Själv

Uttal: [ʃel:v]A1nybörjare

Synonymer till Själv

Personligen Ensam Allena Ohjälpt Utan hjälp Personifierad Ingen mindre än Självaste Till och med Faktiskt I verkligheten På egen hand Individuell Solo

Vad betyder Själv?

Själv kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, men det kan bland annat betyda:

1. En person eller individ för sig själv.

2. Att göra något på egen hand eller självständigt.

3. Att ha en egen åsikt, vilja eller känsla.

4. Ett reflexivt pronomen som används för att referera till samma person som subjektet i en mening, t.ex. "Jag tvättar mig själv".

5. Ett adverb som används för att förstärka betydelsen av ett verb eller adjektiv, t.ex. "Jag är själv mycket intresserad av politik".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Själv

själv, fsv. sicelver = isl. sjalfr, da. selv9 i ä. da. även sjelv, got. silba, fsax., ags. self (eng. -self), fhty. selb (ty. selber), av germ. *selta-; vanl. o. väl med rätta fört till reflexivstammen se- i sig osv.; jfr litteraturen hos Liden Stud. s. 55 n. l o. under sällan. - Själv efter abstr. sbst. (hon är troheten, själv osv.), efter ty. o. fra. - Han själv brukas i vissa dial. (o. motsv. i no. o. da. dial.) av husfolket om husbonden, liksom i grek. av slavarna det likbetyd. avlös (avlös érkhelai, husbonden kommer, osv.) o. i eng., lat., slav. spr. Jfr härtill Schrader Sprach-vergl. u. Urgesch. 2: 339. — Självisk, Thorild 1783: 'sjelfvisk och låg'; jfr: 'Gancellie-rådet Lagerbring vill uttrycka Konungens (dvs. Karl XII:s) lynne med ordet sjelfvisk, som han sjelf påhittat, men denna uppfinning hade varit onödig, ty egen, sjelfgod m. m. äro bruklige ord, som bemärka alldeles detsamma'; yttrande av G. Horn (från Gustaf III:s tid); jfr Lagerbring 2 Hist. IV. 3: 87) = da. selvisk, efter ty. selbslisch (till selbsl), jfr eng. selflsh. — Självhävdelse, Kilen Key Missbr. kvinnokr. 1891 o. sedermera ett modeord; språkligt olämplig övers, av Nietsches'selbstherr-lichung'. — Självständig, M. Sahlstedt 1720, Tiselius 1723 = da. selvslwndig, från ty. selb(sl)ständig, utvidgning av mhty. selpslénde, egentl. part. pres. till sten (slehen), stå; alltså: som står för sig själv. — Ännu en mängd andra sammans. äro bildade efter tyska mönster. Så t. ex. självmord, 1766 (ännu ej hos Lind 1749), efter ty. selbslmord; jfr sv. döda el. dräpa sig själv (ej mörda!). Tidigare i stället självspillan, jfr nsv. självspilling (till spilla i betyd. 'fördärva'). — Självsvåld har sin nuvarande, redan i y. fsv. uppträdande betyd. från mlty. sulfwall; den inhemska betyd. av fsv. sialf(s)vald är 'självbestämningsrätt, frihet'. Jfr härtill E. H. Tegnér Ark. 5: 343.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Själv

Substantiv

Böjningar av själv	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	själv	självet
Genitiv	självs	självets

Adjektiv

Böjningar av själv		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av själv		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	själv	–
Obestämdsingular	Neutrum	självt
Bestämdsingular	Maskulinum	själve		självaste
Bestämdsingular	Alla	själva
Plural		själva
		Predikativt
Singular	Utrum	själv	–	–
Singular	Neutrum	självt
Plural		själva
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(självt)?

Exempel på användning av Själv

hon bakar själv sitt bröd, Källa: Lexin (Språkbanken).
Fyll i själv, Källa: Östersundsposten (2021-05-22).
Jag känner att ”näe vad skönt att bestäm ma själv” ., Källa: Östersundsposten (2017-01-18).
Höjer man sig själv kommer man att må bra., Källa: Barometern (2022-04-02).

Översättningar av Själv

afrikaansSelf
akanHo
amhariskaእራስ (ʿīrasī)
arabiskaالذات (ạldẖạt)
assamesiskaনিজক (nijaka)
aymaraUkaña (Ukaña)
azerbajdzjanskaÖzü (Özü)
belarusiskaЯ (Â)
bulgariskaсебе си (sebe si)
bhojpuriखुद (khuda)
bambaraYɛrɛ
bengaliস্ব (sba)
bosniskaSelf
katalanskaJo mateix
cebuanoKaugalingon
centralkurdiskaخود (kẖwd)
korsikanskaSelf
tjeckiskaJá (Já)
walesiskaHunan
danskaSelv
tyskaSelbst
dogriखुद (khuda)
divehiނަފްސު (nafsu)
eweAme ŋutɔ
grekiskaΕαυτός (Eautós)
engelskaSelf
esperantoMem
spanskaUno mismo
estniskaIse
baskiskaNorbera
persiskaخود (kẖwd)
finskaItse
filippinskaSarili
franskaSoi
västfrisiskaSels
iriskaFéin (Féin)
skotsk gaeliskaFèin (Fèin)
galiciskaEu mesmo
guaraníMba'éva (Mba'éva)
konkaniस्वता (svatā)
gujaratiસ્વ (sva)
hausaKai
hawaiiskaʻO ia iho
hebreiskaעצמי (ʻẕmy)
hindiखुद (khuda)
hmongspråkTus kheej
kroatiskasebe
haitiskaPwòp tèt ou (Pwòp tèt ou)
ungerskaMaga
armeniskaԻնքն (Inkʻn)
indonesiskaDiri sendiri
igboOnwe
ilokoBagi
isländskaSjálfstfl (Sjálfstfl)
italienskaSe stesso
japanska自己 (zì jǐ)
javanesiskaDhewe
georgiskaთვით (tvit)
kazakiskaӨздігінен (Өzdígínen)
kambodjanskaខ្លួនឯង
kannadaಸ್ವಯಂ (svayaṁ)
koreanska본인 (bon-in)
krioSɛf
kurdiskaWekhev
kirgiziskaӨзүн (Өzүn)
latinSelf
luxemburgiskaSelbst
lugandaObwananyini
lingalaYo moko
laotiskaຕົນເອງ
litauiskaSavarankiškai (Savarankiškai)
lushaiMahni
lettiskaPats
maithiliअपन व्यक्तित्व (apana vyaktitva)
malagassiskatena
maoriWhaiaro
makedonskaСебе (Sebe)
malayalamസ്വയം (svayaṁ)
mongoliskaӨөрөө (Өөrөө)
marathiस्व (sva)
malajiskaDiri sendiri
maltesiskaSelf
burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို (kokoko)
nepalesiskaस्व (sva)
nederländskaZelf
norskaSelv
nordsothoKa noši (Ka noši)
nyanjaMwini
oromoOf
oriyaଆତ୍ମ (ātma)
punjabiਸਵੈ (savai)
polskaSamego siebie
afghanskaځان (ځạn)
portugisiskaAuto
quechuaKikiy
rumänskaDe sine
ryskaСебя (Sebâ)
kinjarwandaKwigenga
sanskritस्वयं (svayaṁ)
sindhiپاڻ (pạڻ)
singalesiskaස්වයං
slovakiskaSeba
slovenskasebe
samoanskaO oe lava
shonaSelf
somaliskaNafta
albanskaVetë (Vetë)
serbiskaСелф (Self)
sydsothoBoiketsi
sundanesiskaDiri
swahiliBinafsi
tamilசுய (cuya)
teluguనేనే (nēnē)
tadzjikiskaХуд (Hud)
thailändskaตัวเอง (tạw xeng)
tigrinjaዓርሰ (ʾarīsē)
turkmeniskaÖzüň (Özüň)
filippinskaSarili
turkiskaöz (öz)
tsongaWena n'wini
tatariskaSelfзең (Selfzeң)
uiguriskaSelf
ukrainskaсебе (sebe)
urduخود (kẖwd)
uzbekiskaO'zini
vietnamesiskaBản thân (Bản thân)
xhosaUbuqu
jiddischזיך (zyk)
yorubaTi ara ẹni (Ti ara ẹni)
kinesiska自己 (zì jǐ)
zuluUqobo lwakho

Vad rimmar på Själv?

Älv

Själv i sammansättningar

Själva Självaktan Självaktning Självanalys Självanklagelser Självantändning Självaste Självbedrägeri Självbefläckelse Självbefrielse Självbefruktning Självbegränsande Självbehag Självbehärskad Självbehärskning Självbekännelse Självbelåten Självbelåtenhet Självberöm Självbeskådande Självbespeglande Självbespegling Självbestämmande Självbestämmanderätt Självbetjänande Självbetjäning Självbetjäningsbutik Självbetraktelse Självbetraktelser Självbeundrande Självbeundrare Självbevarelsedrift Självbild Självbildad Självbindare Självbiografi Självcentrerad Självcentrering Självdeklaration Självdisciplin Självdisciplinerad Självdistans Självdrag Självdö Självet Självfallen Självfallet Självfinansiering Självfixerad Självförakt Självförbrännande Självförebråelse Självförebråelser Självförglömmande Självförglömmelse Självförgudande Självförgudning Självförhärligande Självförhävelse Självförklarlig Självförnöjd Självförsakande Självförsakelse Självförsikt Självförsjunkande Självförsjunken Självförsjunkenhet Självförståelig Självförståelse Självförsvar Självförsvarskonst Självförsörjande Självförsörjning Självförtroende Självförtröstan Självförvaltning Självförverkligande Självförvållad Självförälskelse Självgisslare Självgod Självgodhet Självgående Självhjälp Självhushåll Självhushållning Självhärlig Självhärskardöme Självhärskare Självhärskarmakt Självhärskarvälde Självhävdare Självhävdelse Självhögtidlig Själviakttagande Själviakttagelse Självinsikt Självinstruerande Självironi Självisk Själviskhet Självkarantän Självkem Självklar Självklarhet Självklart Självklistrande Självklok Självklokhet Självkontroll Självkostnadspris Självkritik Självkritisk Självkännedom Självkänsla Självkär Självljud Självlockig Självlysande Självläns Självlärd Självmant Självmarkerande Självmedlidande Självmedvetande Självmedveten Självmord Självmordsbenägen Självmordsbombare Självmordskandidat Självmotsägande Självmotsägelse Självmyndig Självmål Självmördare Självnedbrytning Självpantning Självplock Självplågare Självplågeri Självpollination Självporträtt Självprövning Självpåtagen Självrannsakan Självrespekt Självrisk Självrådande Självrådig Självrådighet

Fler ord

Själva Självaktan Självaktning Självanalys Självanklagelser Självantändning Självaste Självbedrägeri Självbefläckelse Självbefrielse Självbefruktning Självbegränsande

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring