Lyxbetonad

Vad betyder Lyxbetonad?

Exempel på användning av Lyxbetonad

• Häggsjön i Västjämtland; boende, transporter och mat. ”Enligt gällande praxis är lyxbetonad, Källa: Östersundsposten (2020-09-10).
• Men ”enligt gällande praxis är lyxbetonad repre sentation inte avdragsgill”, Källa: Östersundsposten (2020-07-15).
• fick grannar att reagera. ”Byggnaden är långt mer överdådig, stor, modern och lyxbetonad, Källa: Barometern (2019-06-21).
• Att Skatteverket skulle anse att hästverksamhet är lyxbetonad och därför betraktas, Källa: Smålandsposten (2014-09-22).
• från Skatteverket när det gäller frågor om hästverk samhet, är att det är en lyxbetonad, Källa: Smålandsposten (2014-09-10).
• som lyxbetonad repre sentation och avdrag medges inte heller på denna grund”, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-05).
• ansedd ex pert på mutlagstiftningen, håller med om att inram ningen är väl lyxbetonad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-13).
• ansedd ex pert på mutlagstiftningen, håller med örn att inram ningen är väl lyxbetonad, Källa: Östersundsposten (2016-10-13).
• ansedd expert på mutlagstiftningen, håller med örn att inramningen är väl lyxbetonad, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-13).
• skattefria friskvården ska generera en fysisk träning och får inte vara lyxbetonad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).

Översättningar av Lyxbetonad

• afrikaansGefokus op luukse
• akanWɔde wɔn adwene sii ahonyade so
• amhariskaበቅንጦት ላይ ያተኮረ (bēqīnīthotī layī yatēkwērē)
• arabiskaركز على الفخامة (rkz ʿly̱ ạlfkẖạmẗ)
• assamesiskaবিলাসীতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা (bilāsītāra ōparata gurautba āraōpa karaā)
• aymaraLuxus ukar chuym churata
• azerbajdzjanskaDəbdəbəyə diqqət yetirir
• belarusiskaАрыентаваны на раскошу (Aryentavany na raskošu)
• bulgariskaФокусиран върху лукса (Fokusiran vʺrhu luksa)
• bhojpuriविलासिता पर ध्यान दिहल गइल (vilāsitā para dhyāna dihala ga'ila)
• bambaraA sinsinnen bɛ fɛnɲɛnɛmako kan
• bengaliবিলাসিতা মনোনিবেশ (bilāsitā manōnibēśa)
• bosniskaFokusiran na luksuz
• katalanskaCentrat en el luxe
• cebuanoNakatutok sa kaluho
• centralkurdiskaسەرنجی لەسەر لوکسە (sەrnjy̰ lەsەr lwḵsە)
• korsikanskaConcentratu nantu à u lussu (Concentratu nantu à u lussu)
• tjeckiskaZaměřeno na luxus (Zaměřeno na luxus)
• walesiskaCanolbwyntio ar foethusrwydd
• danskaFokus på luksus (Fokus på luksus)
• tyskaFokussiert auf Luxus
• dogriलग्जरी पर ध्यान दे (lagjarī para dhyāna dē)
• divehiލަގްޒަރީއަށް ފޯކަސްކޮށްގެންނެވެ (lagzarī‘aš fōkaskošgenneve)
• eweWoƒe susu nɔ atsyɔ̃ɖoɖo ŋu
• grekiskaΕπικεντρώθηκε στην πολυτέλεια (Epikentrṓthēke stēn polytéleia)
• engelskaFocused on luxury
• esperantoEnfokusigita al lukso
• spanskaCentrado en el lujo
• estniskaKeskendunud luksusele
• baskiskaLuxuari begira
• persiskaتمرکز بر تجمل (tmrḵz br tjml)
• finskaKeskittynyt ylellisyyteen
• filippinskaNakatuon sa luho
• franskaAxé sur le luxe (Axé sur le luxe)
• västfrisiskaRjochte op lúkse (Rjochte op lúkse)
• iriskaDírithe ar só (Dírithe ar só)
• skotsk gaeliskaFòcas air sòghalachd (Fòcas air sòghalachd)
• galiciskaCentrado no luxo
• guaraníOjesarekóva lujo rehe (Ojesarekóva lujo rehe)
• konkaniविलासीपणाचेर लक्ष केंद्रीत केल्लें (vilāsīpaṇācēra lakṣa kēndrīta kēllēṁ)
• gujaratiલક્ઝરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું (lakjharī para dhyāna kēndrita karyuṁ)
• hausaMai da hankali kan alatu
• hawaiiskaKūleʻa i ka nani (Kūleʻa i ka nani)
• hebreiskaדגש על יוקרה (dgş ʻl ywqrh)
• hindiविलासिता पर केंद्रित (vilāsitā para kēndrita)
• hmongspråktsom rau khoom kim heev
• kroatiskaUsmjeren na luksuz
• haitiskaKonsantre sou liks
• ungerskaA luxusra összpontosítva (A luxusra összpontosítva)
• armeniskaԿենտրոնացած շքեղության վրա (Kentronacʻac škʻeġutʻyan vra)
• indonesiskaBerfokus pada kemewahan
• igboGbadoro anya na okomoko
• ilokoNaipamaysa iti kinaluho
• isländskaMeð áherslu á lúxus (Með áherslu á lúxus)
• italienskaIncentrato sul lusso
• japanska高級感重視 (gāo jí gǎn zhòng shì)
• javanesiskaFokus ing kemewahan
• georgiskaფუფუნებაზე ორიენტირებული (pupunebaze orientʼirebuli)
• kazakiskaСән-салтанатқа бағытталған (Sən-saltanatkˌa baġyttalġan)
• kambodjanskaផ្តោតលើភាពប្រណីត
• kannadaಐಷಾರಾಮಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ (aiṣārāmi mēle kēndrīkariside)
• koreanska고급스러움을 중시 (gogeubseuleoum-eul jungsi)
• krioFokus pan lɔjishɔn
• kurdiskaLi ser luksê sekinîn (Li ser luksê sekinîn)
• kirgiziskaЛюкс көңүлүн бурган (Lûks kөңүlүn burgan)
• latinFocused in deliciae
• luxemburgiskaOp Luxus konzentréiert (Op Luxus konzentréiert)
• lugandaEssira liteekeddwa ku by’okwejalabya
• lingalaEzali kotalela mingimingi biloko ya kitoko
• laotiskaສຸມໃສ່ການຟຸ່ມເຟືອຍ
• litauiskaOrientuotas į prabangą (Orientuotas į prabangą)
• lushaiLuxury lam a ngaihtuah ber
• lettiskaKoncentrējies uz greznību (Koncentrējies uz greznību)
• maithiliविलासिता पर केंद्रित (vilāsitā para kēndrita)
• malagassiskaMifantoka amin'ny haitraitra
• maoriE aro ana ki nga mea papai
• makedonskaФокусирани на луксуз (Fokusirani na luksuz)
• malayalamആഡംബരത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു (āḍambarattiൽ śrad'dha kēndrīkariccu)
• mongoliskaТансаг зэрэглэлд анхаарлаа хандуулдаг (Tansag zérégléld anhaarlaa handuuldag)
• marathiलक्झरीवर लक्ष केंद्रित केले (lakjharīvara lakṣa kēndrita kēlē)
• malajiskaTertumpu pada kemewahan
• maltesiskaIffukat fuq il-lussu
• burmesiskaဇိမ်ခံပစ္စည်းကို အာရုံစိုက်ပါ။ (jainhkanpahchcaeeko aarronehcitepar.)
• nepalesiskaविलासितामा केन्द्रित छ (vilāsitāmā kēndrita cha)
• nederländskaGericht op luxe
• norskaFokusert på luksus (Fokusert på luksus)
• nordsothoE tsepame go maemo a godimo
• nyanjaKukhazikika pa moyo wapamwamba
• oromoQananii irratti kan xiyyeeffate
• oriyaବିଳାସ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥିଲେ | (biḷāsa uparē dhẏāna dē'ithilē |)
• punjabiਲਗਜ਼ਰੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ (lagazarī 'tē dhi'āna kēndarita kītā)
• polskaSkupiony na luksusie
• afghanskaپه عیش و آرام باندې تمرکز کوي (ph ʿy̰sẖ w ậrạm bạndې tmrḵz ḵwy)
• portugisiskaFocado no luxo
• quechuaLujo nisqapi yuyaykusqa
• rumänskaConcentrat pe lux
• ryskaОриентирован на роскошь (Orientirovan na roskošʹ)
• kinjarwandaYibanze ku kwinezeza
• sanskritविलासितायां केन्द्रितः (vilāsitāyāṁ kēndritaḥ)
• sindhiعيش عشرت تي ڌيان ڏنو (ʿysẖ ʿsẖrt ty ڌyạn ڏnw)
• singalesiskaසුඛෝපභෝගීත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි (සුඛෝපභෝගීත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි)
• slovakiskaZamerané na luxus (Zamerané na luxus)
• slovenskaOsredotočen na luksuz (Osredotočen na luksuz)
• samoanskaTaulai i mea taugata
• shonaYakanangidzirwa paumbozha
• somaliskaKu foogan raaxada
• albanskaE fokusuar në luks (E fokusuar në luks)
• serbiskaФокусиран на луксуз (Fokusiran na luksuz)
• sydsothoE tsepamisitse maikutlo holim'a mabothobotho
• sundanesiskaFokus kana méwah (Fokus kana méwah)
• swahiliImezingatia anasa
• tamilஆடம்பரத்தில் கவனம் செலுத்தினார் (āṭamparattil kavaṉam celuttiṉār)
• teluguలగ్జరీపై దృష్టి పెట్టారు (lagjarīpai dr̥ṣṭi peṭṭāru)
• tadzjikiskaТамаркуз ба айшу ишрат (Tamarkuz ba ajšu išrat)
• thailändskaเน้นความหรูหรา (nên khwām h̄rūh̄rā)
• tigrinjaኣብ ቅንጦት ዘተኮረ (ʿabī qīnīthotī zētēkwērē)
• turkmeniskaLýuks (Lýuks)
• filippinskaNakatuon sa luho
• turkiskaLüks odaklı (Lüks odaklı)
• tsongaKu kongomisiwe eka vulovolovo
• tatariskaЛюкска игътибар (Lûkska igʺtibar)
• uiguriskaھەشەمەتچىلىككە مەركەزلەشتى (ھەsẖەmەtcẖy̱ly̱kkە mەrkەzlەsẖty̱)
• ukrainskaОрієнтований на розкіш (Oríêntovanij na rozkíš)
• urduعیش و آرام پر توجہ مرکوز کی۔ (ʿy̰sẖ w ậrạm pr twjہ mrḵwz ḵy̰۔)
• uzbekiskaHashamatga e'tibor qaratildi
• vietnamesiskaTập trung vào sự sang trọng (Tập trung vào sự sang trọng)
• xhosaIgxile kubunewunewu
• jiddischפאָוקיסט אויף לוקסוס (pʼáwqyst ʼwyp lwqsws)
• yorubaLojutu lori igbadun
• kinesiska专注于奢华 (zhuān zhù yú shē huá)
• zuluIgxile ebuhleni

Vad rimmar på Lyxbetonad?

Fler ord