Bonad
Uttal: [bọ:nad]
Synonymer till Bonad
Vad betyder Bonad?
Bonad kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. En bonad kan vara en dekorativ textil som hängs på väggen som prydnad eller för att dämpa ljud och ljus.
2. I äldre tider användes bonad även som ett ord för att beskriva en väggmålning eller väggdekoration som ofta var gjord i olja på trä eller duk.
3. Bonad kan också användas som en synonym för ordet duk eller linneduk, som används som överdrag på en säng eller ett bord.
4. Slutligen kan bonad också syfta på en inredningsdetalj som används för att dölja en skadad eller ful yta, till exempel en väggbonad som täcker en spricka eller fläck på väggen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En bonad kan vara en dekorativ textil som hängs på väggen som prydnad eller för att dämpa ljud och ljus.
2. I äldre tider användes bonad även som ett ord för att beskriva en väggmålning eller väggdekoration som ofta var gjord i olja på trä eller duk.
3. Bonad kan också användas som en synonym för ordet duk eller linneduk, som används som överdrag på en säng eller ett bord.
4. Slutligen kan bonad också syfta på en inredningsdetalj som används för att dölja en skadad eller ful yta, till exempel en väggbonad som täcker en spricka eller fläck på väggen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bonad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bonad
bonad, fsv. bōnaþer = isl. búnaðr, bildat till vb. bo, isl. búa i betyd. 'bereda, göra i ordning'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bonad
Substantiv
| Böjningar av bonad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bonad | bonaden | bonader | bonaderna |
| Genitiv | bonads | bonadens | bonaders | bonadernas |
Exempel på användning av Bonad
- hon hängde upp en vacker bonad på väggen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Den historien går att läsa ut på bonad li. i Staffan Mjönes tolkning., Källa: Östersundsposten (2020-01-13).
- Josefine Halfwordson och Mimmi Staaf förbereder kvällens kurs i vävning av bonad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-11).
- Ofta lade konstnären till något eget när en bonad målades., Källa: Smålandsposten (2015-06-12).
Översättningar av Bonad
- afrikaansGemeubileerd
- akanWɔde nneɛma ahyɛ mu ma
- amhariskaተዘጋጅቷል። (tēzēgajītwaል።)
- arabiskaمفروشة، مد، زود (mfrwsẖẗ, md, zwd)
- assamesiskaসজ্জিত (sajjita)
- aymaraMuebles ukanakampi
- azerbajdzjanskaMebelli
- belarusiskaАбстаўлены (Abstaŭleny)
- bulgariskaОбзаведен (Obzaveden)
- bhojpuriसुसज्जित कइल गइल बा (susajjita ka'ila ga'ila bā)
- bambaraFɛnɲɛnɛmaw bɛ yen
- bengaliসজ্জিত (sajjita)
- bosniskaNamješteno (Namješteno)
- katalanskaMoblat
- cebuanoGisangkapan
- centralkurdiskaمۆبیلیات و مۆبیلیات (mۆby̰ly̰ạt w mۆby̰ly̰ạt)
- korsikanskaFurnitu
- tjeckiskaZařízený (Zařízený)
- walesiskaWedi'i ddodrefnu
- danskaMøbleret
- tyskaMöbliert (Möbliert)
- dogriसुसज्जित (susajjita)
- divehiފަރުނީޗަރު ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (farunīčaru jahāfa‘i hure‘eve)
- eweWotsɔ xɔmenuwo ɖo eŋu
- grekiskaΕπιπλωμένο (Epiplōméno)
- engelskaFurnished
- esperantoMeblita
- spanskaAmueblado
- estniskaMöbleeritud (Möbleeritud)
- baskiskaAltzariz hornitua
- persiskaمبله شده (mblh sẖdh)
- finskaKalustettu
- filippinskaFurnished
- franskaMeublé (Meublé)
- västfrisiskaMeubilearre
- iriskaFurnished
- skotsk gaeliskaÀirneis (Àirneis)
- galiciskaAmoblado
- guaraníOñemomba’eguasúva (Oñemomba’eguasúva)
- konkaniसज्ज केल्लें (sajja kēllēṁ)
- gujaratiફર્નિશ્ડ (pharniśḍa)
- hausaKayan daki
- hawaiiskaHoʻolako ʻia
- hebreiskaמרוהט (mrwht)
- hindiसुसज्जित (susajjita)
- hmongspråkRooj tog
- kroatiskaNamješteno (Namješteno)
- haitiskaMeble
- ungerskaBerendezett
- armeniskaԿահավորված (Kahavorvac)
- indonesiskaBerperabot
- igboEkwadoro ya
- ilokoNaarkosan
- isländskaHúsgögnum (Húsgögnum)
- italienskaArredato
- japanska家具付き (jiā jù fùki)
- javanesiskaDilengkapi
- georgiskaკეთილმოწყობილი (kʼetilmotsʼqʼobili)
- kazakiskaЖиһаздалған (Žiһazdalġan)
- kambodjanskaគ្រឿងសង្ហារិម
- kannadaಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (sajjugoḷisalāgide)
- koreanska가구 (gagu)
- krioFɛnishɔn fɔ di tin dɛn
- kurdiskaFurnished
- kirgiziskaЭмеректүү (Émerektүү)
- latininstructus
- luxemburgiskaAménagéierten (Aménagéierten)
- lugandaEbintu ebikozesebwa
- lingalaEzali na biloko ya ndako
- laotiskaເຟີນິເຈີ
- litauiskaSu baldais
- lushaiFurnished a awm bawk
- lettiskaMēbelēts (Mēbelēts)
- maithiliसुसज्जित (susajjita)
- malagassiskafanaka
- maoriKua oti
- makedonskaНаместен (Namesten)
- malayalamസജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു (sajjīkariccirikkunnu)
- mongoliskaТавилгатай (Tavilgataj)
- marathiसुसज्ज (susajja)
- malajiskaBerperabot
- maltesiskaFornita
- burmesiskaပြင်ဆင်ပြီး (pyinsainpyee)
- nepalesiskaसुसज्जित (susajjita)
- nederländskaGemeubileerd
- norskaMøblert
- nordsothoE na le dithoto
- nyanjaZopangidwa
- oromoMeeshaalee manaa kan qaban
- oriyaସାଜସଜ୍ଜା | (sājasajjā |)
- punjabiਸਜਾਏ ਗਏ (sajā'ē ga'ē)
- polskaUmeblowany
- afghanskaسمبال شوی (smbạl sẖwy̰)
- portugisiskaMobiliado
- quechuaAmueblado
- rumänskaMobilat
- ryskaМеблированный (Meblirovannyj)
- kinjarwandaYatwitse
- sanskritसुसज्जितम् (susajjitam)
- sindhiتيار ٿيل (tyạr ٿyl)
- singalesiskaසපයා ඇත
- slovakiskaZariadený (Zariadený)
- slovenskaOpremljeno
- samoanskaFa'ameafale
- shonaFurnished
- somaliskaDabool
- albanskaE mobiluar
- serbiskaНамештен (Namešten)
- sydsothoFurnished
- sundanesiskaDipapaésan (Dipapaésan)
- swahiliSamani
- tamilபொருத்தப்பட்டது (poruttappaṭṭatu)
- teluguఅమర్చిన (amarcina)
- tadzjikiskaМуҷаҳҳаз шудааст (Muҷaҳҳaz šudaast)
- thailändskaตกแต่งแล้ว (tktæ̀ng læ̂w)
- tigrinjaንብረት ዘለዎ (nībīrētī zēlēwo)
- turkmeniskaMebel
- filippinskaFurnished
- turkiskamobilyalı
- tsongaKu ni swilo swo tala
- tatariskaUrnиһазландырылган (Urniһazlandyrylgan)
- uiguriskaئۆي جاھازىلىرى (ỷۆy jạھạzy̱ly̱ry̱)
- ukrainskaМебльована (Meblʹovana)
- urduفرنشڈ (frnsẖڈ)
- uzbekiskaJihozlangan
- vietnamesiskaTrang bị (Trang bị)
- xhosaIfakwe
- jiddischמעבלירט (mʻblyrt)
- yorubaTi pese
- kinesiska带家具的 (dài jiā jù de)
- zuluIfenisha
Vad rimmar på Bonad?
Bonad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.