Självförsakelse

Vad betyder Självförsakelse?

Besläktade ord till Självförsakelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Självförsakelse

Exempel på användning av Självförsakelse

• Släktingar Vänner Du lämnar efter dig ett glatt minne av rättrådighet och självförsakelse, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).
• fullj komligt, men vi få öva oss oc. måste öva oss dag efter dag, öva oss i självförsakelse, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-12).
• att underordna sig det gemen samma bästa, d. v. s. individens villighet till självförsakelse, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-24).
• bidrager till att uppreta de fät t igrae klas senia , si arn truts sitt och släp, självförsakelse, Källa: Jämtlandsposten (1907-12-09).
• Waen, där hungerns och köldens prövningar utlöst många storartade prov på självförsakelse, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-07).
• försaka tig själv, men att försaka sig själv är ej detsamma sorn att vara asket» Självförsakelse, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-04).

Översättningar av Självförsakelse

• afrikaansSelfverloëning (Selfverloëning)
• akanWɔn ho a wɔpow
• amhariskaራስን መካድ (rasīnī mēkadī)
• arabiskaنكران الذات (nkrạn ạldẖạt)
• assamesiskaআত্ম-অস্বীকাৰ (ātma-asbīkāra)
• aymaraJupa pachpa jan iyawsaña (Jupa pachpa jan iyawsaña)
• azerbajdzjanskaÖzündən imtina (Özündən imtina)
• belarusiskaСамаадрачэнне (Samaadračénne)
• bulgariskaСебеотрицание (Sebeotricanie)
• bhojpuriआत्म-त्याग के बात कहल जाला (ātma-tyāga kē bāta kahala jālā)
• bambaraYɛrɛlabɔli
• bengaliআত্মত্যাগ (ātmatyāga)
• bosniskaSamoodricanje
• katalanskaAbnegació (Abnegació)
• cebuanoPagdumili sa kaugalingon
• centralkurdiskaخۆ نکۆڵیکردن (kẖۆ nḵۆڵy̰ḵrdn)
• korsikanskaL'autonegazione
• tjeckiskaSebezapření (Sebezapření)
• walesiskaHunan-ymwadiad
• danskaSelvfornægtelse
• tyskaSelbstverleugnung
• dogriआत्म-त्याग करना (ātma-tyāga karanā)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސަށް އިންކާރު ކުރުމެވެ (‘ami‘la nafsaš ‘inkāru kurumeve)
• eweAmeɖokuigbegbe
• grekiskaαυταπάρνηση (autapárnēsē)
• engelskaSelf-denial
• esperantoAbnegacio
• spanskaAbnegación (Abnegación)
• estniskaEnesesalgamine
• baskiskaNorberaren ukapena
• persiskaانکار خود (ạnḵạr kẖwd)
• finskaItsensä kieltäminen (Itsensä kieltäminen)
• filippinskaPagtanggi sa sarili
• franskaAbnégation (Abnégation)
• västfrisiskaSels ûntkenning (Sels ûntkenning)
• iriskaFéin-shéanadh (Féin-shéanadh)
• skotsk gaeliskaFèin-àicheadh (Fèin-àicheadh)
• galiciskaAbnegación (Abnegación)
• guaraníÑemboyke ijehegui (Ñemboyke ijehegui)
• konkaniस्वताक नाकारप (svatāka nākārapa)
• gujaratiસ્વ-અસ્વીકાર (sva-asvīkāra)
• hausaƘin kai
• hawaiiskaHoole ia oe iho
• hebreiskaהכחשה עצמית (hkẖşh ʻẕmyţ)
• hindiआत्मोत्सर्ग (ātmōtsarga)
• hmongspråkKev tsis lees paub tus kheej
• kroatiskaSamozatajnost
• haitiskaRefize tèt ou (Refize tèt ou)
• ungerskaÖnmegtagadás (Önmegtagadás)
• armeniskaԻնքնամերժում (Inkʻnameržum)
• indonesiskaPenyangkalan diri
• igboỊgọnarị onwe ya (Ịgọnarị onwe ya)
• ilokoPananglibak iti bagi
• isländskaSjálfsafneitun (Sjálfsafneitun)
• italienskaAbnegazione
• japanska自己否定 (zì jǐ fǒu dìng)
• javanesiskaSangkalan diri
• georgiskaსაკუთარი თავის უარყოფა (sakʼutari tavis uarqʼopa)
• kazakiskaӨзінен бас тарту (Өzínen bas tartu)
• kambodjanskaការបដិសេធខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವಯಂ ನಿರಾಕರಣೆ (svayaṁ nirākaraṇe)
• koreanska극기 (geuggi)
• krioFɔ dinay yusɛf
• kurdiskaXwe înkarkirin (Xwe înkarkirin)
• kirgiziskaӨзүн-өзү четке кагуу (Өzүn-өzү četke kaguu)
• latinsui abnegatio
• luxemburgiskaSelbstverleegung
• lugandaOkwegaana
• lingalaKomiboya
• laotiskaການປະຕິເສດຕົນເອງ
• litauiskaSavęs išsižadėjimas (Savęs išsižadėjimas)
• lushaiMahni inphatna
• lettiskaPašaizliedzība (Pašaizliedzība)
• maithiliआत्म-अस्वीकार (ātma-asvīkāra)
• malagassiskafandavan-tena
• maoriWhakakore-whaiaro
• makedonskaСамоодрекување (Samoodrekuvan̂e)
• malayalamസ്വയം നിഷേധം (svayaṁ niṣēdhaṁ)
• mongoliskaӨөрийгөө үгүйсгэх (Өөrijgөө үgүjsgéh)
• marathiस्वत:चा नकार (svata:cā nakāra)
• malajiskaPenafian diri
• maltesiskaAwto-ċaħda (Awto-ċaħda)
• burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ငြင်းဆိုခြင်း။ (mimikoko ngyinnsohkyinn.)
• nepalesiskaआत्म-त्याग (ātma-tyāga)
• nederländskaZelfverloochening
• norskaSelvfornektelse
• nordsothoGo itatola
• nyanjaKudzikana
• oromoOf ganuu
• oriyaଆତ୍ମ-ଅସ୍ୱୀକାର | (ātma-asẇīkāra |)
• punjabiਸਵੈ-ਇਨਕਾਰ (savai-inakāra)
• polskaSamozaparcie
• afghanskaد ځان انکار (d ځạn ạnḵạr)
• portugisiskaAbnegação (Abnegação)
• quechuaKikinmanta negakuy
• rumänskaLepădarea de sine (Lepădarea de sine)
• ryskaсамоотречение (samootrečenie)
• kinjarwandaKwiyanga
• sanskritआत्मत्यागः (ātmatyāgaḥ)
• sindhiخود انڪار (kẖwd ạnڪạr)
• singalesiskaස්වයං-ප්රතික්ෂේප කිරීම (ස්වයං-ප්රතික්ෂේප කිරීම)
• slovakiskaSebazaprenie
• slovenskaSamozanikanje
• samoanskaFaafitia e le tagata lava ia
• shonaKuzviramba
• somaliskaIs-diidid
• albanskaVetëmohim (Vetëmohim)
• serbiskaСамоодрицање (Samoodrican̂e)
• sydsothoBoiketsi ba ho itatola
• sundanesiskaNyangka diri
• swahiliKujinyima
• tamilசுய மறுப்பு (cuya maṟuppu)
• teluguస్వీయ తిరస్కరణ (svīya tiraskaraṇa)
• tadzjikiskaХудро рад кардан (Hudro rad kardan)
• thailändskaการปฏิเสธตนเอง (kār pt̩is̄eṭh tnxeng)
• tigrinjaርእሰ-ምኽሓድ (rīʿīsē-ምkxīhhadī)
• turkmeniskaÖzüňi inkär etmek (Özüňi inkär etmek)
• filippinskaPagtanggi sa sarili
• turkiskakendini reddetme
• tsongaKu tilandzula
• tatariskaSelfз-үзеңнән баш тарту (Selfz-үzeңnən baš tartu)
• uiguriskaئۆزىنى ئىنكار قىلىش (ỷۆzy̱ny̱ ỷy̱nkạr qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСамозречення (Samozrečennâ)
• urduخود سے انکار (kẖwd sے ạnḵạr)
• uzbekiskaO'z-o'zidan voz kechish
• vietnamesiskatự phủ nhận (tự phủ nhận)
• xhosaUkuzincama
• jiddischזיך-אָפּלייקענונג (zyk-ʼáṗlyyqʻnwng)
• yorubaKiko ara ẹni (Kiko ara ẹni)
• kinesiska自我否定 (zì wǒ fǒu dìng)
• zuluUkuziphika

Fler ord