Självironi

Vad betyder Självironi?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Självironi

Exempel på användning av Självironi

• Dumt och korkat eller bara humör, ett typ iskt Schulmanskt utslag av självironi, Källa: Östersundsposten (2015-04-25).
• Självrann sakan och självironi., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-05).
• plötsligt var rappt, fullt av träffsäkra sam tidsreferenserna och återvunnen självironi, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-08).
• Men det är alltid självironi, jag dri ver aldrig med någon an nan än mig själv, Källa: Smålandsposten (2016-12-31).
• grillmästaren Hanne Oivu presenterar medlemmar i American Car Club Oulu med klädsam självironi, Källa: Haparandabladet (2018-07-17).
• Han hade ödmjukhet, självironi och respekt för sin publik., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-12).
• Skamlös självironi gör pillret lättare att svälja, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-24).
• Självironi gör den senkomna upp följaren ”The Matrix resurrections” lättare, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-24).
• Han hade ödmjukhet, självironi och respekt för sin publi, Källa: Barometern (2016-11-12).
• 2 liter självacceptans 1 liter självdistans 3 liter humor 1 liter självironi, Källa: Haparandabladet (2014-05-16).
• Hon får priset för sin ”språk liga lyhördhet, självironi, galghumor och skärpa, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-08).
• Och fyllda med humor, självironi och stor värme., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-04).
• Men också humor och självironi finns i flera av de ofta lite överraskande kom, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-08).
• Humor och självironi blir, förutom bedövningen, lösningen för smärtan., Källa: Smålandsposten (2021-08-28).
• Allt detta blandas med en stor dos humör och självironi som får pu bliken på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-24).
• Kändisskap med självironi när Wahlgren firar 40 år, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-26).

Översättningar av Självironi

• afrikaansSelf ironie
• akanAnkasa ho aseresɛm
• amhariskaእራስ አስቂኝ (ʿīrasī ʿēsīqiኝ)
• arabiskaالسخرية الذاتية (ạlskẖryẗ ạldẖạtyẗ)
• assamesiskaআত্ম বিদ্ৰুপ (ātma bidraupa)
• aymaraJupa pachpa ironía (Jupa pachpa ironía)
• azerbajdzjanskaÖzünə ironiya (Özünə ironiya)
• belarusiskaСамаіронія (Samaíroníâ)
• bulgariskaСамоирония (Samoironiâ)
• bhojpuriआत्म विडंबना बा (ātma viḍambanā bā)
• bambaraYɛrɛ-ironie (Yɛrɛ-ironie).
• bengaliআত্ম বিদ্রুপ (ātma bidrupa)
• bosniskaSamoironija
• katalanskaAutoironia
• cebuanoIrony sa kaugalingon
• centralkurdiskaخۆ ئیرۆنی (kẖۆ ỷy̰rۆny̰)
• korsikanskaAutoironia
• tjeckiskaSebeironie
• walesiskaHunan eironi
• danskaSelvironi
• tyskaSelbstironie
• dogriआत्म विडंबना (ātma viḍambanā)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސަށް އިރޮނީ (‘ami‘la nafsaš ‘ironī)
• eweAmeɖokui ƒe nukokoedoname
• grekiskaΑυτοειρωνεία (Autoeirōneía)
• engelskaSelf irony
• esperantoMemironio
• spanskaironía propia (ironía propia)
• estniskaEneseiroonia
• baskiskaNorberaren ironia
• persiskaکنایه از خود (ḵnạy̰h ạz kẖwd)
• finskaItseironiaa
• filippinskaSarili irony
• franskaAuto-ironie
• västfrisiskaSels irony
• iriskaFéin íoróin (Féin íoróin)
• skotsk gaeliskaFèin-ìoranas (Fèin-ìoranas)
• galiciskaAutoironía (Autoironía)
• guaraníIronía ijehegui (Ironía ijehegui)
• konkaniस्वताची विडंबना (svatācī viḍambanā)
• gujaratiસ્વ વક્રોક્તિ (sva vakrōkti)
• hausaAbin haushin kai
• hawaiiskaHoʻohenehene iā ʻoe iho (Hoʻohenehene iā ʻoe iho)
• hebreiskaאירוניה עצמית (ʼyrwnyh ʻẕmyţ)
• hindiस्व विडंबना (sva viḍambanā)
• hmongspråkTus kheej irony
• kroatiskaSamoironija
• haitiskaIwoni pwòp tèt ou (Iwoni pwòp tèt ou)
• ungerskaÖnirónia (Önirónia)
• armeniskaԻնքնահեգնանք (Inkʻnahegnankʻ)
• indonesiskaIroni diri
• igboIri onwe ya
• ilokoTi bagi nga irony
• isländskaSjálf kaldhæðni (Sjálf kaldhæðni)
• italienskaAutoironia
• japanska自己皮肉 (zì jǐ pí ròu)
• javanesiskaIroni dhewe
• georgiskaთვითირონიაა (tvitironiaa)
• kazakiskaӨзін-өзі ирония (Өzín-өzí ironiâ)
• kambodjanskaហួសចិត្តខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವಯಂ ವ್ಯಂಗ್ಯ (svayaṁ vyaṅgya)
• koreanska자기 아이러니 (jagi aileoni)
• krioSelf irony fɔ yusɛf
• kurdiskaJi xwe îroniya (Ji xwe îroniya)
• kirgiziskaӨзүн-өзү ирония (Өzүn-өzү ironiâ)
• latinego ironiam
• luxemburgiskaSelwer Ironie
• lugandaOkwesesa
• lingalaKomi ironie
• laotiskairony ຕົນເອງ
• litauiskaSavęs ironija (Savęs ironija)
• lushaiMahni inhriatthiamna (self irony) a ni
• lettiskaPašironija (Pašironija)
• maithiliआत्म विडंबना (ātma viḍambanā)
• malagassiskaSelf irony
• maoriTe whakapouri whaiaro
• makedonskaСамоиронија (Samoironiǰa)
• malayalamസ്വയം വിരോധാഭാസം (svayaṁ virēādhābhāsaṁ)
• mongoliskaӨөрийгөө инээдэм (Өөrijgөө inéédém)
• marathiस्वत: ची विडंबना (svata: cī viḍambanā)
• malajiskaIroni diri sendiri
• maltesiskaIronija awto
• burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ထေ့ငေါ့ခြင်း။ (mimikoko htaengothkyinn.)
• nepalesiskaआत्म विडंबना (ātma viḍambanā)
• nederländskaZelf ironie
• norskaSelvironi
• nordsothoBoithati kgegeo
• nyanjaKudzinyoza
• oromoOfitti qoosaa
• oriyaଆତ୍ମ ବିଡ଼ମ୍ବନା | (ātma biṛambanā |)
• punjabiਸਵੈ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ (savai vi'agātamaka)
• polskaIronia własna
• afghanskaد ځان ستړیا (d ځạn stړy̰ạ)
• portugisiskaauto-ironia
• quechuaKikin ironia
• rumänskaAutoironie
• ryskaСамоирония (Samoironiâ)
• kinjarwandaKwikinisha
• sanskritआत्मविडम्बना (ātmaviḍambanā)
• sindhiخود ستم ظريفي (kẖwd stm ẓryfy)
• singalesiskaස්වයං උත්ප්‍රාසය
• slovakiskaSebairónia (Sebairónia)
• slovenskaSamoironija
• samoanskaO le tagata lava ia
• shonaSelf irony
• somaliskaIs-maqal
• albanskaVetë-ironi (Vetë-ironi)
• serbiskaСамоиронија (Samoironiǰa)
• sydsothoBoiketsi ba ho phoqa
• sundanesiskaIroni sorangan
• swahiliKejeli binafsi
• tamilசுய முரண் (cuya muraṇ)
• teluguస్వీయ వ్యంగ్యం (svīya vyaṅgyaṁ)
• tadzjikiskaИронияи худ (Ironiâi hud)
• thailändskaประชดตัวเอง (prachd tạw xeng)
• tigrinjaርእሰ ምትላል (rīʿīsē ምtīlaል)
• turkmeniskaÖzüňi masgaralamak (Özüňi masgaralamak)
• filippinskaSarili irony
• turkiskakendi kendine ironi
• tsongaKu ti hlekisa
• tatariskaSelfз-үзеңне иронияләү (Selfz-үzeңne ironiâləү)
• uiguriskaSelf irony
• ukrainskaСамоіронія (Samoíroníâ)
• urduخود ستم ظریفی (kẖwd stm ẓry̰fy̰)
• uzbekiskaO'z-o'zidan ironiya
• vietnamesiskatự mỉa mai (tự mỉa mai)
• xhosaUkuzibhanxa
• jiddischזיך איראָניע (zyk ʼyrʼányʻ)
• yorubaAra irony
• kinesiska自我讽刺 (zì wǒ fěng cì)
• zuluUkuzixaka

Vad rimmar på Självironi?

Fler ord