Nyttjanderätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nyttjanderätt?

Nyttjanderätt innebär rätten att använda en egendom eller resurs under en viss tidsperiod eller under vissa förutsättningar, utan att äga den fullständigt. Det kan exempelvis handla om att hyra eller leasa en fastighet eller en bil. Nyttjanderätten ger användaren en viss grad av kontroll och ansvar över egendomen, men ägaren har fortfarande det övergripande ansvaret och äganderätten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nyttjanderätt

Antonymer (motsatsord) till Nyttjanderätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nyttjanderätt

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nyttjanderätt?

AF Afrikaans: Gebruiksreg

AK Twi: Hokwan a obi wɔ sɛ ɔde di dwuma

AM Amhariska: የመጠቀም መብት (yēmēthēqēም mēbītī)

AR Arabiska: حق الاستخدام (ḥq ạlạstkẖdạm)

AS Assamiska: ব্যৱহাৰৰ অধিকাৰ (byarahārara adhikāra)

AY Aymara: Derecho de uso ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: İstifadə hüququ (İstifadə hüququ)

BE Vitryska: Права карыстання (Prava karystannâ)

BG Bulgariska: Право на ползване (Pravo na polzvane)

BHO Bhojpuri: उपयोग के अधिकार बा (upayōga kē adhikāra bā)

BM Bambara: Baara kɛcogo josariyaw

BN Bengaliska: ব্যবহারের অধিকার (byabahārēra adhikāra)

BS Bosniska: Pravo korištenja (Pravo korištenja)

CA Katalanska: Dret d'ús (Dret d'ús)

CEB Cebuano: Katungod sa paggamit

CKB Kurdiska: مافی بەکارهێنان (mạfy̰ bەḵạrhێnạn)

CO Korsikanska: U dirittu di usu

CS Tjeckiska: Právo užívání (Právo užívání)

CY Walesiska: Hawl defnydd

DA Danska: Brugsret

DE Tyska: Nutzungsrecht

DOI Dogri: इस्तेमाल दा अधिकार (istēmāla dā adhikāra)

DV Dhivehi: ބޭނުންކުރުމުގެ ހައްގު (bēnunkurumuge ha‘gu)

EE Ewe: Gomenɔamesi si le ame si be wòazã (Gomenɔamesi si le ame si be wòazã)

EL Grekiska: Δικαίωμα χρήσης (Dikaíōma chrḗsēs)

EN Engelska: Right of use

EO Esperanto: Rajto de uzo

ES Spanska: derecho de uso

ET Estniska: Kasutusõigus (Kasutusõigus)

EU Baskiska: Erabilera eskubidea

FA Persiska: حق استفاده (ḥq ạstfạdh)

FI Finska: Käyttöoikeus (Käyttöoikeus)

FIL Filippinska: Karapatan sa paggamit

FR Franska: Droit d'utilisation

FY Frisiska: Rjocht fan gebrûk (Rjocht fan gebrûk)

GA Irländska: Ceart úsáide (Ceart úsáide)

GD Skotsk gaeliska: Còir cleachdaidh (Còir cleachdaidh)

GL Galiciska: Dereito de uso

GN Guarani: Derecho ojeporúva rehegua (Derecho ojeporúva rehegua)

GOM Konkani: वापराचो अधिकार (vāparācō adhikāra)

GU Gujarati: ઉપયોગ કરવાનો અધિકાર (upayōga karavānō adhikāra)

HA Hausa: Haƙƙin amfani

HAW Hawaiian: Kuleana hoohana

HE Hebreiska: זכות שימוש (zkwţ şymwş)

HI Hindi: उपयोग का अधिकार (upayōga kā adhikāra)

HMN Hmong: Txoj cai siv

HR Kroatiska: Pravo korištenja (Pravo korištenja)

HT Haitiska: Dwa pou itilize

HU Ungerska: Használati jog (Használati jog)

HY Armeniska: Օգտագործման իրավունք (Ōgtagorcman iravunkʻ)

ID Indonesiska: Hak pakai

IG Igbo: Ikike iji

ILO Ilocano: Karbengan ti panagusar

IS Isländska: Nýtingarréttur (Nýtingarréttur)

IT Italienska: Diritto d'uso

JA Japanska: 使用権 (shǐ yòng quán)

JV Javanesiska: Hak panggunaan

KA Georgiska: გამოყენების უფლება (gamoqʼenebis upleba)

KK Kazakiska: Пайдалану құқығы (Pajdalanu kˌұkˌyġy)

KM Khmer: សិទ្ធិប្រើប្រាស់

KN Kannada: ಬಳಕೆಯ ಹಕ್ಕು (baḷakeya hakku)

KO Koreanska: 사용권 (sayong-gwon)

KRI Krio: Rayt fɔ yuz am

KU Kurdiska: Mafê bikaranîn (Mafê bikaranîn)

KY Kirgiziska: Колдонуу укугу (Koldonuu ukugu)

LA Latin: Ius usus

LB Luxemburgiska: Benotzungsrecht

LG Luganda: Eddembe ly’okukozesa

LN Lingala: Droit ya kosalela

LO Lao: ສິດທິຂອງການນໍາໃຊ້

LT Litauiska: Naudojimosi teisė (Naudojimosi teisė)

LUS Mizo: Hman theihna dikna

LV Lettiska: Lietošanas tiesības (Lietošanas tiesības)

MAI Maithili: उपयोग के अधिकार (upayōga kē adhikāra)

MG Madagaskar: Zo ampiasana

MI Maori: Tika whakamahi

MK Makedonska: Право на употреба (Pravo na upotreba)

ML Malayalam: ഉപയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം (upayēāgattinuḷḷa avakāśaṁ)

MN Mongoliska: Ашиглах эрх (Ašiglah érh)

MR Marathi: वापरण्याचा अधिकार (vāparaṇyācā adhikāra)

MS Malajiska: Hak penggunaan

MT Maltesiska: Dritt ta' użu (Dritt ta' użu)

MY Myanmar: အသုံးပြုပိုင်ခွင့် (aasonepyupinehkwng)

NE Nepalesiska: प्रयोगको अधिकार (prayōgakō adhikāra)

NL Holländska: Gebruiksrecht

NO Norska: Bruksrett

NSO Sepedi: Tokelo ya tshebediso

NY Nyanja: Ufulu wogwiritsa ntchito

OM Oromo: Mirga itti fayyadama

OR Odia: ବ୍ୟବହାରର ଅଧିକାର | (bẏabahārara adhikāra |)

PA Punjabi: ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (varatōṁ dā adhikāra)

PL Polska: Prawo użytkowania (Prawo użytkowania)

PS Pashto: د کارولو حق (d ḵạrwlw ḥq)

PT Portugisiska: direito de uso

QU Quechua: Derecho de uso nisqa

RO Rumänska: Dreptul de utilizare

RU Ryska: Право использования (Pravo ispolʹzovaniâ)

RW Kinyarwanda: Uburenganzira bwo gukoresha

SA Sanskrit: उपयोगस्य अधिकारः (upayōgasya adhikāraḥ)

SD Sindhi: استعمال جو حق (ạstʿmạl jw ḥq)

SI Singalesiska: භාවිතයේ අයිතිය (භාවිතයේ අයිතිය)

SK Slovakiska: Užívacie právo (Užívacie právo)

SL Slovenska: Pravica uporabe

SM Samoan: Aia tatau e fa'aoga

SN Shona: Kodzero yekushandisa

SO Somaliska: Xuquuqda isticmaalka

SQ Albanska: E drejta e përdorimit (E drejta e përdorimit)

SR Serbiska: Право коришћења (Pravo korišćen̂a)

ST Sesotho: Tokelo ea tšebeliso (Tokelo ea tšebeliso)

SU Sundanesiska: Hak pamakéan (Hak pamakéan)

SW Swahili: Haki ya kutumia

TA Tamil: பயன்பாட்டு உரிமை (payaṉpāṭṭu urimai)

TE Telugu: వినియోగ హక్కు (viniyōga hakku)

TG Tadzjikiska: Ҳуқуқи истифода (Ҳukˌukˌi istifoda)

TH Thailändska: สิทธิ์ในการใช้งาน (s̄ithṭhi̒ nı kār chı̂ ngān)

TI Tigrinya: መሰል ኣጠቓቕማ (mēsēል ʿathēqhaqhīma)

TK Turkmeniska: Ulanyş hukugy (Ulanyş hukugy)

TL Tagalog: Karapatan sa paggamit

TR Turkiska: kullanım hakkı

TS Tsonga: Mfanelo ya ku tirhisa

TT Tatariska: Куллану хокукы (Kullanu hokuky)

UG Uiguriska: ئىشلىتىش ھوقۇقى (ỷy̱sẖly̱ty̱sẖ ھwqۇqy̱)

UK Ukrainska: Право користування (Pravo koristuvannâ)

UR Urdu: استعمال کا حق (ạstʿmạl ḵạ ḥq)

UZ Uzbekiska: Foydalanish huquqi

VI Vietnamesiska: quyền sử dụng (quyền sử dụng)

XH Xhosa: Ilungelo lokusebenzisa

YI Jiddisch: רעכט פון נוצן (rʻkt pwn nwẕn)

YO Yoruba: Ọtun ti lilo (Ọtun ti lilo)

ZH Kinesiska: 使用权 (shǐ yòng quán)

ZU Zulu: Ilungelo lokusebenzisa

Exempel på användning av Nyttjanderätt

. * „ » » » nyttjanderätt till skog intill år 1908, Källa: Östersundsposten (1898-08-29).

inte att en gil tig nyttjanderätt blir ogiltig., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-16).

» Jeppsta: 7a i kontrakt om nyttjanderätt till skog intill år 1920., Källa: Jämtlandsposten (1898-08-29).

ingenjör, har kommunen full juridisk täckning för att säga upp Korröstiftelsens nyttjanderätt, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).

De glömde att skriva med att klubben skulle ha en fortsatt nyttjanderätt på, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).

4 Kontrakt örn nyttjanderätt till skog under N:o 1 & 2., Källa: Jämtlands tidning (1898-09-02).

närboende eller påverkas av järnvägen, intresserad av att överta anläggningen med nyttjanderätt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-21).

V* i do om nyttjanderätt intill år 1923 från nr 2 om "/k» tid ktt, Källa: Dagens nyheter (1898-08-29).

En nyttjanderätt innebär att medlemsföretaget disponerar konferensanläggningen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-30).

därvid sin rätt bevaka, varjämte de, vilka på grund av skriftlig hand ling äga nyttjanderätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-09).

odlingsgränsen som står under statens omedelba ra disposition och på renbetesfjäll får nyttjanderätt, Källa: Östersundsposten (2021-02-01).

gånger att enligt ingånget arrendeavtal 1999-12-13 får inte arrendatorn upplåta nyttjanderätt, Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).

ning av nyttjanderätt jakt har skjutits upp eftersom det saknas nödvändiga handlingar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-17).

Wetlandi har nyttjanderätt med markägaren för lägerplatser på några av öarna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).

som står på en arrenderad tomt (byggnader på ofri grund) och att det finns nyttjanderätt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-24).

En nyttjanderätt som gäller i 50 år kommer alltså inte att förlängas för att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-15).

Det innebär i praktiken att om en person får nyttjanderätt så ska alla som vill, Källa: Barometern (2018-01-03).

Åkersberg, '/* i kontrakt om nyttjanderätt till skog intill år 1911, Johannedals, Källa: Östersundsposten (1898-09-26).

Men i samma besked med delar de att Korröstiftelsen ska förlora sin nyttjanderätt, Källa: Smålandsposten (2021-09-14).

Böjningar av Nyttjanderätt

Substantiv

Böjningar av nyttjanderätt	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nyttjanderätt	nyttjanderätten
Genitiv	nyttjanderätts	nyttjanderättens

Vad rimmar på Nyttjanderätt?

Alternativa former av Nyttjanderätt

Nyttjanderätt, Nyttjanderätten, Nyttjanderätts, Nyttjanderättens

Följer efter Nyttjanderätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nyttjanderätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 14:30 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?