Nyupptagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nyupptagen?

Nyupptagen betyder att någon nyligen har blivit antagen eller accepterad till en institution, organisation eller grupp. Det kan också avse någon som nyligen har fått en ny position eller anställning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nyupptagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nyupptagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nyupptagen?

AF Afrikaans: Nuut aangestel

AK Twi: Wɔn a wɔafa wɔn adwuma foforo

AM Amhariska: አዲስ የተቀጠረ (ʿēdisī yētēqēthērē)

AR Arabiska: موظف جديد (mwẓf jdyd)

AS Assamiska: নতুনকৈ নিযুক্তি পোৱা (natunakai niyukti pōraā)

AY Aymara: Jichhak irnaqtʼirinaka

AZ Azerbajdzjanska: Yeni işə götürülüb (Yeni işə götürülüb)

BE Vitryska: Нядаўна прыняты на працу (Nâdaŭna prynâty na pracu)

BG Bulgariska: Новоназначен (Novonaznačen)

BHO Bhojpuri: नवका काम पर राखल गइल बा (navakā kāma para rākhala ga'ila bā)

BM Bambara: Mɔgɔ kura minnu bɛ baara la

BN Bengaliska: সদ্য নিয়োগ করা হয়েছে (sadya niẏōga karā haẏēchē)

BS Bosniska: Novozaposlen

CA Katalanska: Nou contractat

CEB Cebuano: Bag-ong gi-hire

CKB Kurdiska: تازە بەکرێگیراو (tạzە bەḵrێgy̰rạw)

CO Korsikanska: Novu assuciatu

CS Tjeckiska: Nově přijatý (Nově přijatý)

CY Walesiska: Newydd ei gyflogi

DA Danska: Nyansat

DE Tyska: Neu eingestellt

DOI Dogri: नए किराए पर लेते हुए (na'ē kirā'ē para lētē hu'ē)

DV Dhivehi: އަލަށް ވަޒީފާއަށް ނެގި މީހުންނެވެ (‘alaš vazīfā‘aš negi mīhunneve)

EE Ewe: Ame yeye siwo woxɔ ɖe dɔ me

EL Grekiska: Προσλήφθηκε πρόσφατα (Proslḗphthēke prósphata)

EN Engelska: Newly hired

EO Esperanto: Nove dungita

ES Spanska: Recientemente contratado

ET Estniska: Äsja tööle võetud (Äsja tööle võetud)

EU Baskiska: Kontratatu berria

FA Persiska: تازه استخدام شده (tạzh ạstkẖdạm sẖdh)

FI Finska: Juuri palkattu

FIL Filippinska: Bagong hired

FR Franska: Nouvellement engagé (Nouvellement engagé)

FY Frisiska: Nij ynhierd

GA Irländska: Fostaithe nua

GD Skotsk gaeliska: Air fhastadh gu h-ùr (Air fhastadh gu h-ùr)

GL Galiciska: Recén contratado (Recén contratado)

GN Guarani: Oñekontrata pyahúva (Oñekontrata pyahúva)

GOM Konkani: नव्यान कामाक घेतिल्ले (navyāna kāmāka ghētillē)

GU Gujarati: નવા નિયુક્ત (navā niyukta)

HA Hausa: Sabbin daukar aiki

HAW Hawaiian: Hoolimalima hou

HE Hebreiska: נשכר לאחרונה (nşkr lʼẖrwnh)

HI Hindi: ताज़ा नियोजित (tāzā niyōjita)

HMN Hmong: Tshiab ntiav

HR Kroatiska: Novozaposlena

HT Haitiska: Fèk anplwaye (Fèk anplwaye)

HU Ungerska: Újonnan felvett (Újonnan felvett)

HY Armeniska: Նոր վարձու (Nor varju)

ID Indonesiska: Baru dipekerjakan

IG Igbo: Egoro ọhụrụ (Egoro ọhụrụ)

ILO Ilocano: Kabbaro a natangdanan

IS Isländska: Nýráðinn (Nýráðinn)

IT Italienska: Appena assunto

JA Japanska: 新入社員 (xīn rù shè yuán)

JV Javanesiska: Enggal nyewo

KA Georgiska: ახალი დაქირავებული (akhali dakiravebuli)

KK Kazakiska: Жаңадан қабылданған (Žaңadan kˌabyldanġan)

KM Khmer: បានជួលថ្មី។

KN Kannada: ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (hosadāgi nēmakagoṇḍiddāre)

KO Koreanska: 신입사원 (sin-ibsawon)

KRI Krio: Nyu pipul dɛn we dɛn dɔn tek fɔ wok

KU Kurdiska: Nû hatiye karkirin (Nû hatiye karkirin)

KY Kirgiziska: Жаңы жумушка алынган (Žaңy žumuška alyngan)

LA Latin: nuper conduxit

LB Luxemburgiska: Nei ugestallt

LG Luganda: Abapya abapangisiddwa

LN Lingala: Bato oyo bazwami sika na mosala

LO Lao: ຈ້າງໃຫມ່

LT Litauiska: Naujai priimtas

LUS Mizo: Hna lak thar

LV Lettiska: Tikko pieņemts darbā (Tikko pieņemts darbā)

MAI Maithili: नवका किराया पर लेल गेल (navakā kirāyā para lēla gēla)

MG Madagaskar: Vao nokaramaina

MI Maori: Kātahi anō ka utua (Kātahi anō ka utua)

MK Makedonska: Нововработен (Novovraboten)

ML Malayalam: പുതുതായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു (pututāyi jēāliyiൽ pravēśiccu)

MN Mongoliska: Шинээр ажилд орсон (Šinéér ažild orson)

MR Marathi: नव्याने कामावर घेतले (navyānē kāmāvara ghētalē)

MS Malajiska: Baru diupah

MT Maltesiska: Mikri mill-ġdid (Mikri mill-ġdid)

MY Myanmar: အသစ်ငှားတယ်။ (aasaitnghartaal.)

NE Nepalesiska: भर्खरै भर्ना गरिएको (bharkharai bharnā gari'ēkō)

NL Holländska: Nieuw aangenomen

NO Norska: Nyansatt

NSO Sepedi: Ba sa tšwago go thwala (Ba sa tšwago go thwala)

NY Nyanja: Wolemba ntchito kumene

OM Oromo: Haaraa qacarame

OR Odia: ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତ | (nūtana niyukta |)

PA Punjabi: ਨਵੇਂ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਗਏ (navēṁ bharatī kītē ga'ē)

PL Polska: Nowo zatrudniony

PS Pashto: نوي ګمارل شوي (nwy ګmạrl sẖwy)

PT Portugisiska: Recém-contratado (Recém-contratado)

QU Quechua: Musuq contratasqa

RO Rumänska: Nou angajat

RU Ryska: Недавно принятые на работу (Nedavno prinâtye na rabotu)

RW Kinyarwanda: Abakozi bashya

SA Sanskrit: नवनियुक्ताः (navaniyuktāḥ)

SD Sindhi: نوان ڀرتي ٿيل (nwạn ڀrty ٿyl)

SI Singalesiska: අලුතින් බඳවා ගත්තා

SK Slovakiska: Novo zamestnaný (Novo zamestnaný)

SL Slovenska: Na novo zaposlen

SM Samoan: Fa'a faigaluega fou

SN Shona: Achangopinzwa basa

SO Somaliska: Dhawaan la shaqaaleysiiyay

SQ Albanska: I sapo punesuar

SR Serbiska: Новопримљени (Novopriml̂eni)

ST Sesotho: E sa tsoa hiroa

SU Sundanesiska: Enggal ngiring

SW Swahili: Wapya walioajiriwa

TA Tamil: புதிதாக பணியமர்த்தப்பட்டவர் (putitāka paṇiyamarttappaṭṭavar)

TE Telugu: కొత్తగా ఉద్యోగంలో చేరారు (kottagā udyōganlō cērāru)

TG Tadzjikiska: Янги ишга қабул қилинган (Ângi išga kˌabul kˌilingan)

TH Thailändska: เพิ่งจ้าง (pheìng ĉāng)

TI Tigrinya: ሓደስቲ ዝተቖጽሩ (hhadēsīti ዝtēqhotsīru)

TK Turkmeniska: Täze işe alyndy (Täze işe alyndy)

TL Tagalog: Bagong hired

TR Turkiska: Yeni işe alınan (Yeni işe alınan)

TS Tsonga: Lava ha ku thoriwaka

TT Tatariska: Яңа эшкә алынган (Âңa éškə alyngan)

UG Uiguriska: يېڭى تەكلىپ قىلىنغان (yېṉgy̱ tەkly̱p qy̱ly̱ngẖạn)

UK Ukrainska: Щойно прийнятий на роботу (Ŝojno prijnâtij na robotu)

UR Urdu: نئے بھرتی شدہ (nỷے bھrty̰ sẖdہ)

UZ Uzbekiska: Yangi ishga olingan

VI Vietnamesiska: mới được thuê (mới được thuê)

XH Xhosa: Osanda kuqeshwa

YI Jiddisch: נײַ אָנגענומען (nyya ʼángʻnwmʻn)

YO Yoruba: Titun yá (Titun yá)

ZH Kinesiska: 新入职 (xīn rù zhí)

ZU Zulu: Abasanda kuqashwa

Exempel på användning av Nyupptagen

Och även örn den där lite sötaktiga nötiga smaken av nyupptagen småpo tatis, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-13).

att fira midsom mar, men i mitt hem blir det ingen alls örn det inte står nyupptagen, Källa: Östersundsposten (2019-06-14).

skillnad från på vintern då potatisen visserligen är färsk, men inte lika nyupptagen, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).

står nyupptagen färskpota tis på bordet., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-13).

och nyupptagen potatis. ätit., Källa: Smålandsposten (2016-09-29).

Från nyupptagen vitlök kan man plantera de halslökar som har bildats på de skördade, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-07).

Nyupptagen potatis smakar mycket bättre än den som lagrats i veckor i affären, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).

Padjelantaleden kommer man förbi samebyar och kan köpa torkat ren kött och färsk, nyupptagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-15).

nyupptagen krävs inga som helst recept., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-07).

inte gillar sill får man åtminstone unna sig lite skaldjur, jord gubbar eller nyupptagen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-14).

I går stod jag i mitt prov kök i Stockholm och kokade nyupptagen tjock vit sparris, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-25).

lycka består av att kunna sätta sig på en trappa i kvälls solen och skrapa nyupptagen, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-23).

Följer efter Nyupptagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nyupptagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 98 gånger och uppdaterades senast kl. 14:31 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?