Hoppa till innehåll

Nyttobetonad

Synonymer till Nyttobetonad

Vad betyder Nyttobetonad?

Nyttobetonad betyder att något har en stark inriktning mot praktisk användning och nytta, snarare än estetik eller annat som endast har ett dekorativt syfte. Det kan också innebära att något är utformat eller använt på ett sätt som betonar dess användbarhet eller praktiska fördelar. Ordet används vanligtvis inom design, arkitektur och andra områden där funktionalitet och användbarhet är viktiga faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Nyttobetonad

Positiv obestämd singular utrumnyttobetonad
Positiv obestämd singular utrum genitivnyttobetonads
Positiv obestämd singular neutrumnyttobetonat
Positiv obestämd singular neutrum genitivnyttobetonats
Positiv obestämd pluralnyttobetonade
Positiv obestämd plural genitivnyttobetonades
Positiv bestämd singularnyttobetonade
Positiv bestämd singular genitivnyttobetonades
Positiv bestämd singular maskulinumnyttobetonade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivnyttobetonades
Positiv bestämd pluralnyttobetonade
Positiv bestämd plural genitivnyttobetonades

Exempel på användning av Nyttobetonad

  • framgår det med sorglig tydlighet att en stor del av min läsning har fått en nyttobetonad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
  • Den är inte nyttobetonad, lättdefinierad el ler lättsåld., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-03).

Översättningar av Nyttobetonad

  • afrikaansBeklemtoon op nut
  • akanWosii mfaso a ɛwɔ so so dua
  • amhariskaበፍጆታ ላይ አጽንዖት ተሰጥቶታል (bēፍjota layī ʿētsīnīʾotī tēsēthītotaል)
  • arabiskaأكد على المنفعة (ạ̉kd ʿly̱ ạlmnfʿẗ)
  • assamesiskaউপযোগিতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে (upayōgitāra ōparata gurautba āraōpa karaā haichē)
  • aymaraUtilidad tuqit jach’añchatawa (Utilidad tuqit jach’añchatawa)
  • azerbajdzjanskaFaydalılığı vurğuladı (Faydalılığı vurğuladı)
  • belarusiskaАкцэнт на карыснасці (Akcént na karysnascí)
  • bulgariskaАкцент върху полезността (Akcent vʺrhu poleznostta)
  • bhojpuriउपयोगिता पर जोर दिहल गइल (upayōgitā para jōra dihala ga'ila)
  • bambaraSinsin kɛra nafa sɔrɔli kan
  • bengaliউপযোগিতার ওপর জোর দিয়েছেন (upayōgitāra ōpara jōra diẏēchēna)
  • bosniskaNaglašena korisnost (Naglašena korisnost)
  • katalanskaEs posa èmfasi en la utilitat (Es posa èmfasi en la utilitat)
  • cebuanoGipasiugda sa utility
  • centralkurdiskaجەخت لەسەر سوودمەندی کراوەتەوە (jەkẖt lەsەr swwdmەndy̰ ḵrạwەtەwە)
  • korsikanskaEnfatizatu nantu à l'utilità (Enfatizatu nantu à l'utilità)
  • tjeckiskaDůraz na užitečnost (Důraz na užitečnost)
  • walesiskaPwysleisiwyd ar ddefnyddioldeb
  • danskaVægt på nytten (Vægt på nytten)
  • tyskaBetonung auf Nützlichkeit (Betonung auf Nützlichkeit)
  • dogriउपयोगिता पर जोर दित्ता गेआ (upayōgitā para jōra dittā gē'ā)
  • divehiޔުޓިލިޓީއަށް ބާރުއެޅިއެވެ (yuṭiliṭī‘aš bāru‘eḷi‘eve)
  • eweWote gbe ɖe viɖekpɔkpɔ dzi
  • grekiskaΈμφαση στη χρησιμότητα (Émphasē stē chrēsimótēta)
  • engelskaEmphasized on utility
  • esperantoEmfazita sur utileco
  • spanskaEnfatizado en la utilidad
  • estniskaRõhutatud kasulikkusele (Rõhutatud kasulikkusele)
  • baskiskaErabilgarritasuna azpimarratu du
  • persiskaبر سودمندی تاکید کرد (br swdmndy̰ tạḵy̰d ḵrd)
  • finskaPainotettu hyödyllisyyttä (Painotettu hyödyllisyyttä)
  • filippinskaBinibigyang-diin sa utility
  • franskaAccent mis sur l'utilité (Accent mis sur l'utilité)
  • västfrisiskaDe klam op nut
  • iriskaBéim ar áirgiúlacht (Béim ar áirgiúlacht)
  • skotsk gaeliskaLe cuideam air goireasachd
  • galiciskaÉnfase na utilidade (Énfase na utilidade)
  • guaraníOñemomba'e guasu utilidad rehe (Oñemomba'e guasu utilidad rehe)
  • konkaniउपेगाचेर भर दिल्लो (upēgācēra bhara dillō)
  • gujaratiઉપયોગિતા પર ભાર મૂક્યો (upayōgitā para bhāra mūkyō)
  • hausaAn jaddada amfani
  • hawaiiskaHoʻoikaika ʻia i ka pono
  • hebreiskaדגש על תועלת (dgş ʻl ţwʻlţ)
  • hindiउपयोगिता पर बल दिया (upayōgitā para bala diyā)
  • hmongspråkHais txog kev siv hluav taws xob
  • kroatiskaNaglašena korisnost (Naglašena korisnost)
  • haitiskaMete aksan sou sèvis piblik (Mete aksan sou sèvis piblik)
  • ungerskaA hasznosságra helyezték a hangsúlyt (A hasznosságra helyezték a hangsúlyt)
  • armeniskaԸնդգծված է օգտակարությունը (Əndgcvac ē ōgtakarutʻyunə)
  • indonesiskaDitekankan pada utilitas
  • igboEkwusiri ike na ịba uru (Ekwusiri ike na ịba uru)
  • ilokoNaipaganetget ti utility
  • isländskaLögð áhersla á gagnsemi (Lögð áhersla á gagnsemi)
  • italienskaEnfasi sull'utilità (Enfasi sull'utilità)
  • japanska実用性重視 (shí yòng xìng zhòng shì)
  • javanesiskaDitekanake ing sarana
  • georgiskaხაზგასმულია სარგებლიანობაზე (khazgasmulia sargeblianobaze)
  • kazakiskaПайдалылыққа баса назар аударылды (Pajdalylykˌkˌa basa nazar audaryldy)
  • kambodjanskaសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រើប្រាស់
  • kannadaಉಪಯುಕ್ತತೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ (upayuktatege ottu nīḍalāgide)
  • koreanska실용성 강조 (sil-yongseong gangjo)
  • krioEmphasize pan yutiliti
  • kurdiskaLi ser kêrhatîbûnê sekinîn (Li ser kêrhatîbûnê sekinîn)
  • kirgiziskaПайдалуулугуна басым жасалды (Pajdaluuluguna basym žasaldy)
  • latinAnimadverto in utilitatem
  • luxemburgiskaBetonnt op Utility
  • lugandaEssira lissiddwa ku by’omugaso
  • lingalaEpesameli likebi mingi na makambo ya ntina
  • laotiskaເນັ້ນ​ໃສ່​ການ​ປະ​ໂຫຍດ​
  • litauiskaPabrėžė naudingumą (Pabrėžė naudingumą)
  • lushaiUtility lam ngaih pawimawh a ni
  • lettiskaUzsvērts uz lietderību (Uzsvērts uz lietderību)
  • maithiliउपयोगिता पर जोर देल गेल (upayōgitā para jōra dēla gēla)
  • malagassiskaNohamafisina tamin'ny utility
  • maoriKa aro nui ki te whaipainga
  • makedonskaНагласено на корисноста (Naglaseno na korisnosta)
  • malayalamപ്രയോജനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി (prayēājanattin ūnnaൽ naൽki)
  • mongoliskaХэрэглээний талаар онцлон тэмдэглэв (Hérégléénij talaar onclon témdéglév)
  • marathiउपयुक्ततेवर भर दिला (upayuktatēvara bhara dilā)
  • malajiskaDitekankan pada utiliti
  • maltesiskaEnfasizzat fuq l-utilità (Enfasizzat fuq l-utilità)
  • burmesiskaအသုံးဝင်မှုကို အလေးထားပါသည်။ (aasonewainmhuko aalayyhtarrparsai.)
  • nepalesiskaउपयोगितामा जोड दिए (upayōgitāmā jōḍa di'ē)
  • nederländskaNadruk op nut
  • norskaVekt på nytte (Vekt på nytte)
  • nordsothoE gateletšwe go utility (E gateletšwe go utility)
  • nyanjaKugogomezeredwa zothandiza
  • oromoFaayidaa irratti cimsee kan kenname
  • oriyaଉପଯୋଗିତା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଇଛି | (upayōgitā uparē gurutẇa di'āyā'ichi |)
  • punjabiਉਪਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ (upayōgatā 'tē zōra ditā)
  • polskaZ naciskiem na użyteczność (Z naciskiem na użyteczność)
  • afghanskaپه افادیت ټینګار وکړ (ph ạfạdy̰t ټy̰nګạr wḵړ)
  • portugisiskaÊnfase na utilidade (Ênfase na utilidade)
  • quechuaUtilidad nisqamanta aswanta rimasqa
  • rumänskaAccentuat pe utilitate
  • ryskaАкцент на полезности (Akcent na poleznosti)
  • kinjarwandaYibanze ku kamaro
  • sanskritउपयोगितायां बलं दत्तम् (upayōgitāyāṁ balaṁ dattam)
  • sindhiافاديت تي زور ڏنو (ạfạdyt ty zwr ڏnw)
  • singalesiskaඋපයෝගීතාව මත අවධාරණය කර ඇත (උපයෝගීතාව මත අවධාරණය කර ඇත)
  • slovakiskaDôraz na užitočnosť (Dôraz na užitočnosť)
  • slovenskaPoudarek na uporabnosti
  • samoanskaFa'amamafa ile aoga
  • shonaYakasimbiswa pane zvekushandisa
  • somaliskaWaxaa xooga la saaray utility
  • albanskaTheksuar te dobia
  • serbiskaНаглашено на корисности (Naglašeno na korisnosti)
  • sydsothoE totobalitsoe ho utility
  • sundanesiskaEmphasized on utiliti
  • swahiliImesisitizwa juu ya matumizi
  • tamilபயன்பாட்டில் வலியுறுத்தப்பட்டது (payaṉpāṭṭil valiyuṟuttappaṭṭatu)
  • teluguయుటిలిటీపై ఉద్ఘాటించారు (yuṭiliṭīpai udghāṭin̄cāru)
  • tadzjikiskaБа фоиданокӣ таъкид шудааст (Ba foidanokī taʺkid šudaast)
  • thailändskaเน้นประโยชน์ใช้สอย (nên prayochn̒ chı̂s̄xy)
  • tigrinjaኣብ ዩቲሊቲ ኣተኲሩ (ʿabī yutiliti ʿatēኲru)
  • turkmeniskaPeýdalydygyna ünsi çekdi (Peýdalydygyna ünsi çekdi)
  • filippinskaBinibigyang-diin sa utility
  • turkiskaKullanışlılığa vurgu yapıldı (Kullanışlılığa vurgu yapıldı)
  • tsongaKu kandziyisiwa ka vukorhokeri
  • tatariskaКоммуналь хезмәткә басым ясалды (Kommunalʹ hezmətkə basym âsaldy)
  • uiguriskaپايدىلىنىشقا ئەھمىيەت بەردى (pạydy̱ly̱ny̱sẖqạ ỷەھmy̱yەt bەrdy̱)
  • ukrainskaАкцент на корисність (Akcent na korisnístʹ)
  • urduافادیت پر زور دیا۔ (ạfạdy̰t pr zwr dy̰ạ۔)
  • uzbekiskaFoydalilikka urg'u berilgan
  • vietnamesiskaNhấn mạnh vào tiện ích (Nhấn mạnh vào tiện ích)
  • xhosaIgxininiswe kwizinto eziluncedo
  • jiddischאונטערגעשטראכן אויף נוצן (ʼwntʻrgʻştrʼkn ʼwyp nwẕn)
  • yorubaTitẹnumọ lori IwUlO (Titẹnumọ lori IwUlO)
  • kinesiska强调实用性 (qiáng diào shí yòng xìng)
  • zuluKugcizelelwe ekusetshenzisweni

Vad rimmar på Nyttobetonad?

Fler ord

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring