ajutor)

RU Ryska: Без помощи (Bez pomoŝi)

RW Kinyarwanda: Nta mfashanyo

SA Sanskrit: सहायतां विना (sahāyatāṁ vinā)

SD Sindhi: مدد کان سواءِ (mdd ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: උදව් නොමැතිව (උදව් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez pomoci

SL Slovenska: Brez pomoči (Brez pomoči)

SM Samoan: A aunoa ma se fesoasoani

SN Shona: Pasina rubatsiro

SO Somaliska: Gargaar la'aan

SQ Albanska: Pa ndihmë (Pa ndihmë)

SR Serbiska: Без помоћи (Bez pomoći)

ST Sesotho: Ntle le thuso

SU Sundanesiska: Tanpa pitulung

SW Swahili: Bila msaada

TA Tamil: உதவி இல்லாமல் (utavi illāmal)

TE Telugu: సహాయం లేకుండా (sahāyaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе кумак (Be kumak)

TH Thailändska: โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ (doy mị̀ dị̂ rạb khwām ch̀wy h̄elụ̄x)

TI Tigrinya: ብዘይ ሓገዝ (bīzēyī hhagēዝ)

TK Turkmeniska: Kömeksiz (Kömeksiz)

TL Tagalog: Walang tulong

TR Turkiska: Yardımsız

TS Tsonga: Handle ka mpfuno

TT Tatariska: Ярдәмсез (Ârdəmsez)

UG Uiguriska: ياردەمسىز (yạrdەmsy̱z)

UK Ukrainska: Без допомоги (Bez dopomogi)

UR Urdu: مدد کے بغیر (mdd ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Yordamsiz

VI Vietnamesiska: Không có sự trợ giúp (Không có sự trợ giúp)

XH Xhosa: Ngaphandle koncedo

YI Jiddisch: אָן הילף (ʼán hylp)

YO Yoruba: Laisi iranlọwọ (Laisi iranlọwọ)

ZH Kinesiska: 不靠别人帮助 (bù kào bié rén bāng zhù)

ZU Zulu: Ngaphandle kosizo

Exempel på användning av Utan hjälp

hjälp av ett htet rör in i luftstrupen., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-15).

hjälp., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-08).

ut själv, utan hjälp., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-26).

Bland annat kan han åter rulla runt utan hjälp. Och busa med mamma Linda., Källa: Smålandsposten (2019-02-02).

DRABBADE KAN STÅ UTAN HJÄLP, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-05).

Omsorgstagare utan hjälp efter schemamiss, Källa: Smålandsposten (2016-09-12).

hjälp, sa hon., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).

Än så länge klarar sig Tony Lindh utan hjälp, förutom hjälpen han får med att, Källa: Barometern (2019-05-11).

hjärta slå utan hjälp, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-04).

Följer efter Utan hjälp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan hjälp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 09:17 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?