Mjuka upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Mjuka upp?
- I en fysisk kontext kan mjuka upp betyda att göra musklerna mer avslappnade och smidiga, till exempel genom stretching eller massage.
- I en social kontext kan mjuka upp betyda att försöka göra en situation mer avslappnad och mindre spänd, till exempel genom att skämta eller visa empati.
- I en språklig kontext kan mjuka upp betyda att göra ett språk mer informellt och mindre formellt, till exempel genom att använda mer vardagliga ord och uttryck.
- I en teknisk kontext kan mjuka upp betyda att göra en produkt eller en teknisk lösning mer användarvänlig och mindre komplicerad, till exempel genom att förbättra gränssnittet eller anpassa funktionerna efter användarnas behov.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Mjuka upp
Antonymer (motsatsord) till Mjuka upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Mjuka upp?
AF Afrikaans: Maak sag
AK Twi: Fa yɛ mmerɛw
AM Amhariska: ማለስለስ (malēsīlēsī)
AR Arabiska: تليين (tlyyn)
AS Assamiska: কোমল কৰি লওক (kōmala karai la'ōka)
AY Aymara: Llamp’uchaña (Llamp’uchaña)
AZ Azerbajdzjanska: Yumşaldın (Yumşaldın)
BE Vitryska: Змякчыць (Zmâkčycʹ)
BG Bulgariska: Омекотете се (Omekotete se)
BHO Bhojpuri: नरम हो जाइए (narama hō jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ a nɔgɔya
BN Bengaliska: নরম করা (narama karā)
BS Bosniska: Omekšati se (Omekšati se)
CA Katalanska: Suavitzar-se
CEB Cebuano: Paghumok
CKB Kurdiska: نەرم بکەرەوە (nەrm bḵەrەwە)
CO Korsikanska: Ammorbidisce
CS Tjeckiska: Obměkčit (Obměkčit)
CY Walesiska: Meddalwch
DA Danska: Blød op
DE Tyska: Aufweichen
DOI Dogri: नरम कर दे (narama kara dē)
DV Dhivehi: މަޑުކޮށްލާށެވެ (maḍukošlāševe)
EE Ewe: Fa tu ɖe dzi
EL Grekiska: Μαλακώστε (Malakṓste)
EN Engelska: Soften up
EO Esperanto: Moliĝu (Moliĝu)
ES Spanska: Ablandar
ET Estniska: Pehmendage
EU Baskiska: Leundu
FA Persiska: نرم کردن (nrm ḵrdn)
FI Finska: Pehmennä (Pehmennä)
FIL Filippinska: Lumambot
FR Franska: Adoucir
FY Frisiska: Wekker meitsje
GA Irländska: Soften suas
GD Skotsk gaeliska: Bog suas
GL Galiciska: Suavizar
GN Guarani: Oñembopiro’y yvate gotyo (Oñembopiro’y yvate gotyo)
GOM Konkani: मोव करप (mōva karapa)
GU Gujarati: નરમ કરો (narama karō)
HA Hausa: Tausasa
HAW Hawaiian: E hooluolu
HE Hebreiska: תשתחרר (ţşţẖrr)
HI Hindi: मुलायम करना (mulāyama karanā)
HMN Hmong: Ua kom mos
HR Kroatiska: Razmekšati se (Razmekšati se)
HT Haitiska: Adousi
HU Ungerska: Lágyulj fel (Lágyulj fel)
HY Armeniska: Փափկացնել (Pʻapʻkacʻnel)
ID Indonesiska: Lembutkan
IG Igbo: Mee ka ọ dị nro (Mee ka ọ dị nro)
ILO Ilocano: Lumag-an ti bagi
IS Isländska: Mýktu þig (Mýktu þig)
IT Italienska: Ammorbidire
JA Japanska: 柔らかくする (róurakakusuru)
JV Javanesiska: Soften munggah
KA Georgiska: დაარბილეთ (daarbilet)
KK Kazakiska: Жұмсарту (Žұmsartu)
KM Khmer: បន្ទន់
KN Kannada: ಮೃದುಗೊಳಿಸು (mr̥dugoḷisu)
KO Koreanska: 부드럽게 (budeuleobge)
KRI Krio: Soft am fɔ mek i sof
KU Kurdiska: Nerm kirin
KY Kirgiziska: Жумшак (Žumšak)
LA Latin: Mitescere
LB Luxemburgiska: Weich op
LG Luganda: Gonza waggulu
LN Lingala: Kolɛmbisa nzoto
LO Lao: ອ່ອນລົງ
LT Litauiska: Suminkštinti (Suminkštinti)
LUS Mizo: Soften up rawh
LV Lettiska: Mīkstināties (Mīkstināties)
MAI Maithili: नरम करब (narama karaba)
MG Madagaskar: Manalefaka
MI Maori: Whakangwari ake
MK Makedonska: Омекнете (Omeknete)
ML Malayalam: മയപ്പെടുത്തുക (mayappeṭuttuka)
MN Mongoliska: Зөөлрүүл (Zөөlrүүl)
MR Marathi: मऊ करणे (ma'ū karaṇē)
MS Malajiska: Lembutkan
MT Maltesiska: Ittaffi
MY Myanmar: ပျော့ပြောင်းပါ။ (pyawwpyaunggpar.)
NE Nepalesiska: नरम पार्नुहोस् (narama pārnuhōs)
NL Holländska: Verzachten
NO Norska: Myk opp
NSO Sepedi: Nolofatša godimo (Nolofatša godimo)
NY Nyanja: Pepani
OM Oromo: Ol lallaafaa
OR Odia: ନରମ କରନ୍ତୁ | (narama karantu |)
PA Punjabi: ਨਰਮ ਕਰੋ (narama karō)
PL Polska: Zmięknij (Zmięknij)
PS Pashto: نرم کړئ (nrm ḵړỷ)
PT Portugisiska: Amolecer
QU Quechua: Llampuyachiy
RO Rumänska: Înmoaie (Înmoaie)
RU Ryska: Смягчить (Smâgčitʹ)
RW Kinyarwanda: Koroshya
SA Sanskrit: मृदु करोतु (mr̥du karōtu)
SD Sindhi: نرم ڪرڻ (nrm ڪrڻ)
SI Singalesiska: මෘදු කරන්න
SK Slovakiska: Zmäkčiť (Zmäkčiť)
SL Slovenska: Zmehčati se (Zmehčati se)
SM Samoan: Faamalulu
SN Shona: Nyarara kumusoro
SO Somaliska: Jilciso
SQ Albanska: Zbuteni
SR Serbiska: Омекшати се (Omekšati se)
ST Sesotho: Nolofatsa
SU Sundanesiska: Lemeskeun
SW Swahili: Lainisha
TA Tamil: மென்மையாக்குங்கள் (meṉmaiyākkuṅkaḷ)
TE Telugu: మృదువుగా చేయండి (mr̥duvugā cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Нарм кардан (Narm kardan)
TH Thailändska: นุ่มขึ้น (nùm k̄hụ̂n)
TI Tigrinya: ምልስላስ ምልስላስ ምግባር (ምልsīlasī ምልsīlasī ምግbarī)
TK Turkmeniska: Enumşadyň (Enumşadyň)
TL Tagalog: Lumambot
TR Turkiska: yumuşatmak (yumuşatmak)
TS Tsonga: Olovisa ehenhla
TT Tatariska: Йомшарт (Jomšart)
UG Uiguriska: يۇمشىتىڭ (yۇmsẖy̱ty̱ṉg)
UK Ukrainska: Розм'якшити (Rozm'âkšiti)
UR Urdu: نرم کرنا (nrm ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Yumshoqlash
VI Vietnamesiska: làm mềm lên (làm mềm lên)
XH Xhosa: Thoba
YI Jiddisch: פאַרווייכערן זיך (pʼarwwyykʻrn zyk)
YO Yoruba: Rirọ soke (Rirọ soke)
ZH Kinesiska: 软化 (ruǎn huà)
ZU Zulu: Zithambisa
Exempel på användning av Mjuka upp
Rörelserna i qigong är lugna och ska mjuka upp kroppen., Källa: Avesta tidning (2016-02-22).
bakbenet är ofta spända nu när det är så halt ute, se till att varsamt försöka mjuka, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).
Nytt försök mjuka upp abortlag, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-02).
upp miljön ”, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-06).
upp., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
här källar del utan fönster måste man jobba med ljus och material för att mjuka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-20).
YinYoga är en yoga som vänder sig till dig som behöver mjuka upp leder, ligament, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-29).
Det tar tid att mjuka upp och läka en kropp som varit sjuk länge... och vi är, Källa: Smålandsposten (2017-11-23).
Mjuka upp stela muskler i varma bad i kopparbadkar eller i en het bastu - både, Källa: Avesta tidning (2021-02-03).
Mjuka upp musklerna. Life Liniment, 100 mi. Medicinteknisk produkt., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
Samhället är ganska hårt och en kram kan mjuka upp., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-24).
Foam roller för att mjuka upp muskler na. Vasall. Stadium, 499 kr., Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
Ett ett 70-tal kvinnor och en man träffas på Nickkällan för att mjuka upp kroppen, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-24).
Mjuka upp strandskydd C lovar även att arbeta för ”världens modernaste landsbygd, Källa: Barometern (2014-08-09).
upp dem - har i stället lett till att Socialdemokraterna stött bort båda grupperna, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-07).
Mjuka upp en skiva tunnbröd i taget i ångan och forma den till en skål över, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-18).
Följer efter Mjuka upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Mjuka upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 10:00 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?