Värma upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värma upp?

Värma upp betyder att gradvis höja temperaturen på något, vanligtvis för att förbereda det för användning eller för att undvika skador. Det kan också referera till fysiska övningar som utförs för att väcka muskler och förbereda kroppen för fysisk aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värma upp

Antonymer (motsatsord) till Värma upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värma upp?

AF Afrikaans: Maak warm

AK Twi: Ma wo ho yɛ hyew

AM Amhariska: መሟሟቅ (mēmwamwaqī)

AR Arabiska: تسخين (tskẖyn)

AS Assamiska: ৱাৰ্ম আপ কৰক (raārma āpa karaka)

AY Aymara: Ukhama junt’uchasiña (Ukhama junt’uchasiña)

AZ Azerbajdzjanska: İstiləşmək (İstiləşmək)

BE Vitryska: Разагрэў (Razagréŭ)

BG Bulgariska: Загрявка (Zagrâvka)

BHO Bhojpuri: गरम हो जाइए (garama hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ aw fari sumaya

BN Bengaliska: গা গরম করা (gā garama karā)

BS Bosniska: Zagrijavanje

CA Katalanska: Escalfar

CEB Cebuano: Pagpainit

CKB Kurdiska: خۆت گەرم بکەرەوە (kẖۆt gەrm bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Riscaldà (Riscaldà)

CS Tjeckiska: Zahřát se (Zahřát se)

CY Walesiska: Cynhesu

DA Danska: Opvarmning

DE Tyska: Sich warm laufen

DOI Dogri: गर्म हो जाओ (garma hō jā'ō)

DV Dhivehi: ހޫނުކޮށްލާށެވެ (hūnukošlāševe)

EE Ewe: Dzoxɔxɔ na wò (Dzoxɔxɔ na wò)

EL Grekiska: Ζέσταμα (Zéstama)

EN Engelska: Warm up

EO Esperanto: Varmiĝu (Varmiĝu)

ES Spanska: Calentamiento

ET Estniska: Üles soojenema (Üles soojenema)

EU Baskiska: Berotu

FA Persiska: دست گرمی بازی کردن (dst grmy̰ bạzy̰ ḵrdn)

FI Finska: Lämmitellä (Lämmitellä)

FIL Filippinska: Warm up

FR Franska: Réchauffer (Réchauffer)

FY Frisiska: Opwaarmje

GA Irländska: Te suas

GD Skotsk gaeliska: Blàthaich suas (Blàthaich suas)

GL Galiciska: Quentar

GN Guarani: Eñembopiro’y (Eñembopiro’y)

GOM Konkani: उबें रावप (ubēṁ rāvapa)

GU Gujarati: હૂંફાળું (hūmphāḷuṁ)

HA Hausa: Dumama

HAW Hawaiian: Hoʻomehana

HE Hebreiska: חימום (ẖymwm)

HI Hindi: जोश में आना (jōśa mēṁ ānā)

HMN Hmong: Ua kom sov

HR Kroatiska: Zagrijati se

HT Haitiska: Chofe

HU Ungerska: Bemelegítés (Bemelegítés)

HY Armeniska: Ջերմացեք (J̌ermacʻekʻ)

ID Indonesiska: Pemanasan

IG Igbo: Kpoo ahụ ọkụ (Kpoo ahụ ọkụ)

ILO Ilocano: Agpabara

IS Isländska: Upphitun

IT Italienska: Riscaldamento

JA Japanska: 準備し始める (zhǔn bèishi shǐmeru)

JV Javanesiska: anget munggah

KA Georgiska: Გახურება (Გakhureba)

KK Kazakiska: Жылыту (Žylytu)

KM Khmer: កំដៅឡើង

KN Kannada: ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು (beccagāgalu)

KO Koreanska: 워밍업 (woming-eob)

KRI Krio: Wom yusɛf

KU Kurdiska: Germ kirin

KY Kirgiziska: Кызытуу (Kyzytuu)

LA Latin: RECALFACIO

LB Luxemburgiska: Opwiermen

LG Luganda: Bbugumu

LN Lingala: Bozongisa molunge na nzoto

LO Lao: ອົບອຸ່ນຂຶ້ນ

LT Litauiska: Apšilimas (Apšilimas)

LUS Mizo: Warm up rawh

LV Lettiska: Iesildīties (Iesildīties)

MAI Maithili: गरम हो जाउ (garama hō jā'u)

MG Madagaskar: Hetsika famanam-batana

MI Maori: Whakamahana

MK Makedonska: Загреј се (Zagreǰ se)

ML Malayalam: ചൂടാക്കുക (cūṭākkuka)

MN Mongoliska: Дулаацаарай (Dulaacaaraj)

MR Marathi: हलकी सुरुवात करणे (halakī suruvāta karaṇē)

MS Malajiska: memanaskan badan

MT Maltesiska: Saħħan

MY Myanmar: သွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း (swaypuulaekyinthkaann)

NE Nepalesiska: वार्म अप गर्नुहोस् (vārma apa garnuhōs)

NL Holländska: Opwarmen

NO Norska: Varme opp

NSO Sepedi: Ruthetša mmele (Ruthetša mmele)

NY Nyanja: Konzekera

OM Oromo: Ho'isaa

OR Odia: ଯୋଶ୍ ରେ ଆସିବା (yōś rē āsibā)

PA Punjabi: ਗਰਮ ਕਰਨਾ (garama karanā)

PL Polska: Rozgrzać się (Rozgrzać się)

PS Pashto: په لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)

PT Portugisiska: Aquecimento

QU Quechua: Q’uñikuy (Q’uñikuy)

RO Rumänska: Încălzire (Încălzire)

RU Ryska: Разогревать (Razogrevatʹ)

RW Kinyarwanda: Shyushya

SA Sanskrit: उष्णतां कुरुत (uṣṇatāṁ kuruta)

SD Sindhi: گرم ٿيو (grm ٿyw)

SI Singalesiska: උණුසුම් වන්න

SK Slovakiska: Zahrejte sa

SL Slovenska: Ogreti se

SM Samoan: Faamasani mai

SN Shona: Dziisa

SO Somaliska: Kululee

SQ Albanska: Ngroheni

SR Serbiska: Загрејати (Zagreǰati)

ST Sesotho: Iphuthumatsa

SU Sundanesiska: Pamanasan

SW Swahili: Jitayarishe

TA Tamil: தயார் ஆகு (tayār āku)

TE Telugu: వేడెక్కేలా (vēḍekkēlā)

TG Tadzjikiska: Гармоиш (Garmoiš)

TH Thailändska: อุ่นเครื่อง (xùn kherụ̄̀xng)

TI Tigrinya: ምውዓይ (ምውʾayī)

TK Turkmeniska: Armyly

TL Tagalog: Warm up

TR Turkiska: Isınmak

TS Tsonga: Ku kufumela

TT Tatariska: Җылытырга (Җylytyrga)

UG Uiguriska: Warm up

UK Ukrainska: Розминка (Rozminka)

UR Urdu: گرم کرنا (grm ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Qizdirish; isitish

VI Vietnamesiska: Ấm lên (Ấm lên)

XH Xhosa: Shushubeza

YI Jiddisch: אנווארעמען (ʼnwwʼrʻmʻn)

YO Yoruba: Dara ya

ZH Kinesiska: 暖身 (nuǎn shēn)

ZU Zulu: Kulungele

Exempel på användning av Värma upp

Luftvärmepump är en mycket effektiv lösning när du ska värma upp ditt hus., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-27).

upp Växjöborna., Källa: Smålandsposten (2018-03-01).

upp alla rum om de inte används?, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-10).

Då sa tolken att de vet inte om de ska värma upp i 25 eller 30 minuter., Källa: Östersundsposten (2021-10-19).

upp micken till farsan” , säger Alfred Ekwall., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-25).

med att värma upp inför loppet har barnen en mer avslappnad inställning till, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-18).

Innan loppet körde i gång fanns det möjlighet att värma upp till musik, tillsammans, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-22).

retaloppet klockan 19.2 700 flickor och kvin nor i alla åldrar samlades för att värma, Källa: Barometern (2016-05-26).

ska värma upp., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-24).

Skillnaden från de här ma skinerna och hur man gjorde förut är att man krm värma, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-13).

Så mycket kan det kosta att värma upp en kyrka i Norra Tjust pastorat inför, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-06).

disk får gå en extra gång och värma upp huset innan det släpps ut i avloppet, Källa: Barometern (2014-02-24).

. - Det kostade mer att värma upp husen med olja än vad jag fick in i hyra,, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).

värma upp mina hästar innan jag kan bör ja hoppa, medan vissa andra typ kan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-11).

skulle nyttjas av ca 200 hushåll och ångan från fabriken an vändes för att värma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-07).

på en fotbollsträning värma upp ordentligt. Det gör man inte., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-06).

Sam tidigt är det skönt att slippa värma upp hela tiden, krop pen är ju varm, Källa: Barometern (2022-06-07).

Därför är det extra tråkigt att se när de inte ens be mödar sig att värma upp, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-02).

, att vi borde dö och hur vi hade förbrukat rätten att leva bara genom att värma, Källa: Barometern (2017-04-11).

Följer efter Värma upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värma upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 08:15 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?