Värma upp

Vad betyder Värma upp?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Värma upp

Exempel på användning av Värma upp

• Luftvärmepump är en mycket effektiv lösning när du ska värma upp ditt hus., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-27).
• upp alla rum om de inte används?, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-10).
• upp micken till farsan” , säger Alfred Ekwall., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-25).
• med att värma upp inför loppet har barnen en mer avslappnad inställning till, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-18).
• Innan loppet körde i gång fanns det möjlighet att värma upp till musik, tillsammans, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-22).
• retaloppet klockan 19.2 700 flickor och kvin nor i alla åldrar samlades för att värma, Källa: Barometern (2016-05-26).
• ska värma upp., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-24).
• Skillnaden från de här ma skinerna och hur man gjorde förut är att man krm värma, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-13).
• Så mycket kan det kosta att värma upp en kyrka i Norra Tjust pastorat inför, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-06).
• disk får gå en extra gång och värma upp huset innan det släpps ut i avloppet, Källa: Barometern (2014-02-24).
• . - Det kostade mer att värma upp husen med olja än vad jag fick in i hyra,, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).
• värma upp mina hästar innan jag kan bör ja hoppa, medan vissa andra typ kan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-11).
• skulle nyttjas av ca 200 hushåll och ångan från fabriken an vändes för att värma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-07).
• på en fotbollsträning värma upp ordentligt. Det gör man inte., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-06).
• Sam tidigt är det skönt att slippa värma upp hela tiden, krop pen är ju varm, Källa: Barometern (2022-06-07).
• Därför är det extra tråkigt att se när de inte ens be mödar sig att värma upp, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-02).
• , att vi borde dö och hur vi hade förbrukat rätten att leva bara genom att värma, Källa: Barometern (2017-04-11).

Översättningar av Värma upp

• afrikaansMaak warm
• akanMa wo ho yɛ hyew
• amhariskaመሟሟቅ (mēmwamwaqī)
• arabiskaتسخين (tskẖyn)
• assamesiskaৱাৰ্ম আপ কৰক (raārma āpa karaka)
• aymaraUkhama junt’uchasiña (Ukhama junt’uchasiña)
• azerbajdzjanskaİstiləşmək (İstiləşmək)
• belarusiskaРазагрэў (Razagréŭ)
• bulgariskaЗагрявка (Zagrâvka)
• bhojpuriगरम हो जाइए (garama hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw fari sumaya
• bengaliগা গরম করা (gā garama karā)
• bosniskaZagrijavanje
• katalanskaEscalfar
• cebuanoPagpainit
• centralkurdiskaخۆت گەرم بکەرەوە (kẖۆt gەrm bḵەrەwە)
• korsikanskaRiscaldà (Riscaldà)
• tjeckiskaZahřát se (Zahřát se)
• walesiskaCynhesu
• danskaOpvarmning
• tyskaSich warm laufen
• dogriगर्म हो जाओ (garma hō jā'ō)
• divehiހޫނުކޮށްލާށެވެ (hūnukošlāševe)
• eweDzoxɔxɔ na wò (Dzoxɔxɔ na wò)
• grekiskaΖέσταμα (Zéstama)
• engelskaWarm up
• esperantoVarmiĝu (Varmiĝu)
• spanskaCalentamiento
• estniskaÜles soojenema (Üles soojenema)
• baskiskaBerotu
• persiskaدست گرمی بازی کردن (dst grmy̰ bạzy̰ ḵrdn)
• finskaLämmitellä (Lämmitellä)
• filippinskaWarm up
• franskaRéchauffer (Réchauffer)
• västfrisiskaOpwaarmje
• iriskaTe suas
• skotsk gaeliskaBlàthaich suas (Blàthaich suas)
• galiciskaQuentar
• guaraníEñembopiro’y (Eñembopiro’y)
• konkaniउबें रावप (ubēṁ rāvapa)
• gujaratiહૂંફાળું (hūmphāḷuṁ)
• hausaDumama
• hawaiiskaHoʻomehana
• hebreiskaחימום (ẖymwm)
• hindiजोश में आना (jōśa mēṁ ānā)
• hmongspråkUa kom sov
• kroatiskaZagrijati se
• haitiskaChofe
• ungerskaBemelegítés (Bemelegítés)
• armeniskaՋերմացեք (J̌ermacʻekʻ)
• indonesiskaPemanasan
• igboKpoo ahụ ọkụ (Kpoo ahụ ọkụ)
• ilokoAgpabara
• isländskaUpphitun
• italienskaRiscaldamento
• japanska準備し始める (zhǔn bèishi shǐmeru)
• javanesiskaanget munggah
• georgiskaᲒახურება (Გakhureba)
• kazakiskaЖылыту (Žylytu)
• kambodjanskaកំដៅឡើង
• kannadaಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು (beccagāgalu)
• koreanska워밍업 (woming-eob)
• krioWom yusɛf
• kurdiskaGerm kirin
• kirgiziskaКызытуу (Kyzytuu)
• latinRECALFACIO
• luxemburgiskaOpwiermen
• lugandaBbugumu
• lingalaBozongisa molunge na nzoto
• laotiskaອົບອຸ່ນຂຶ້ນ
• litauiskaApšilimas (Apšilimas)
• lushaiWarm up rawh
• lettiskaIesildīties (Iesildīties)
• maithiliगरम हो जाउ (garama hō jā'u)
• malagassiskaHetsika famanam-batana
• maoriWhakamahana
• makedonskaЗагреј се (Zagreǰ se)
• malayalamചൂടാക്കുക (cūṭākkuka)
• mongoliskaДулаацаарай (Dulaacaaraj)
• marathiहलकी सुरुवात करणे (halakī suruvāta karaṇē)
• malajiskamemanaskan badan
• maltesiskaSaħħan
• burmesiskaသွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း (swaypuulaekyinthkaann)
• nepalesiskaवार्म अप गर्नुहोस् (vārma apa garnuhōs)
• nederländskaOpwarmen
• norskaVarme opp
• nordsothoRuthetša mmele (Ruthetša mmele)
• nyanjaKonzekera
• oromoHo'isaa
• oriyaଯୋଶ୍ ରେ ଆସିବା (yōś rē āsibā)
• punjabiਗਰਮ ਕਰਨਾ (garama karanā)
• polskaRozgrzać się (Rozgrzać się)
• afghanskaپه لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)
• portugisiskaAquecimento
• quechuaQ’uñikuy (Q’uñikuy)
• rumänskaÎncălzire (Încălzire)
• ryskaРазогревать (Razogrevatʹ)
• kinjarwandaShyushya
• sanskritउष्णतां कुरुत (uṣṇatāṁ kuruta)
• sindhiگرم ٿيو (grm ٿyw)
• singalesiskaඋණුසුම් වන්න
• slovakiskaZahrejte sa
• slovenskaOgreti se
• samoanskaFaamasani mai
• shonaDziisa
• somaliskaKululee
• albanskaNgroheni
• serbiskaЗагрејати (Zagreǰati)
• sydsothoIphuthumatsa
• sundanesiskaPamanasan
• swahiliJitayarishe
• tamilதயார் ஆகு (tayār āku)
• teluguవేడెక్కేలా (vēḍekkēlā)
• tadzjikiskaГармоиш (Garmoiš)
• thailändskaอุ่นเครื่อง (xùn kherụ̄̀xng)
• tigrinjaምውዓይ (ምውʾayī)
• turkmeniskaArmyly
• filippinskaWarm up
• turkiskaIsınmak
• tsongaKu kufumela
• tatariskaҖылытырга (Җylytyrga)
• uiguriskaWarm up
• ukrainskaРозминка (Rozminka)
• urduگرم کرنا (grm ḵrnạ)
• uzbekiskaQizdirish; isitish
• vietnamesiskaẤm lên (Ấm lên)
• xhosaShushubeza
• jiddischאנווארעמען (ʼnwwʼrʻmʻn)
• yorubaDara ya
• kinesiska暖身 (nuǎn shēn)
• zuluKulungele

Fler ord