Nyuppkommen säd

Vad betyder Nyuppkommen säd?

Översättningar av Nyuppkommen säd

• afrikaansNuut opgekome saad
• akanAba a aba foforo
• amhariskaአዲስ የወጣ ዘር (ʿēdisī yēwētha zērī)
• arabiskaظهرت حديثا البذور (ẓhrt ḥdytẖạ ạlbdẖwr)
• assamesiskaনতুনকৈ ওলোৱা বীজ (natunakai ōlōraā bīja)
• aymaraJichhak uñstki uka jatha (Jichhak uñstki uka jatha)
• azerbajdzjanskaYeni çıxmış toxum (Yeni çıxmış toxum)
• belarusiskaНядаўна ўзышло насенне (Nâdaŭna ŭzyšlo nasenne)
• bulgariskaНовопоникнало семе (Novoponiknalo seme)
• bhojpuriनवका उभरल बीज बा (navakā ubharala bīja bā)
• bambaraKisɛ kura bɔlen
• bengaliসদ্য আবির্ভূত বীজ (sadya ābirbhūta bīja)
• bosniskaNovoizniklo seme
• katalanskaLlavor acabada de sorgir
• cebuanoBag-ong mitumaw nga liso
• centralkurdiskaتۆوی تازە سەرهەڵداوە (tۆwy̰ tạzە sەrhەڵdạwە)
• korsikanskaSementi appena emerse
• tjeckiskaNově vzniklé semeno (Nově vzniklé semeno)
• walesiskaHadau sydd newydd ddod i'r amlwg
• danskaNyligt opstået frø (Nyligt opstået frø)
• tyskaNeu aufgetauchter Samen
• dogriनव उभरदा बीज (nava ubharadā bīja)
• divehiއަލަށް އުފެދިފައިވާ އޮށެވެ (‘alaš ‘ufedifa‘ivā ‘oševe)
• eweNuku yeye siwo do
• grekiskaΣπόρος που εμφανίστηκε πρόσφατα (Spóros pou emphanístēke prósphata)
• engelskaNewly emerged seed
• esperantoNove aperinta semo
• spanskaSemilla recién emergida (Semilla recién emergida)
• estniskaÄsja tärganud seeme (Äsja tärganud seeme)
• baskiskaHazia sortu berria
• persiskaبذر تازه پدید آمده (bdẖr tạzh pdy̰d ậmdh)
• finskaJuuri syntynyt siemen
• filippinskaBagong umusbong na binhi
• franskaSemence nouvellement émergée (Semence nouvellement émergée)
• västfrisiskaNij opkommen sied
• iriskaSíol nuachumtha (Síol nuachumtha)
• skotsk gaeliskaSìol ùr air nochdadh (Sìol ùr air nochdadh)
• galiciskaSemente recén xurdida (Semente recén xurdida)
• guaraníSemilla osẽ pyahúva (Semilla osẽ pyahúva)
• konkaniनव्यान उदेल्लें बीं (navyāna udēllēṁ bīṁ)
• gujaratiનવા ઉભરેલા બીજ (navā ubharēlā bīja)
• hausaSabbin iri iri
• hawaiiskaHua hou mai
• hebreiskaזרע חדש שהופיע (zrʻ ẖdş şhwpyʻ)
• hindiनया निकला बीज (nayā nikalā bīja)
• hmongspråkCov noob tau tshwm sim tshiab
• kroatiskaNovoizniklo sjeme
• haitiskaGrenn ki fèk parèt (Grenn ki fèk parèt)
• ungerskaÚjonnan kikelt mag (Újonnan kikelt mag)
• armeniskaՆոր առաջացած սերմ (Nor aṙaǰacʻac serm)
• indonesiskaBenih yang baru muncul
• igboMkpụrụ ọhụrụ pụtara (Mkpụrụ ọhụrụ pụtara)
• ilokoKabbaro a timmaud a bukel
• isländskaNýuppkomið fræ (Nýuppkomið fræ)
• italienskaSeme appena emerso
• japanska出たばかりの種 (chūtabakarino zhǒng)
• javanesiskaWiji sing anyar muncul
• georgiskaახლად აღმოცენებული თესლი (akhlad aghmotsenebuli tesli)
• kazakiskaЖаңадан шыққан тұқым (Žaңadan šykˌkˌan tұkˌym)
• kambodjanskaគ្រាប់ពូជដែលទើបនឹងកើត
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಬೀಜ (hosadāgi horahom'mida bīja)
• koreanska새롭게 등장한 씨앗 (saelobge deungjanghan ssias)
• krioNyu sid we dɔn kɔmɔt
• kurdiskaTovê nû derketiye (Tovê nû derketiye)
• kirgiziskaЖаңы чыккан үрөн (Žaңy čykkan үrөn)
• latinNuper emersit semen
• luxemburgiskaNei entstanen Som
• lugandaEnsigo empya evuddeyo
• lingalaMomboto oyo euti kobima sika
• laotiskaແກ່ນທີ່ເກີດໃໝ່
• litauiskaNaujai išdygusi sėkla (Naujai išdygusi sėkla)
• lushaiThlai lo chhuak thar
• lettiskaTikko radusies sēkla (Tikko radusies sēkla)
• maithiliनव उभरल बीज (nava ubharala bīja)
• malagassiskaVoa vao nipoitra
• maoriKākano kātahi anō ka puta (Kākano kātahi anō ka puta)
• makedonskaНовопојавено семе (Novopoǰaveno seme)
• malayalamപുതുതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വിത്ത് (pututāyi pratyakṣappeṭṭa vitt)
• mongoliskaШинээр гарч ирсэн үр (Šinéér garč irsén үr)
• marathiनव्याने उगवलेले बीज (navyānē ugavalēlē bīja)
• malajiskaBenih yang baru muncul
• maltesiskaŻerriegħa li għadha kif ħarġet (Żerriegħa li għadha kif ħarġet)
• burmesiskaအသစ်ထွက်သောမျိုးစေ့ (aasaithtwatsawmyoehcae)
• nepalesiskaभर्खरै निस्किएको बीउ (bharkharai niski'ēkō bī'u)
• nederländskaNieuw uitgekomen zaad
• norskaNyoppstått frø (Nyoppstått frø)
• nordsothoPeu yeo e sa tšwago go tšwelela (Peu yeo e sa tšwago go tšwelela)
• nyanjaMbewu yongotuluka kumene
• oromoSanyii haaraa biqile
• oriyaନୂତନ ଭାବରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ବିହନ | (nūtana bhābarē utpanna bihana |)
• punjabiਨਵਾਂ ਉੱਭਰਿਆ ਬੀਜ (navāṁ ubhari'ā bīja)
• polskaNowo wschodzące nasionko (Nowo wschodzące nasionko)
• afghanskaنوی راڅرګند شوی تخم (nwy̰ rạڅrګnd sẖwy̰ tkẖm)
• portugisiskaSemente recém emergida (Semente recém emergida)
• quechuaChayraq lluqsimuq muhu
• rumänskaSămânță nou apărută (Sămânță nou apărută)
• ryskaТолько что появившееся семя (Tolʹko čto poâvivšeesâ semâ)
• kinjarwandaImbuto nshya
• sanskritनवमुद्भूतं बीजम् (navamudbhūtaṁ bījam)
• sindhiنئون نڪتل ٻج (nỷwn nڪtl ٻj)
• singalesiskaඅලුතින් මතු වූ බීජය
• slovakiskaNovovzniknuté semeno (Novovzniknuté semeno)
• slovenskaNovo vzniklo seme
• samoanskaFa'ato'a alia'e fatu
• shonaMbeu ichangobva kubuda
• somaliskaAbuurka cusub ee soo baxay
• albanskaFarë e sapo dalë (Farë e sapo dalë)
• serbiskaНовоизникло семе (Novoizniklo seme)
• sydsothoPeo e sa tsoa hlaha
• sundanesiskaBibit anyar muncul
• swahiliMbegu mpya iliyoibuka
• tamilபுதிதாக தோன்றிய விதை (putitāka tōṉṟiya vitai)
• teluguకొత్తగా ఉద్భవించిన విత్తనం (kottagā udbhavin̄cina vittanaṁ)
• tadzjikiskaТухми навбаромад (Tuhmi navbaromad)
• thailändskaเมล็ดที่เพิ่งงอกออกมา (mel̆d thī̀ pheìng ngxk xxk mā)
• tigrinjaሓድሽ ዝተቐልቀለ ዘርኢ (hhadīshī ዝtēቐልqēlē zērīʿi)
• turkmeniskaTäze dörän tohum (Täze dörän tohum)
• filippinskaBagong umusbong na binhi
• turkiskaYeni ortaya çıkan tohum (Yeni ortaya çıkan tohum)
• tsongaMbewu leyintshwa leyi humeleleke
• tatariskaЯңа барлыкка килгән орлык (Âңa barlykka kilgən orlyk)
• uiguriskaيېڭىدىن بارلىققا كەلگەن ئۇرۇق (yېṉgy̱dy̱n bạrly̱qqạ kەlgەn ỷۇrۇq)
• ukrainskaЩойно зійшло насіння (Ŝojno zíjšlo nasínnâ)
• urduنیا ابھرا ہوا بیج (ny̰ạ ạbھrạ ہwạ by̰j)
• uzbekiskaYangi paydo bo'lgan urug'
• vietnamesiskaHạt giống mới xuất hiện (Hạt giống mới xuất hiện)
• xhosaImbewu esandula ukuvela
• jiddischניי ימערדזשד זוימען (nyy ymʻrdzşd zwymʻn)
• yorubaTitun farahan irugbin
• kinesiska刚出苗的种子 (gāng chū miáo de zhǒng zi)
• zuluImbewu esanda kuvela

Fler ord