Bondaktig

Vad betyder Bondaktig?

Besläktade ord till Bondaktig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Bondaktig

Exempel på användning av Bondaktig

• Honom de befwarligaste tjenstcr, sa at Doctor Pous , ryktbar Mare men något bondaktig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-09-10).
• skräanda och högfärd deröfwer, ehwad ben will wara adlig, andlig, borgerlig eller bondaktig, Källa: Barometern (1841-10-23).
• äklagaren, jemte en och annan af de fordringsägare, hwilka, till följd af bondaktig, Källa: Barometern (1845-09-13).
• m ket stor halmhatt, som nästan 1 och hållet dolde hennes ansigte, nästan bondaktig, Källa: Vimmerby tidning (1889-05-17).
• hennes värd emot henne, och i det han utförde en klum pig bugning, sade han med bondaktig, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-19).
• . — Nå bondaktig år jag förvisso, sade han skrattande, ty jag är all deles fastvuxen, Källa: Arvika nyheter (1906-11-29).
• Courbet var för öfrigt också en riktig bondaktig snålvarg, sorn inrättade hela, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-18).
• Rocambole såg så enfaldig ut sorn möjligt och betraktade honom med bondaktig, Källa: Norra Skåne (1886-05-22).
• Nej, försök blott sådant, och ni blir ansedd som en bondaktig tölp., Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-25).
• Rocambole såg så enfaldig ut som möjligt och betraktade honom med bondaktig, Källa: Upsala nya tidning (1904-06-22).
• del tycker jag att han har ett mycket fint sätt "Ja men han ser i alla fall bondaktig, Källa: Aftonbladet (1865-09-20).
• Denne gick rakt fram till den yngre af de böda damerna, gjorde en bondaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1864-07-19).
• ungefär lika kostsamt som hos en grosshandlare i Stockholm, men med en öppen, bondaktig, Källa: Jämtlandsposten (1886-01-13).
• Aldrig hade han förefallit sig sjelf så bondaktig. — Ni förundrar Er, att jag, Källa: Östersundsposten (1886-01-23).
• ett par tre år, på sin höjd, har ni förlorat allt sammans; ni blir slö och bondaktig, Källa: Dagens nyheter (1892-01-25).
• Alik är gansta treflig fast han är na turligtwis bondaktig och luktar fähus, Källa: Norra Skåne (1894-08-18).
• sig sjelf skämtan de »jag ser henne redan en schvveizernymf korpulent och bondaktig, Källa: Aftonbladet (1846-12-12).
• och om hans klädsel låtit Nora vänta en något bondaktig helsning, så blef hon, Källa: Smålandsposten (1888-08-23).
• Hon själf är oclså en sådan bondaktig docka, som ut. breder sig midt i storstadselegan, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-12).

Översättningar av Bondaktig

• afrikaansBoer
• akanOkuafo
• amhariskaገበሬ (gēbēre)
• arabiskaفلاح (flạḥ)
• assamesiskaকৃষক (kr̥ṣaka)
• aymaraYapuchirinaka
• azerbajdzjanskakəndli
• belarusiskaСялянка (Sâlânka)
• bulgariskaСелянин (Selânin)
• bhojpuriकिसान के ह (kisāna kē ha)
• bambaraSɛnɛkɛla
• bengaliকৃষক (kr̥ṣaka)
• bosniskaSeljak
• katalanskaCamperol
• cebuanoMag-uuma
• centralkurdiskaکۆڵبەر (ḵۆڵbەr)
• korsikanskaCampagnolu
• tjeckiskaRolník (Rolník)
• walesiskaGwerinwr
• danskaBonde
• tyskaBauer
• dogriकिसान (kisāna)
• divehiދަނޑުވެރިއެކެވެ (danḍuveri‘ekeve)
• eweAgbledela
• grekiskaΧωρικός (Chōrikós)
• engelskaPeasant
• esperantoKamparano
• spanskaCampesino
• estniskaTalupoeg
• baskiskaBaserritarra
• persiskaدهقان (dhqạn)
• finskaTalonpoika
• filippinskamagsasaka
• franskaPaysan
• västfrisiskaBoer
• iriskaTuathánach (Tuathánach)
• skotsk gaeliskatuathanach
• galiciskaCampesiño (Campesiño)
• guaraníCampesino rehegua
• konkaniशेतकार (śētakāra)
• gujaratiખેડૂત (khēḍūta)
• hausaBaƙauye
• hawaiiskaMahiai
• hebreiskaאִכָּר (ʼiká̇r)
• hindiकिसान (kisāna)
• hmongspråkPeasant
• kroatiskaSeljak
• haitiskaPeyizan
• ungerskaParaszt
• armeniskaԳյուղացի (Gyuġacʻi)
• indonesiskaPetani
• igboOnye oru ugbo
• ilokoMannalon
• isländskaBóndi (Bóndi)
• italienskaContadino
• japanska農民 (nóng mín)
• javanesiskawong tani
• georgiskaგლეხი (glekhi)
• kazakiskaШаруа (Šarua)
• kambodjanskaកសិករ
• kannadaರೈತ (raita)
• koreanska농부 (nongbu)
• krioPipul we de wok na fam
• kurdiskaGûndî (Gûndî)
• kirgiziskaДыйкан (Dyjkan)
• latinVillanus
• luxemburgiskaBauer
• lugandaOmulimi
• lingalaMosali bilanga
• laotiskaຊາວນາ
• litauiskaValstietis
• lushaiLoneitu a ni
• lettiskaZemnieks
• maithiliकिसान (kisāna)
• malagassiskaTantsaha
• maoriKaiahuwhenua
• makedonskaСеланец (Selanec)
• malayalamകർഷകൻ (kaർṣakaൻ)
• mongoliskaТариачин (Tariačin)
• marathiशेतकरी (śētakarī)
• malajiskaPetani
• maltesiskaPeasant
• burmesiskaတောင်သူလယ်သမား (taungsuulaalsamarr)
• nepalesiskaकिसान (kisāna)
• nederländskaOnderdaan
• norskaBonde
• nordsothoMolemirui
• nyanjaWachibwana
• oromoQotee bulaa
• oriyaକୃଷକ (kr̥ṣaka)
• punjabiਕਿਸਾਨ (kisāna)
• polskaChłop
• afghanskaبزګر (bzګr)
• portugisiskaCamponês (Camponês)
• quechuaCampesino
• rumänskaţăran (ţăran)
• ryskaКрестьянин (Krestʹânin)
• kinjarwandaUmuhinzi
• sanskritकृषकः (kr̥ṣakaḥ)
• sindhiهاري (hạry)
• singalesiskaගොවි (ගොවි)
• slovakiskaRoľník (Roľník)
• slovenskakmečka (kmečka)
• samoanskaFa'ato'aga
• shonaMurombo
• somaliskaBeeralay
• albanskafshatar
• serbiskaсељак (sel̂ak)
• sydsothoMofosi
• sundanesiskapatani
• swahiliMkulima
• tamilவிவசாயி (vivacāyi)
• teluguరైతు (raitu)
• tadzjikiskaДехкон (Dehkon)
• thailändskaชาวนา (chāwnā)
• tigrinjaሓረስታይ (hharēsītayī)
• turkmeniskaDaýhan (Daýhan)
• filippinskamagsasaka
• turkiskaKöylü (Köylü)
• tsongaMurimi
• tatariskaКрестьян (Krestʹân)
• uiguriskaدېھقان (dېھqạn)
• ukrainskaСелянин (Selânin)
• urduکسان (ḵsạn)
• uzbekiskaDehqon
• vietnamesiskaTá điền (Tá điền)
• xhosaUmlimi
• jiddischפּויער (ṗwyʻr)
• yorubaÀgbẹ̀ (Àgbẹ̀)
• kinesiska农民 (nóng mín)
• zuluUmlimi

Fler ord