Lyxbetonad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lyxbetonad?

Lyxbetonad betyder att något är högkvalitativt och har en högre standard än det vanliga eller normala. Det kan referera till ett material, en produkt eller en tjänst som har extra funktioner eller en uppgraderad design för att ge en känsla av lyx och exklusivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lyxbetonad

Antonymer (motsatsord) till Lyxbetonad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lyxbetonad?

AF Afrikaans: Gefokus op luukse

AK Twi: Wɔde wɔn adwene sii ahonyade so

AM Amhariska: በቅንጦት ላይ ያተኮረ (bēqīnīthotī layī yatēkwērē)

AR Arabiska: ركز على الفخامة (rkz ʿly̱ ạlfkẖạmẗ)

AS Assamiska: বিলাসীতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা (bilāsītāra ōparata gurautba āraōpa karaā)

AY Aymara: Luxus ukar chuym churata

AZ Azerbajdzjanska: Dəbdəbəyə diqqət yetirir

BE Vitryska: Арыентаваны на раскошу (Aryentavany na raskošu)

BG Bulgariska: Фокусиран върху лукса (Fokusiran vʺrhu luksa)

BHO Bhojpuri: विलासिता पर ध्यान दिहल गइल (vilāsitā para dhyāna dihala ga'ila)

BM Bambara: A sinsinnen bɛ fɛnɲɛnɛmako kan

BN Bengaliska: বিলাসিতা মনোনিবেশ (bilāsitā manōnibēśa)

BS Bosniska: Fokusiran na luksuz

CA Katalanska: Centrat en el luxe

CEB Cebuano: Nakatutok sa kaluho

CKB Kurdiska: سەرنجی لەسەر لوکسە (sەrnjy̰ lەsەr lwḵsە)

CO Korsikanska: Concentratu nantu à u lussu (Concentratu nantu à u lussu)

CS Tjeckiska: Zaměřeno na luxus (Zaměřeno na luxus)

CY Walesiska: Canolbwyntio ar foethusrwydd

DA Danska: Fokus på luksus (Fokus på luksus)

DE Tyska: Fokussiert auf Luxus

DOI Dogri: लग्जरी पर ध्यान दे (lagjarī para dhyāna dē)

DV Dhivehi: ލަގްޒަރީއަށް ފޯކަސްކޮށްގެންނެވެ (lagzarī‘aš fōkaskošgenneve)

EE Ewe: Woƒe susu nɔ atsyɔ̃ɖoɖo ŋu

EL Grekiska: Επικεντρώθηκε στην πολυτέλεια (Epikentrṓthēke stēn polytéleia)

EN Engelska: Focused on luxury

EO Esperanto: Enfokusigita al lukso

ES Spanska: Centrado en el lujo

ET Estniska: Keskendunud luksusele

EU Baskiska: Luxuari begira

FA Persiska: تمرکز بر تجمل (tmrḵz br tjml)

FI Finska: Keskittynyt ylellisyyteen

FIL Filippinska: Nakatuon sa luho

FR Franska: Axé sur le luxe (Axé sur le luxe)

FY Frisiska: Rjochte op lúkse (Rjochte op lúkse)

GA Irländska: Dírithe ar só (Dírithe ar só)

GD Skotsk gaeliska: Fòcas air sòghalachd (Fòcas air sòghalachd)

GL Galiciska: Centrado no luxo

GN Guarani: Ojesarekóva lujo rehe (Ojesarekóva lujo rehe)

GOM Konkani: विलासीपणाचेर लक्ष केंद्रीत केल्लें (vilāsīpaṇācēra lakṣa kēndrīta kēllēṁ)

GU Gujarati: લક્ઝરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું (lakjharī para dhyāna kēndrita karyuṁ)

HA Hausa: Mai da hankali kan alatu

HAW Hawaiian: Kūleʻa i ka nani (Kūleʻa i ka nani)

HE Hebreiska: דגש על יוקרה (dgş ʻl ywqrh)

HI Hindi: विलासिता पर केंद्रित (vilāsitā para kēndrita)

HMN Hmong: tsom rau khoom kim heev

HR Kroatiska: Usmjeren na luksuz

HT Haitiska: Konsantre sou liks

HU Ungerska: A luxusra összpontosítva (A luxusra összpontosítva)

HY Armeniska: Կենտրոնացած շքեղության վրա (Kentronacʻac škʻeġutʻyan vra)

ID Indonesiska: Berfokus pada kemewahan

IG Igbo: Gbadoro anya na okomoko

ILO Ilocano: Naipamaysa iti kinaluho

IS Isländska: Með áherslu á lúxus (Með áherslu á lúxus)

IT Italienska: Incentrato sul lusso

JA Japanska: 高級感重視 (gāo jí gǎn zhòng shì)

JV Javanesiska: Fokus ing kemewahan

KA Georgiska: ფუფუნებაზე ორიენტირებული (pupunebaze orientʼirebuli)

KK Kazakiska: Сән-салтанатқа бағытталған (Sən-saltanatkˌa baġyttalġan)

KM Khmer: ផ្តោតលើភាពប្រណីត

KN Kannada: ಐಷಾರಾಮಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ (aiṣārāmi mēle kēndrīkariside)

KO Koreanska: 고급스러움을 중시 (gogeubseuleoum-eul jungsi)

KRI Krio: Fokus pan lɔjishɔn

KU Kurdiska: Li ser luksê sekinîn (Li ser luksê sekinîn)

KY Kirgiziska: Люкс көңүлүн бурган (Lûks kөңүlүn burgan)

LA Latin: Focused in deliciae

LB Luxemburgiska: Op Luxus konzentréiert (Op Luxus konzentréiert)

LG Luganda: Essira liteekeddwa ku by’okwejalabya

LN Lingala: Ezali kotalela mingimingi biloko ya kitoko

LO Lao: ສຸມໃສ່ການຟຸ່ມເຟືອຍ

LT Litauiska: Orientuotas į prabangą (Orientuotas į prabangą)

LUS Mizo: Luxury lam a ngaihtuah ber

LV Lettiska: Koncentrējies uz greznību (Koncentrējies uz greznību)

MAI Maithili: विलासिता पर केंद्रित (vilāsitā para kēndrita)

MG Madagaskar: Mifantoka amin'ny haitraitra

MI Maori: E aro ana ki nga mea papai

MK Makedonska: Фокусирани на луксуз (Fokusirani na luksuz)

ML Malayalam: ആഡംബരത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു (āḍambarattiൽ śrad'dha kēndrīkariccu)

MN Mongoliska: Тансаг зэрэглэлд анхаарлаа хандуулдаг (Tansag zérégléld anhaarlaa handuuldag)

MR Marathi: लक्झरीवर लक्ष केंद्रित केले (lakjharīvara lakṣa kēndrita kēlē)

MS Malajiska: Tertumpu pada kemewahan

MT Maltesiska: Iffukat fuq il-lussu

MY Myanmar: ဇိမ်ခံပစ္စည်းကို အာရုံစိုက်ပါ။ (jainhkanpahchcaeeko aarronehcitepar.)

NE Nepalesiska: विलासितामा केन्द्रित छ (vilāsitāmā kēndrita cha)

NL Holländska: Gericht op luxe

NO Norska: Fokusert på luksus (Fokusert på luksus)

NSO Sepedi: E tsepame go maemo a godimo

NY Nyanja: Kukhazikika pa moyo wapamwamba

OM Oromo: Qananii irratti kan xiyyeeffate

OR Odia: ବିଳାସ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥିଲେ | (biḷāsa uparē dhẏāna dē'ithilē |)

PA Punjabi: ਲਗਜ਼ਰੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ (lagazarī 'tē dhi'āna kēndarita kītā)

PL Polska: Skupiony na luksusie

PS Pashto: په عیش و آرام باندې تمرکز کوي (ph ʿy̰sẖ w ậrạm bạndې tmrḵz ḵwy)

PT Portugisiska: Focado no luxo

QU Quechua: Lujo nisqapi yuyaykusqa

RO Rumänska: Concentrat pe lux

RU Ryska: Ориентирован на роскошь (Orientirovan na roskošʹ)

RW Kinyarwanda: Yibanze ku kwinezeza

SA Sanskrit: विलासितायां केन्द्रितः (vilāsitāyāṁ kēndritaḥ)

SD Sindhi: عيش عشرت تي ڌيان ڏنو (ʿysẖ ʿsẖrt ty ڌyạn ڏnw)

SI Singalesiska: සුඛෝපභෝගීත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි (සුඛෝපභෝගීත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි)

SK Slovakiska: Zamerané na luxus (Zamerané na luxus)

SL Slovenska: Osredotočen na luksuz (Osredotočen na luksuz)

SM Samoan: Taulai i mea taugata

SN Shona: Yakanangidzirwa paumbozha

SO Somaliska: Ku foogan raaxada

SQ Albanska: E fokusuar në luks (E fokusuar në luks)

SR Serbiska: Фокусиран на луксуз (Fokusiran na luksuz)

ST Sesotho: E tsepamisitse maikutlo holim'a mabothobotho

SU Sundanesiska: Fokus kana méwah (Fokus kana méwah)

SW Swahili: Imezingatia anasa

TA Tamil: ஆடம்பரத்தில் கவனம் செலுத்தினார் (āṭamparattil kavaṉam celuttiṉār)

TE Telugu: లగ్జరీపై దృష్టి పెట్టారు (lagjarīpai dr̥ṣṭi peṭṭāru)

TG Tadzjikiska: Тамаркуз ба айшу ишрат (Tamarkuz ba ajšu išrat)

TH Thailändska: เน้นความหรูหรา (nên khwām h̄rūh̄rā)

TI Tigrinya: ኣብ ቅንጦት ዘተኮረ (ʿabī qīnīthotī zētēkwērē)

TK Turkmeniska: Lýuks (Lýuks)

TL Tagalog: Nakatuon sa luho

TR Turkiska: Lüks odaklı (Lüks odaklı)

TS Tsonga: Ku kongomisiwe eka vulovolovo

TT Tatariska: Люкска игътибар (Lûkska igʺtibar)

UG Uiguriska: ھەشەمەتچىلىككە مەركەزلەشتى (ھەsẖەmەtcẖy̱ly̱kkە mەrkەzlەsẖty̱)

UK Ukrainska: Орієнтований на розкіш (Oríêntovanij na rozkíš)

UR Urdu: عیش و آرام پر توجہ مرکوز کی۔ (ʿy̰sẖ w ậrạm pr twjہ mrḵwz ḵy̰۔)

UZ Uzbekiska: Hashamatga e'tibor qaratildi

VI Vietnamesiska: Tập trung vào sự sang trọng (Tập trung vào sự sang trọng)

XH Xhosa: Igxile kubunewunewu

YI Jiddisch: פאָוקיסט אויף לוקסוס (pʼáwqyst ʼwyp lwqsws)

YO Yoruba: Lojutu lori igbadun

ZH Kinesiska: 专注于奢华 (zhuān zhù yú shē huá)

ZU Zulu: Igxile ebuhleni

Exempel på användning av Lyxbetonad

Häggsjön i Västjämtland; boende, transporter och mat. ”Enligt gällande praxis är lyxbetonad, Källa: Östersundsposten (2020-09-10).

Men ”enligt gällande praxis är lyxbetonad repre sentation inte avdragsgill”, Källa: Östersundsposten (2020-07-15).

fick grannar att reagera. ”Byggnaden är långt mer överdådig, stor, modern och lyxbetonad, Källa: Barometern (2019-06-21).

Att Skatteverket skulle anse att hästverksamhet är lyxbetonad och därför betraktas, Källa: Smålandsposten (2014-09-22).

från Skatteverket när det gäller frågor om hästverk samhet, är att det är en lyxbetonad, Källa: Smålandsposten (2014-09-10).

som lyxbetonad repre sentation och avdrag medges inte heller på denna grund”, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-05).

ansedd ex pert på mutlagstiftningen, håller med om att inram ningen är väl lyxbetonad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-13).

ansedd ex pert på mutlagstiftningen, håller med örn att inram ningen är väl lyxbetonad, Källa: Östersundsposten (2016-10-13).

ansedd expert på mutlagstiftningen, håller med örn att inramningen är väl lyxbetonad, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-13).

skattefria friskvården ska generera en fysisk träning och får inte vara lyxbetonad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).

Vad rimmar på Lyxbetonad?

Följer efter Lyxbetonad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lyxbetonad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 20:12 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?