Hoppa till innehåll

Självförvållad

Uttal: [²ʃẹl:vförvål:ad]

Synonymer till Självförvållad

Vad betyder Självförvållad?

Självförvållad betyder att en person har orsakat ett problem eller en situation själv genom sina handlingar eller bristande åtgärder. Det kan också beskriva när någon har åsamkat sig själv skada eller lidande på grund av sina egna val eller handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Självförvållad

Adjektiv

Böjningar av självförvållad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum självförvållad
Neutrum självförvållat
Bestämdsingular Maskulinum
Alla självförvållade
Plural självförvållade
Predikativt
Singular Utrum självförvållad
Neutrum självförvållat
Plural självförvållade
Kompareras inte.
Adverbavledning

Exempel på användning av Självförvållad

  • hans ekonomiska bekymmer var självförvållade eftersom han hade spekulerat i valutor, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Oavsett om deri är ond och bråd, självförvållad eller orsakad av en olycka lämnar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
  • Dödsfallet där en 47-åring miste livet bedöms ha varit ”en självförvållad olyckshändelse, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-10).
  • OPINION Nordebo: Liberalernas kris är självförvållad norrlands största tidning, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-09).

Översättningar av Självförvållad

  • afrikaansSelf-toegedien
  • akanWɔn ankasa a wɔde wɔn ho hyɛ mu
  • amhariskaእራስን መጉዳት። (ʿīrasīnī mēgudatī።)
  • arabiskaمُلحق بالذات (mulḥq bạldẖạt)
  • assamesiskaআত্মহত্যা কৰা (ātmahatyā karaā)
  • aymaraJupa pachpa lurañanaka (Jupa pachpa lurañanaka)
  • azerbajdzjanskaÖzünə təsir edən (Özünə təsir edən)
  • belarusiskaСамастойна (Samastojna)
  • bulgariskaСамопричиняване (Samopričinâvane)
  • bhojpuriखुद के मारल गइल बा (khuda kē mārala ga'ila bā)
  • bambaraYɛrɛlabɔli
  • bengaliআত্মপ্রবণ (ātmaprabaṇa)
  • bosniskaSamonanesena
  • katalanskaAutoinfligida
  • cebuanoGisakit sa kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆبەدەستەوەدان (kẖۆbەdەstەwەdạn)
  • korsikanskaAuto-inflittu
  • tjeckiskaVlastním přičiněním (Vlastním přičiněním)
  • walesiskaHunan-achosedig
  • danskaSelvforskyldt
  • tyskaSelbstverschuldet
  • dogriअपने आप गी लाया (apanē āpa gī lāyā)
  • divehiއަމިއްލައަށް ޖެހުނެވެ (‘ami‘la‘aš jehuneve)
  • eweAmeɖokui ƒe nuwɔna
  • grekiskaΑυτοπροκαλούμενος (Autoprokaloúmenos)
  • engelskaSelf-inflicted
  • esperantoMemkulpa
  • spanskaautoinfligido
  • estniskaIse tekitatud
  • baskiskaNorberak eragindakoa
  • persiskaخود را تحمیل کرده است (kẖwd rạ tḥmy̰l ḵrdh ạst)
  • finskaItse aiheutettu
  • filippinskaSinasaktan ang sarili
  • franskaAuto-infligé (Auto-infligé)
  • västfrisiskaSelf-oanbrocht
  • iriskaFéin-déanta (Féin-déanta)
  • skotsk gaeliskaFèin-ghoirtichte (Fèin-ghoirtichte)
  • galiciskaAutoinflixido
  • guaraníOjejapóva ijehegui (Ojejapóva ijehegui)
  • konkaniस्वताक घालून दिल्लें (svatāka ghālūna dillēṁ)
  • gujaratiસ્વ (sva)
  • hausaCiwon kai
  • hawaiiskaHoʻopilikia iā ia iho (Hoʻopilikia iā ia iho)
  • hebreiskaגרמה עצמית (grmh ʻẕmyţ)
  • hindiस्व-प्रेरित (sva-prērita)
  • hmongspråkTus kheej ua phem
  • kroatiskaSamoranjavanje
  • haitiskaOto-enflije
  • ungerskaÖnmaga okozta (Önmaga okozta)
  • armeniskaԻնքն իրեն պատճառված (Inkʻn iren patčaṙvac)
  • indonesiskaMerugikan diri sendiri
  • igboEmegbu onwe ya
  • ilokoBukodna nga inaramid
  • isländskaSjálfskipað (Sjálfskipað)
  • italienskaAutoinflitto
  • japanska自傷行為 (zì shāng xíng wèi)
  • javanesiskaDhewe-dhewe
  • georgiskaთვითმიყენებული (tvitmiqʼenebuli)
  • kazakiskaӨзін-өзі өлтірген (Өzín-өzí өltírgen)
  • kambodjanskaធ្វើបាបខ្លួនឯង
  • kannadaಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಿತ (svayaṁ prērita)
  • koreanska자해 (jahae)
  • krioNa insɛf sɛf
  • kurdiskaJi xwe re kirin
  • kirgiziskaӨзүн өзү кыйнаган (Өzүn өzү kyjnagan)
  • latinsumpta
  • luxemburgiskaSelbstverständlech (Selbstverständlech)
  • lugandaOkwefuula
  • lingalaKomisala ye moko
  • laotiskaທຳຮ້າຍຕົນເອງ
  • litauiskaSavarankiškas (Savarankiškas)
  • lushaiMahni inhriatthiamna
  • lettiskaPašu nodarīts (Pašu nodarīts)
  • maithiliस्वतः प्रहारित (svataḥ prahārita)
  • malagassiskatena nampiharina
  • maoriWhai-whaiaro
  • makedonskaСамонанесен (Samonanesen)
  • malayalamസ്വയം വരുത്തിവെച്ചത് (svayaṁ varuttiveccat)
  • mongoliskaӨөрийгөө хорлосон (Өөrijgөө horloson)
  • marathiस्वत:ला ग्रासले (svata:lā grāsalē)
  • malajiskaMenyusahkan diri sendiri
  • maltesiskaAwto-inflitt
  • burmesiskaမိမိကိုယ်ကို နှိပ်စက်ခြင်း။ (mimikoko nhaiuthcaathkyinn.)
  • nepalesiskaआत्मघाती (ātmaghātī)
  • nederländskaZelf toegebracht
  • norskaSelvforskyldt
  • nordsothoGo itlhamela
  • nyanjaKudzivulaza
  • oromoOfiin ofumaa
  • oriyaଆତ୍ମଘାତୀ (ātmaghātī)
  • punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ (āpaṇē āpa nū prabhāvita kītā)
  • polskaSamookaleczenie
  • afghanskaپه ځان اخته شوی (ph ځạn ạkẖth sẖwy̰)
  • portugisiskaAuto infligido
  • quechuaKikinmanta ruwasqa
  • rumänskaAuto-implicat
  • ryskaнанесенный самому себе (nanesennyj samomu sebe)
  • kinjarwandaKwishyira ukizana
  • sanskritस्वयम् प्रहृतम् (svayam prahr̥tam)
  • sindhiپاڻ کي متاثر ڪيو (pạڻ ḵy mtạtẖr ڪyw)
  • singalesiskaස්වයං වින්දිතයි
  • slovakiskaVlastným pričinením (Vlastným pričinením)
  • slovenskaSamopovzročeno (Samopovzročeno)
  • samoanskaFa'aleagaina e le tagata lava ia
  • shonaKuzvikuvadza
  • somaliskaIs-dhimasho
  • albanskaVetë-shkaktuar (Vetë-shkaktuar)
  • serbiskaСамонанети (Samonaneti)
  • sydsothoBoiketsi ba ho ipeha
  • sundanesiskaNyilakakeun diri
  • swahiliKujiumiza
  • tamilசுயமாக ஏற்படுத்தியவை (cuyamāka ēṟpaṭuttiyavai)
  • teluguస్వయంకృతాపరాధము (svayaṅkr̥tāparādhamu)
  • tadzjikiskaХудкушӣ (Hudkušī)
  • thailändskaทำร้ายตัวเอง (thảr̂āy tạw xeng)
  • tigrinjaባዕሉ ዝፈጠሮ (baʾīlu ዝፈthēro)
  • turkmeniskaÖz-özüňe zyýan (Öz-özüňe zyýan)
  • filippinskaSinasaktan ang sarili
  • turkiskakendi kendine zarar veren
  • tsongaKu tinyiketela
  • tatariskaSelfз-үзен җәберләү (Selfz-үzen җəberləү)
  • uiguriskaئۆزى كەلتۈرۈپ چىقارغان (ỷۆzy̱ kەltۈrۈp cẖy̱qạrgẖạn)
  • ukrainskaСамозаподіяння (Samozapodíânnâ)
  • urduخود زدہ (kẖwd zdہ)
  • uzbekiskaO'z-o'zidan tajovuzkor
  • vietnamesiskatự gây ra (tự gây ra)
  • xhosaUkuzenzakalisa
  • jiddischזיך-אינפליקט (zyk-ʼynplyqt)
  • yorubaIwa-ara-ẹni (Iwa-ara-ẹni)
  • kinesiska自残 (zì cán)
  • zuluUkuzilimaza

Vad rimmar på Självförvållad?

Fler ord

Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring