Mjuk i ryggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Mjuk i ryggen?

Som AI-språkmodell har jag inte möjlighet att erfara fysiska symptom såsom smärta i ryggen. Men generellt sett kan "mjuk i ryggen" beskrivas som en känsla av att det är svårt att behålla en rak och stabil hållning i ryggen, vilket kan orsaka smärta och obehag. Det kan bero på olika orsaker, som exempelvis muskelspänningar, felaktig hållning, skador eller sjukdomar i ryggraden. Det är viktigt att söka vård om man upplever smärta eller obehag i ryggen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Mjuk i ryggen

Antonymer (motsatsord) till Mjuk i ryggen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Mjuk i ryggen?

AF Afrikaans: Sag in die rug

AK Twi: Soft wɔ akyi

AM Amhariska: በጀርባ ውስጥ ለስላሳ (bējērība ውsīthī lēsīlasa)

AR Arabiska: لينة في الظهر (lynẗ fy ạlẓhr)

AS Assamiska: পিছফালে কোমল (pichaphālē kōmala)

AY Aymara: Qhipäxanxa llamp’u chuymaniwa (Qhipäxanxa llamp’u chuymaniwa)

AZ Azerbajdzjanska: Arxada yumşaq (Arxada yumşaq)

BE Vitryska: Мяккі ў спіне (Mâkkí ŭ spíne)

BG Bulgariska: Мека отзад (Meka otzad)

BHO Bhojpuri: पीठ में नरम बा (pīṭha mēṁ narama bā)

BM Bambara: A ka nɔgɔn kɔ la

BN Bengaliska: পিঠে নরম (piṭhē narama)

BS Bosniska: Meka pozadi

CA Katalanska: Suau a l'esquena

CEB Cebuano: Mahumok sa likod

CKB Kurdiska: لە پشتەوە نەرم (lە psẖtەwە nەrm)

CO Korsikanska: Soft in u spinu

CS Tjeckiska: Vzadu měkká (Vzadu měkká)

CY Walesiska: Meddal yn y cefn

DA Danska: Blød i ryggen

DE Tyska: Weich im Rücken (Weich im Rücken)

DOI Dogri: पीठ में नरम (pīṭha mēṁ narama)

DV Dhivehi: ފަހަތުގައި މަޑުމަޑުން (fahatuga‘i maḍumaḍun)

EE Ewe: Fafɛ le megbe

EL Grekiska: Μαλακό στην πλάτη (Malakó stēn plátē)

EN Engelska: Soft in the back

EO Esperanto: Mola en la dorso

ES Spanska: Suave en la espalda

ET Estniska: Seljalt pehme

EU Baskiska: Bizkarrean biguna

FA Persiska: نرم در پشت (nrm dr psẖt)

FI Finska: Pehmeä takaa (Pehmeä takaa)

FIL Filippinska: Malambot sa likod

FR Franska: Doux dans le dos

FY Frisiska: Sacht yn 'e rêch (Sacht yn 'e rêch)

GA Irländska: Bog sa chúl (Bog sa chúl)

GD Skotsk gaeliska: Bog sa chùl (Bog sa chùl)

GL Galiciska: Suave nas costas

GN Guarani: Ipiro’y hapykuépe (Ipiro’y hapykuépe)

GOM Konkani: फाटीर मोव (phāṭīra mōva)

GU Gujarati: પાછળ નરમ (pāchaḷa narama)

HA Hausa: Mai laushi a baya

HAW Hawaiian: palupalu ma ke kua

HE Hebreiska: רך בגב (rk bgb)

HI Hindi: पीठ में कोमल (pīṭha mēṁ kōmala)

HMN Hmong: Mos hauv qab

HR Kroatiska: Mekana straga

HT Haitiska: Mou nan do a

HU Ungerska: Hátul puha (Hátul puha)

HY Armeniska: Մեջքի մեջ փափուկ (Meǰkʻi meǰ pʻapʻuk)

ID Indonesiska: Lembut di bagian belakang

IG Igbo: Dị nro na azụ (Dị nro na azụ)

ILO Ilocano: Nalukneng ti likud

IS Isländska: Mjúk að aftan (Mjúk að aftan)

IT Italienska: Morbido nella parte posteriore

JA Japanska: 背中が柔らかい (bèi zhōngga róurakai)

JV Javanesiska: Lembut ing mburi

KA Georgiska: ზურგში რბილი (zurgshi rbili)

KK Kazakiska: Артқы жағында жұмсақ (Artkˌy žaġynda žұmsakˌ)

KM Khmer: ទន់នៅខាងក្រោយ

KN Kannada: ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೃದು (himbhāgadalli mr̥du)

KO Koreanska: 뒤에서 부드럽게 (dwieseo budeuleobge)

KRI Krio: Soft na di bak

KU Kurdiska: Li pişta nerm (Li pişta nerm)

KY Kirgiziska: Артында жумшак (Artynda žumšak)

LA Latin: Mollis in tergo

LB Luxemburgiska: Soft am Réck (Soft am Réck)

LG Luganda: Soft mu mugongo

LN Lingala: Doux na sima

LO Lao: ອ່ອນໃນດ້ານຫລັງ

LT Litauiska: Minkštas nugaroje (Minkštas nugaroje)

LUS Mizo: A hnung lamah a nem

LV Lettiska: Mīksts aizmugurē (Mīksts aizmugurē)

MAI Maithili: पीठ मे नरम (pīṭha mē narama)

MG Madagaskar: Malefaka ao ambadika

MI Maori: He ngohengohe ki muri

MK Makedonska: Меко во задниот дел (Meko vo zadniot del)

ML Malayalam: പുറകിൽ മൃദുവാണ് (puṟakiൽ mr̥duvāṇ)

MN Mongoliska: Ар талдаа зөөлөн (Ar taldaa zөөlөn)

MR Marathi: मागे मऊ (māgē ma'ū)

MS Malajiska: Lembut di belakang

MT Maltesiska: Artab fid-dahar

MY Myanmar: နောက်ကျောမှာ ပျော့တယ်။ (noutkyawwmhar pyawwtaal.)

NE Nepalesiska: पछाडि नरम (pachāḍi narama)

NL Holländska: Zacht in de rug

NO Norska: Myk i ryggen

NSO Sepedi: Boleta ka morago

NY Nyanja: Wofewa kumbuyo

OM Oromo: Dugda keessaa lallaafaa

OR Odia: ପଛରେ ନରମ | (pacharē narama |)

PA Punjabi: ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ ਨਰਮ (piṭha vica narama)

PL Polska: Miękkie z tyłu (Miękkie z tyłu)

PS Pashto: په شا کې نرم (ph sẖạ ḵې nrm)

PT Portugisiska: Suave nas costas

QU Quechua: Qhepapi llamp’u

RO Rumänska: Moale în spate (Moale în spate)

RU Ryska: Мягкий в спине (Mâgkij v spine)

RW Kinyarwanda: Yoroheje inyuma

SA Sanskrit: पृष्ठभागे मृदुः (pr̥ṣṭhabhāgē mr̥duḥ)

SD Sindhi: پٺيءَ ۾ نرم (pٺyʾa ۾ nrm)

SI Singalesiska: පිටුපස මෘදුයි

SK Slovakiska: Mäkká v zadnej časti (Mäkká v zadnej časti)

SL Slovenska: Zadaj mehak

SM Samoan: Malu i tua

SN Shona: Yakapfava kumusana

SO Somaliska: Jilicsan dhabarka

SQ Albanska: E butë në shpinë (E butë në shpinë)

SR Serbiska: Мека позади (Meka pozadi)

ST Sesotho: Bonolo ka morao

SU Sundanesiska: Lemes dina tonggong

SW Swahili: Laini nyuma

TA Tamil: பின்புறம் மென்மையானது (piṉpuṟam meṉmaiyāṉatu)

TE Telugu: వెనుక మెత్తగా (venuka mettagā)

TG Tadzjikiska: Дар қафо нарм (Dar kˌafo narm)

TH Thailändska: ด้านหลังนุ่มๆ (d̂ān h̄lạng nùm«)

TI Tigrinya: ኣብ ድሕሪት ልስሉስ (ʿabī dīhhīritī ልsīlusī)

TK Turkmeniska: Arka tarapda ýumşak (Arka tarapda ýumşak)

TL Tagalog: Malambot sa likod

TR Turkiska: arkada yumuşak (arkada yumuşak)

TS Tsonga: Ku olova endzhaku

TT Tatariska: Арткы йомшак (Artky jomšak)

UG Uiguriska: كەينىدە يۇمشاق (kەyny̱dە yۇmsẖạq)

UK Ukrainska: Ззаду м'який (Zzadu m'âkij)

UR Urdu: پیٹھ میں نرم (py̰ٹھ my̰ں nrm)

UZ Uzbekiska: Orqada yumshoq

VI Vietnamesiska: Mềm mại ở phía sau (Mềm mại ở phía sau)

XH Xhosa: Ithambile ngasemva

YI Jiddisch: ווייך אין די צוריק (wwyyk ʼyn dy ẕwryq)

YO Yoruba: Rirọ ni ẹhin (Rirọ ni ẹhin)

ZH Kinesiska: 背后软软的 (bèi hòu ruǎn ruǎn de)

ZU Zulu: Kuthambile ngemuva

Exempel på användning av Mjuk i ryggen

Johan Taikon förklarar under föreställ ningen varför han är så mjuk i ryggen, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-05).

strykande sin violin och med ungdomlig raflhet svängande sig i polflan samt mjuk, Källa: Norrbottens kuriren (1865-06-01).

Den ser aldrig stjernor som icke är mjuk i ryggen., Källa: Barometern (1859-03-09).

Lokalen ägdes af en gammal jude, som blef mycket mjuk i ryggen och mör i mun, Källa: Avesta tidning (1905-03-18).

Hr M. blef ytterst mjuk i ryggen, bad om ursäkt och sade sig hafwa trott att, Källa: Barometern (1883-05-07).

Holskomakaren var na turligtvis ofantligt mjuk i ryggen och vår man ofantligt, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-20).

Från båda hållen är man mjuk i ryggen oell frikostig med löften., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-28).

Hr M. blef ytterst mjuk i ryggen och bad örn ursäkt och sade sig ha trott att, Källa: Avesta tidning (1883-05-08).

) blåbandist, emedan valkretsen har ovanligt mångå nykter hetsvänner, 5:o) mjuk, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-02).

ryggen., Källa: Barometern (1895-08-05).

Fadern, han var mjuk i ryggen och vågade knappast gå öfver vestebulen, men sonen, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-18).

Hr M. blef ytterst mjuk i ryggen och bad om ursäkt och sade sig hafva trott, Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-28).

Mjuk i ryggen bara; under eller öfver, se där!, Källa: Jämtlandsposten (1886-07-16).

så viss, så viss på att finna den, och så skulle Kalle, som var liten och mjuk, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-22).

än en statare och inte behöfver han va’ så mjuk i ryggen heller., Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-13).

Han hade, som det säges, ej visat sig tillräckligt mjuk i ryggen inför den morske, Källa: Upsala nya tidning (1891-03-23).

ryggen.», Källa: Östersundsposten (1893-06-15).

Jag vill i all korthet veta orsaken, hvarför du blifvit så ovanligt mjuk i ryggen, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-08).

Lokalen ägdes af en gammal jude, som biet mycket mjuk i ryggen och mör i mun, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-02).

Men han kan ej anpassa sig efter ”förhållan dena” — icke vara tillräckligt mjuk, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-20).

Följer efter Mjuk i ryggen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Mjuk i ryggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 10:00 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?