Nyttjanderätt

Vad betyder Nyttjanderätt?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nyttjanderätt

Exempel på användning av Nyttjanderätt

• inte att en gil tig nyttjanderätt blir ogiltig., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-16).
• » Jeppsta: 7a i kontrakt om nyttjanderätt till skog intill år 1920., Källa: Jämtlandsposten (1898-08-29).
• ingenjör, har kommunen full juridisk täckning för att säga upp Korröstiftelsens nyttjanderätt, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).
• De glömde att skriva med att klubben skulle ha en fortsatt nyttjanderätt på, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).
• 4 Kontrakt örn nyttjanderätt till skog under N:o 1 & 2., Källa: Jämtlands tidning (1898-09-02).
• närboende eller påverkas av järnvägen, intresserad av att överta anläggningen med nyttjanderätt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-21).
• En nyttjanderätt innebär att medlemsföretaget disponerar konferensanläggningen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-30).
• därvid sin rätt bevaka, varjämte de, vilka på grund av skriftlig hand ling äga nyttjanderätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-09).
• odlingsgränsen som står under statens omedelba ra disposition och på renbetesfjäll får nyttjanderätt, Källa: Östersundsposten (2021-02-01).
• gånger att enligt ingånget arrendeavtal 1999-12-13 får inte arrendatorn upplåta nyttjanderätt, Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).
• ning av nyttjanderätt jakt har skjutits upp eftersom det saknas nödvändiga handlingar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-17).
• Wetlandi har nyttjanderätt med markägaren för lägerplatser på några av öarna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).
• som står på en arrenderad tomt (byggnader på ofri grund) och att det finns nyttjanderätt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-24).
• En nyttjanderätt som gäller i 50 år kommer alltså inte att förlängas för att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-15).
• Det innebär i praktiken att om en person får nyttjanderätt så ska alla som vill, Källa: Barometern (2018-01-03).
• Åkersberg, '/* i kontrakt om nyttjanderätt till skog intill år 1911, Johannedals, Källa: Östersundsposten (1898-09-26).
• Men i samma besked med delar de att Korröstiftelsen ska förlora sin nyttjanderätt, Källa: Smålandsposten (2021-09-14).

Översättningar av Nyttjanderätt

• afrikaansGebruiksreg
• akanHokwan a obi wɔ sɛ ɔde di dwuma
• amhariskaየመጠቀም መብት (yēmēthēqēም mēbītī)
• arabiskaحق الاستخدام (ḥq ạlạstkẖdạm)
• assamesiskaব্যৱহাৰৰ অধিকাৰ (byarahārara adhikāra)
• aymaraDerecho de uso ukaxa
• azerbajdzjanskaİstifadə hüququ (İstifadə hüququ)
• belarusiskaПрава карыстання (Prava karystannâ)
• bulgariskaПраво на ползване (Pravo na polzvane)
• bhojpuriउपयोग के अधिकार बा (upayōga kē adhikāra bā)
• bambaraBaara kɛcogo josariyaw
• bengaliব্যবহারের অধিকার (byabahārēra adhikāra)
• bosniskaPravo korištenja (Pravo korištenja)
• katalanskaDret d'ús (Dret d'ús)
• cebuanoKatungod sa paggamit
• centralkurdiskaمافی بەکارهێنان (mạfy̰ bەḵạrhێnạn)
• korsikanskaU dirittu di usu
• tjeckiskaPrávo užívání (Právo užívání)
• walesiskaHawl defnydd
• danskaBrugsret
• tyskaNutzungsrecht
• dogriइस्तेमाल दा अधिकार (istēmāla dā adhikāra)
• divehiބޭނުންކުރުމުގެ ހައްގު (bēnunkurumuge ha‘gu)
• eweGomenɔamesi si le ame si be wòazã (Gomenɔamesi si le ame si be wòazã)
• grekiskaΔικαίωμα χρήσης (Dikaíōma chrḗsēs)
• engelskaRight of use
• esperantoRajto de uzo
• spanskaderecho de uso
• estniskaKasutusõigus (Kasutusõigus)
• baskiskaErabilera eskubidea
• persiskaحق استفاده (ḥq ạstfạdh)
• finskaKäyttöoikeus (Käyttöoikeus)
• filippinskaKarapatan sa paggamit
• franskaDroit d'utilisation
• västfrisiskaRjocht fan gebrûk (Rjocht fan gebrûk)
• iriskaCeart úsáide (Ceart úsáide)
• skotsk gaeliskaCòir cleachdaidh (Còir cleachdaidh)
• galiciskaDereito de uso
• guaraníDerecho ojeporúva rehegua (Derecho ojeporúva rehegua)
• konkaniवापराचो अधिकार (vāparācō adhikāra)
• gujaratiઉપયોગ કરવાનો અધિકાર (upayōga karavānō adhikāra)
• hausaHaƙƙin amfani
• hawaiiskaKuleana hoohana
• hebreiskaזכות שימוש (zkwţ şymwş)
• hindiउपयोग का अधिकार (upayōga kā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai siv
• kroatiskaPravo korištenja (Pravo korištenja)
• haitiskaDwa pou itilize
• ungerskaHasználati jog (Használati jog)
• armeniskaՕգտագործման իրավունք (Ōgtagorcman iravunkʻ)
• indonesiskaHak pakai
• igboIkike iji
• ilokoKarbengan ti panagusar
• isländskaNýtingarréttur (Nýtingarréttur)
• italienskaDiritto d'uso
• japanska使用権 (shǐ yòng quán)
• javanesiskaHak panggunaan
• georgiskaგამოყენების უფლება (gamoqʼenebis upleba)
• kazakiskaПайдалану құқығы (Pajdalanu kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិប្រើប្រាស់
• kannadaಬಳಕೆಯ ಹಕ್ಕು (baḷakeya hakku)
• koreanska사용권 (sayong-gwon)
• krioRayt fɔ yuz am
• kurdiskaMafê bikaranîn (Mafê bikaranîn)
• kirgiziskaКолдонуу укугу (Koldonuu ukugu)
• latinIus usus
• luxemburgiskaBenotzungsrecht
• lugandaEddembe ly’okukozesa
• lingalaDroit ya kosalela
• laotiskaສິດທິຂອງການນໍາໃຊ້
• litauiskaNaudojimosi teisė (Naudojimosi teisė)
• lushaiHman theihna dikna
• lettiskaLietošanas tiesības (Lietošanas tiesības)
• maithiliउपयोग के अधिकार (upayōga kē adhikāra)
• malagassiskaZo ampiasana
• maoriTika whakamahi
• makedonskaПраво на употреба (Pravo na upotreba)
• malayalamഉപയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം (upayēāgattinuḷḷa avakāśaṁ)
• mongoliskaАшиглах эрх (Ašiglah érh)
• marathiवापरण्याचा अधिकार (vāparaṇyācā adhikāra)
• malajiskaHak penggunaan
• maltesiskaDritt ta' użu (Dritt ta' użu)
• burmesiskaအသုံးပြုပိုင်ခွင့် (aasonepyupinehkwng)
• nepalesiskaप्रयोगको अधिकार (prayōgakō adhikāra)
• nederländskaGebruiksrecht
• norskaBruksrett
• nordsothoTokelo ya tshebediso
• nyanjaUfulu wogwiritsa ntchito
• oromoMirga itti fayyadama
• oriyaବ୍ୟବହାରର ଅଧିକାର | (bẏabahārara adhikāra |)
• punjabiਵਰਤੋਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (varatōṁ dā adhikāra)
• polskaPrawo użytkowania (Prawo użytkowania)
• afghanskaد کارولو حق (d ḵạrwlw ḥq)
• portugisiskadireito de uso
• quechuaDerecho de uso nisqa
• rumänskaDreptul de utilizare
• ryskaПраво использования (Pravo ispolʹzovaniâ)
• kinjarwandaUburenganzira bwo gukoresha
• sanskritउपयोगस्य अधिकारः (upayōgasya adhikāraḥ)
• sindhiاستعمال جو حق (ạstʿmạl jw ḥq)
• singalesiskaභාවිතයේ අයිතිය (භාවිතයේ අයිතිය)
• slovakiskaUžívacie právo (Užívacie právo)
• slovenskaPravica uporabe
• samoanskaAia tatau e fa'aoga
• shonaKodzero yekushandisa
• somaliskaXuquuqda isticmaalka
• albanskaE drejta e përdorimit (E drejta e përdorimit)
• serbiskaПраво коришћења (Pravo korišćen̂a)
• sydsothoTokelo ea tšebeliso (Tokelo ea tšebeliso)
• sundanesiskaHak pamakéan (Hak pamakéan)
• swahiliHaki ya kutumia
• tamilபயன்பாட்டு உரிமை (payaṉpāṭṭu urimai)
• teluguవినియోగ హక్కు (viniyōga hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи истифода (Ҳukˌukˌi istifoda)
• thailändskaสิทธิ์ในการใช้งาน (s̄ithṭhi̒ nı kār chı̂ ngān)
• tigrinjaመሰል ኣጠቓቕማ (mēsēል ʿathēqhaqhīma)
• turkmeniskaUlanyş hukugy (Ulanyş hukugy)
• filippinskaKarapatan sa paggamit
• turkiskakullanım hakkı
• tsongaMfanelo ya ku tirhisa
• tatariskaКуллану хокукы (Kullanu hokuky)
• uiguriskaئىشلىتىش ھوقۇقى (ỷy̱sẖly̱ty̱sẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво користування (Pravo koristuvannâ)
• urduاستعمال کا حق (ạstʿmạl ḵạ ḥq)
• uzbekiskaFoydalanish huquqi
• vietnamesiskaquyền sử dụng (quyền sử dụng)
• xhosaIlungelo lokusebenzisa
• jiddischרעכט פון נוצן (rʻkt pwn nwẕn)
• yorubaỌtun ti lilo (Ọtun ti lilo)
• kinesiska使用权 (shǐ yòng quán)
• zuluIlungelo lokusebenzisa

Vad rimmar på Nyttjanderätt?

Fler ord