Självbestämmanderätt

Vad betyder Självbestämmanderätt?

Exempel på användning av Självbestämmanderätt

• förvård och omsorg, Ivo, gör bedöm ningen att verksamheten begränsar de boendes självbestämmanderätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-05).
• Gränsers okränkbar het, länders självbestämmanderätt och internationella avtal, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-14).
• Om Sveriges röst i världen utanför Nato-kretsen för staters självbestämmanderätt, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-27).
• Redan år 1920, utlovades kur derna självbestämmanderätt i det nuvarande Irak, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).
• . - De trycker på att det finns något som heter självbestämmanderätt., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-28).
• Kaos fick inte råda, varför or ten fick viss självbestämmanderätt,, Källa: Östersundsposten (2016-04-29).
• för hela unionens politik - från de länder som svartsjukt vaktar sin egen självbestämmanderätt, Källa: Smålandsposten (2015-09-15).
• Verk samheten skall bygga på respekt för människornas självbestämmanderätt, Källa: Smålandsposten (2018-03-17).
• dessa privilegierar möjlighe ten att bilda egen kommun med självbestämmanderätt, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-15).
• att skapa en ny sorts union där de enskilda re publikerna skulle få större självbestämmanderätt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-10).
• att det blir mer upp till den enskilde vad man be höver hjälp med, en annan självbestämmanderätt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-17).
• Myndigheten ska utforma insatser na med respekt för den enskildes inte gritet och självbestämmanderätt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-25).
• Vi ifrå gasätter Migrationsverkets meto der att åsidosätta kommunernas självbestämmanderätt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-22).
• noterar att socialtjänstens verksamhet ska bygga på respekt för människornas självbestämmanderätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-08).
• noterar att socialtjänstens verksamhet ska bygga på respekt för människomas självbestämmanderätt, Källa: Barometern (2014-01-08).
• Här är perso nalen anställd av kommu nen men har en större självbestämmanderätt, Källa: Smålandsposten (2019-11-09).
• sådan exportlinje baseras inte bara på en märklig moral där demo kratiers självbestämmanderätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-26).
• sådan exportlinje baseras inte bara på en märklig moral där demo [ kratiers självbestämmanderätt, Källa: Barometern (2014-02-26).
• livslångt lärande för alla O Uppnå jämställdhet och ge kvinnor och flickor större självbestämmanderätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-04).

Översättningar av Självbestämmanderätt

• afrikaansReg van selfbeskikking
• akanHokwan a obi wɔ sɛ osi ne ho gyinae
• amhariskaራስን በራስ የመወሰን መብት (rasīnī bērasī yēmēwēsēnī mēbītī)
• arabiskaحق تقرير المصير (ḥq tqryr ạlmṣyr)
• assamesiskaআত্মনিয়ন্ত্ৰণৰ অধিকাৰ (ātmaniẏantraṇara adhikāra)
• aymaraDerecho autodeterminación uka tuqita (Derecho autodeterminación uka tuqita)
• azerbajdzjanskaÖz müqəddəratını təyinetmə hüququ (Öz müqəddəratını təyinetmə hüququ)
• belarusiskaПрава на самавызначэнне (Prava na samavyznačénne)
• bulgariskaПраво на самоопределение (Pravo na samoopredelenie)
• bhojpuriआत्मनिर्णय के अधिकार बा (ātmanirṇaya kē adhikāra bā)
• bambaraYɛrɛlaɲini jo
• bengaliআত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার (ātmaniẏantraṇēra adhikāra)
• bosniskaPravo na samoopredjeljenje
• katalanskaDret d'autodeterminació (Dret d'autodeterminació)
• cebuanoKatungod sa kaugalingong paghukom
• centralkurdiskaمافی چارەی خۆنووسین (mạfy̰ cẖạrەy̰ kẖۆnwwsy̰n)
• korsikanskaU dirittu di l'autodeterminazione
• tjeckiskaPrávo na sebeurčení (Právo na sebeurčení)
• walesiskaHawl hunanbenderfyniad
• danskaRet til selvbestemmelse
• tyskaRecht auf Selbstbestimmung
• dogriआत्मनिर्णय का अधिकार (ātmanirṇaya kā adhikāra)
• divehiއަމިއްލަ ނިންމުމެއް ނިންމުމުގެ ހައްގު (‘ami‘la ninmume‘ ninmumuge ha‘gu)
• eweGomenɔamesi si le ame si be wòatso nya me le eɖokui si (Gomenɔamesi si le ame si be wòatso nya me le eɖokui si)
• grekiskaΔικαίωμα αυτοδιάθεσης (Dikaíōma autodiáthesēs)
• engelskaRight of self-determination
• esperantoRajto de memdecido
• spanskaDerecho de autodeterminación (Derecho de autodeterminación)
• estniskaEnesemääramisõigus (Enesemääramisõigus)
• baskiskaAutodeterminazio eskubidea
• persiskaحق تعیین سرنوشت (ḥq tʿy̰y̰n srnwsẖt)
• finskaItsemääräämisoikeus (Itsemääräämisoikeus)
• filippinskaKarapatan sa sariling pagpapasya
• franskaDroit à l'autodétermination (Droit à l'autodétermination)
• västfrisiskaRjocht op selsbeskikking
• iriskaCeart féinchinnidh (Ceart féinchinnidh)
• skotsk gaeliskaCòir air fèin-riaghladh (Còir air fèin-riaghladh)
• galiciskaDereito de autodeterminación (Dereito de autodeterminación)
• guaraníDerecho ojedetermina haguã ijehegui (Derecho ojedetermina haguã ijehegui)
• konkaniआत्मनिर्णयाचो अधिकार (ātmanirṇayācō adhikāra)
• gujaratiસ્વ-નિર્ણયનો અધિકાર (sva-nirṇayanō adhikāra)
• hausa'Yancin cin gashin kai
• hawaiiskaKuleana hoʻoholo iho
• hebreiskaזכות הגדרה עצמית (zkwţ hgdrh ʻẕmyţ)
• hindiआत्मनिर्णय का अधिकार (ātmanirṇaya kā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai ntawm kev txiav txim siab tus kheej
• kroatiskaPravo na samoodređenje
• haitiskaDwa pou oto-detèminasyon (Dwa pou oto-detèminasyon)
• ungerskaÖnrendelkezési jog (Önrendelkezési jog)
• armeniskaԻնքնորոշման իրավունք (Inkʻnorošman iravunkʻ)
• indonesiskaHak penentuan nasib sendiri
• igboIkike nke ikpebiri onwe ya
• ilokoKarbengan ti bukod a pangngeddeng
• isländskaSjálfsákvörðunarréttur (Sjálfsákvörðunarréttur)
• italienskaDiritto di autodeterminazione
• japanska自己決定権 (zì jǐ jué dìng quán)
• javanesiskaHak kanggo nemtokake dhewe
• georgiskaთვითგამორკვევის უფლება (tvitgamorkʼvevis upleba)
• kazakiskaӨзін-өзі анықтау құқығы (Өzín-өzí anykˌtau kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
• kannadaಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕು (svayaṁ nirṇayada hakku)
• koreanska자기결정권 (jagigyeoljeong-gwon)
• krioRayt fɔ disayd fɔ insɛf
• kurdiskaMafê çarenûsî (Mafê çarenûsî)
• kirgiziskaӨзүн өзү аныктоо укугу (Өzүn өzү anyktoo ukugu)
• latinJus auto-definitionis
• luxemburgiskaRecht op Selbstbestëmmung (Recht op Selbstbestëmmung)
• lugandaEddembe ly’okwesalirawo
• lingalaDroit ya kozwa mikano na ye moko
• laotiskaສິດທິໃນການກໍານົດຕົນເອງ
• litauiskaApsisprendimo teisė (Apsisprendimo teisė)
• lushaiMahni duhthlan theihna dikna
• lettiskaPašnoteikšanās tiesības (Pašnoteikšanās tiesības)
• maithiliआत्मनिर्णय के अधिकार (ātmanirṇaya kē adhikāra)
• malagassiskaZo manapa-kevitra
• maoriTe tika o te mana motuhake
• makedonskaПраво на самоопределување (Pravo na samoopredeluvan̂e)
• malayalamസ്വയം നിർണ്ണയാവകാശം (svayaṁ niർṇṇayāvakāśaṁ)
• mongoliskaӨөрийгөө тодорхойлох эрх (Өөrijgөө todorhojloh érh)
• marathiआत्मनिर्णयाचा अधिकार (ātmanirṇayācā adhikāra)
• malajiskaHak penentuan nasib sendiri
• maltesiskaDritt ta' awtodeterminazzjoni
• burmesiskaကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့် (kopinepyahtarannhkwng)
• nepalesiskaआत्मनिर्णयको अधिकार (ātmanirṇayakō adhikāra)
• nederländskaZelfbeschikkingsrecht
• norskaRett til selvbestemmelse
• nordsothoTokelo ya go ikemela
• nyanjaUfulu wodzilamulira
• oromoMirga hiree murteeffannaa
• oriyaଆତ୍ମନିର୍ଭରଶୀଳତାର ଅଧିକାର | (ātmanirbharaśīḷatāra adhikāra |)
• punjabiਸਵੈ-ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (savai-niraṇē dā adhikāra)
• polskaPrawo do samostanowienia
• afghanskaد ځان ارادې حق (d ځạn ạrạdې ḥq)
• portugisiskaDireito de autodeterminação (Direito de autodeterminação)
• quechuaKikinmanta kamachiy hayñi (Kikinmanta kamachiy hayñi)
• rumänskaDreptul la autodeterminare
• ryskaПраво на самоопределение (Pravo na samoopredelenie)
• kinjarwandaUburenganzira bwo kwishyira ukizana
• sanskritआत्मनिर्णयस्य अधिकारः (ātmanirṇayasya adhikāraḥ)
• sindhiحق خود اراديت (ḥq kẖwd ạrạdyt)
• singalesiskaස්වයං නිර්ණ අයිතිය
• slovakiskaPrávo na sebaurčenie (Právo na sebaurčenie)
• slovenskaPravica do samoodločbe (Pravica do samoodločbe)
• samoanskaAia tatau e filifili ai e le tagata lava ia
• shonaKodzero yekuzvisarudzira
• somaliskaXaqa aayo ka tashiga
• albanskaE drejta e vetëvendosjes (E drejta e vetëvendosjes)
• serbiskaПраво на самоопредељење (Pravo na samoopredel̂en̂e)
• sydsothoTokelo ya ho itaola
• sundanesiskaHak nangtukeun diri
• swahiliHaki ya kujiamulia
• tamilசுயநிர்ணய உரிமை (cuyanirṇaya urimai)
• teluguస్వీయ-నిర్ణయ హక్కు (svīya-nirṇaya hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи худмуайянкунӣ (Ҳukˌukˌi hudmuajânkunī)
• thailändskaสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง (s̄ithṭhi nı kār tạds̄in cı d̂wy tnxeng)
• tigrinjaመሰል ዓርሰ ውሳነ (mēsēል ʾarīsē ውsaነ)
• turkmeniskaÖz ykbalyňy kesgitlemek hukugy (Öz ykbalyňy kesgitlemek hukugy)
• filippinskaKarapatan sa sariling pagpapasya
• turkiskakendi kaderini tayin hakkı
• tsongaMfanelo yo tiyimela
• tatariskaSelfз-үзеңне билгеләү хокукы (Selfz-үzeңne bilgeləү hokuky)
• uiguriskaئۆز تەقدىرىنى ئۆزى بەلگىلەش ھوقۇقى (ỷۆz tەqdy̱ry̱ny̱ ỷۆzy̱ bەlgy̱lەsẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво на самовизначення (Pravo na samoviznačennâ)
• urduحق خود ارادیت (ḥq kẖwd ạrạdy̰t)
• uzbekiskaO'z taqdirini o'zi belgilash huquqi
• vietnamesiskaQuyền tự quyết (Quyền tự quyết)
• xhosaIlungelo lokuzikhethela
• jiddischרעכט פון זיך-באַשטימונג (rʻkt pwn zyk-bʼaştymwng)
• yorubaỌtun ti ara-ipinnu (Ọtun ti ara-ipinnu)
• kinesiska自决权 (zì jué quán)
• zuluIlungelo lokuzikhethela

Vad rimmar på Självbestämmanderätt?

Fler ord