Underdånig
Uttal: [²ụn:der‿då:nig]
Synonymer till Underdånig
Vad betyder Underdånig?
Underdånig betyder att man är ödmjuk, respektfull och lydig gentemot en högre auktoritet eller överordnad person.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Underdånig
Besläktade ord till Underdånig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Underdånig
underdånig, fsv. undirdānogher = da. underdanig, från mlty. underdânich = ty. untertänig; avledn. av mlty. underdân, underordnad, undersåte (varifrån fsv. undirdān; jfr undirdāne ds. o. Bib. 1541: underdånare) = ty. untertan; egentl. part. pf. till mlty. vb. underdôn, underkasta; se dann, dan.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Underdånig
Adjektiv
| Böjningar av underdånig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | underdånig | underdånigare | |
| Neutrum | underdånigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | underdånige | underdånigaste | |
| Alla | underdåniga | |||
| Plural | underdåniga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | underdånig | underdånigare | underdånigast |
| Neutrum | underdånigt | |||
| Plural | underdåniga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (underdånigt)? | |||
Exempel på användning av Underdånig
- en underdånig tjänare, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kongeliga och Fursiii^a Skalarnr, hwilka med all underdånig wordnad och g!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-05).
- inrättningen i Carlskrona för sandas Deruti ändring i underdånighet sökes med underdånig, Källa: Norrköpings tidningar (1811-08-14).
- Höghet Kron-Prmftn proponerad, samt under Canonade med alltid lika underdånig, Källa: Norrköpings tidningar (1816-11-09).
Översättningar av Underdånig
- afrikaansOnderdanig
- akanƆbrɛ ne ho ase
- amhariskaተገዥ (tēgēzhī)
- arabiskaمتذلل (mtdẖll)
- assamesiskaঅধীনস্থ (adhīnastha)
- aymaraSubserviente ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaitaətkar
- belarusiskaПадпарадкаваны (Padparadkavany)
- bulgariskaПодчинен (Podčinen)
- bhojpuriअधीनस्थ होखे के चाहीं (adhīnastha hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraMɔgɔ min bɛ kolo
- bengaliপরাধীন (parādhīna)
- bosniskaPotčinjen (Potčinjen)
- katalanskaSubordinat
- cebuanoMapasakopon
- centralkurdiskaملکەچ (mlḵەcẖ)
- korsikanskaSottu
- tjeckiskaServilní (Servilní)
- walesiskaIsraddol
- danskaUnderdanig
- tyskaUnterwürfig (Unterwürfig)
- dogriअधीनस्थ (adhīnastha)
- divehiތަބާވާ (tabāvā)
- eweAme si bɔbɔa eɖokui
- grekiskaΕξυπηρετικός (Exypēretikós)
- engelskaSubservient
- esperantoSubmetiĝema (Submetiĝema)
- spanskaSubordinado
- estniskaAlluvad
- baskiskaMenpeko
- persiskaتابع (tạbʿ)
- finskaAlistuva
- filippinskamasunurin
- franskaServile
- västfrisiskaUnderdienich
- iriskaSubservient
- skotsk gaeliskaFo-sheirbhiseach
- galiciskaSubordinado
- guaraníSubserviente rehegua
- konkaniअधीनस्थ (adhīnastha)
- gujaratiઆધીન (ādhīna)
- hausaMai biyayya
- hawaiiskaHoʻokauwā (Hoʻokauwā)
- hebreiskaמִתרַפֵּס (miţrapé̇s)
- hindiअधीन (adhīna)
- hmongspråkSubservient
- kroatiskaPodređen
- haitiskaSoumèt (Soumèt)
- ungerskaAlárendelt (Alárendelt)
- armeniskaենթակա (entʻaka)
- indonesiskaPatuh
- igboOnye na-erube isi
- ilokoAgpasakup
- isländskaÞjónandi (Þjónandi)
- italienskaSottomesso
- japanska従順な (cóng shùnna)
- javanesiskaTunduk
- georgiskaდაქვემდებარებული (dakvemdebarebuli)
- kazakiskaБағынушы (Baġynušy)
- kambodjanskaអ្នកបម្រើ
- kannadaಅಧೀನ (adhīna)
- koreanska복종 (bogjong)
- krioDi pɔsin we de ɔnda di lɔ
- kurdiskaSubservient
- kirgiziskaБаш ийүүчү (Baš ijүүčү)
- latinServiens
- luxemburgiskaSubservient
- lugandaOmugondera
- lingalaMoto oyo azali na botosi
- laotiskasubservient
- litauiskaNuolankus
- lushaiThuhnuai rawlhtu
- lettiskaPadevīgs (Padevīgs)
- maithiliअधीनस्थ (adhīnastha)
- malagassiskaSubservient
- maoriKo te tuku
- makedonskaПодреден (Podreden)
- malayalamവിധേയത്വം (vidhēyatvaṁ)
- mongoliskaДаалгавартай (Daalgavartaj)
- marathiअधीनस्थ (adhīnastha)
- malajiskaTunduk
- maltesiskaSubordinat
- burmesiskaကျို့ (kyahoet)
- nepalesiskaअधीनस्थ (adhīnastha)
- nederländskaOndergeschikt
- norskaUnderdanig
- nordsothoE ikokobeletšago (E ikokobeletšago)
- nyanjaWomvera
- oromoKan bitamu
- oriyaଉପାସକ | (upāsaka |)
- punjabiਅਧੀਨ (adhīna)
- polskaSłużalczy (Służalczy)
- afghanskaتابعدار (tạbʿdạr)
- portugisiskaSubserviente
- quechuaKasukuq
- rumänskaSubordonat
- ryskaПодчиненный (Podčinennyj)
- kinjarwandaKwiyegurira
- sanskritवशी (vaśī)
- sindhiتابعدار (tạbʿdạr)
- singalesiskaයටත්
- slovakiskaPodriadený (Podriadený)
- slovenskaPodrejeni
- samoanskaE gaua'i
- shonaSubservent
- somaliskaAdeege
- albanskai nënshtruar (i nënshtruar)
- serbiskaПотчињени (Potčin̂eni)
- sydsothoBoitlamo
- sundanesiskaTunduk
- swahiliMtiifu
- tamilஅடிபணிந்தவர் (aṭipaṇintavar)
- teluguవిధేయుడు (vidhēyuḍu)
- tadzjikiskaИтоаткунанда (Itoatkunanda)
- thailändskaทาส (thās̄)
- tigrinjaተገዛኢ (tēgēzaʿi)
- turkmeniskaGözegçi (Gözegçi)
- filippinskamasunurin
- turkiskaboyun eğen (boyun eğen)
- tsongaKu titsongahata
- tatariskaСубсервиент (Subservient)
- uiguriskaSubservient
- ukrainskaПідлеглий (Pídleglij)
- urduتابع (tạbʿ)
- uzbekiskaBo'ysunuvchi
- vietnamesiskaQuá nghe lời (Quá nghe lời)
- xhosaUkuthobela
- jiddischסובסערוויענט (swbsʻrwwyʻnt)
- yorubaOlutọju (Olutọju)
- kinesiska顺从的 (shùn cóng de)
- zuluOzithobayo
Vad rimmar på Underdånig?
AffärskunnigArbetskunnigBenigBibelkunnigDrönigEgensinnigFackkunnigFinnigFinskkunnigFräknigFåkunnigFånigGrenigGrinigHantverkskunnigHögoktanigJämnkornigKunnigLagkunnigLäskunnigLågoktanigOktanigRinnigRyskkunnigSakkunnigSegelkunnigSingelkärnigSkrivkunnigSkränigSpåkunnigSpånigStenigStrålfenigSömnigTanigTranigUrfånigÅttahörnig
Underdånig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.