Värma upp svagt

Vad betyder Värma upp svagt?

Översättningar av Värma upp svagt

• afrikaansVerhit liggies
• akanFa hyew brɛoo
• amhariskaበቀስታ ይሞቁ (bēqēsīta yīmoቁ)
• arabiskaسخنيها برفق (skẖnyhạ brfq)
• assamesiskaলাহে লাহে গৰম কৰক (lāhē lāhē garama karaka)
• aymaraUkhama llamp’u chuymampi junt’uchaña (Ukhama llamp’u chuymampi junt’uchaña)
• azerbajdzjanskaYavaşca qızdırın (Yavaşca qızdırın)
• belarusiskaАкуратна награвайце (Akuratna nagravajce)
• bulgariskaЗагрейте леко (Zagrejte leko)
• bhojpuriधीरे से गरम करीं (dhīrē sē garama karīṁ)
• bambaraAw bɛ a sumaya dɔɔni dɔɔni
• bengaliআলতো করে গরম করুন (ālatō karē garama karuna)
• bosniskaLagano zagrijte
• katalanskaEscalfeu suaument
• cebuanoPag-init sa hinay
• centralkurdiskaبە نەرمی گەرمی بکەرەوە (bە nەrmy̰ gەrmy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaScaldate delicatamente
• tjeckiskaJemně zahřejte (Jemně zahřejte)
• walesiskaCynheswch yn ysgafn
• danskaOpvarm forsigtigt
• tyskaSanft erhitzen
• dogriधीरे-धीरे गरम करो (dhīrē-dhīrē garama karō)
• divehiމަޑުމަޑުން ހޫނުކޮށްލާށެވެ (maḍumaḍun hūnukošlāševe)
• eweDo dzoe blewu
• grekiskaΖεσταίνουμε απαλά (Zestaínoume apalá)
• engelskaHeat gently
• esperantoVarmigu milde
• spanskaCalentar suavemente
• estniskaKuumutage õrnalt (Kuumutage õrnalt)
• baskiskaBerotu astiro-astiro
• persiskaبه آرامی گرم کنید (bh ậrạmy̰ grm ḵny̰d)
• finskaKuumenna varovasti
• filippinskaPainitin ng marahan
• franskaChauffer doucement
• västfrisiskaFerwaarmje sêft (Ferwaarmje sêft)
• iriskaTeas go réidh (Teas go réidh)
• skotsk gaeliskaTeas gu socair
• galiciskaQuenta suavemente
• guaraníOñembohyku mbeguekatu (Oñembohyku mbeguekatu)
• konkaniहळूच गरम करचें (haḷūca garama karacēṁ)
• gujaratiહળવા હાથે ગરમ કરો (haḷavā hāthē garama karō)
• hausaYi zafi a hankali
• hawaiiskaE wela mālie (E wela mālie)
• hebreiskaמחממים בעדינות (mẖmmym bʻdynwţ)
• hindiधीरे से गरम करें (dhīrē sē garama karēṁ)
• hmongspråkKub maj mam
• kroatiskaLagano zagrijte
• haitiskaChalè dousman (Chalè dousman)
• ungerskaFinoman melegítse fel (Finoman melegítse fel)
• armeniskaՄեղմորեն տաքացրեք (Meġmoren takʻacʻrekʻ)
• indonesiskaPanaskan dengan lembut
• igboKpoo ọkụ nwayọ (Kpoo ọkụ nwayọ)
• ilokoIpapudot a siaannad
• isländskaHitið varlega
• italienskaRiscaldare dolcemente
• japanskaやさしく加熱 (yasashiku jiā rè)
• javanesiskaPanas alon-alon
• georgiskaნაზად გაათბეთ (nazad gaatbet)
• kazakiskaАқырын қыздырыңыз (Akˌyryn kˌyzdyryңyz)
• kambodjanskaកំដៅថ្នមៗ
• kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ (nidhānavāgi bisi māḍi)
• koreanska온화하게 가열하십시오 (onhwahage gayeolhasibsio)
• krioHɛt am jisnɔ
• kurdiskaBi nermî germ bikin (Bi nermî germ bikin)
• kirgiziskaАкырын ысытыңыз (Akyryn ysytyңyz)
• latinCalefacere leniter
• luxemburgiskaHëtzt sanft (Hëtzt sanft)
• lugandaBbugumya mpola
• lingalaChauffer na malembe
• laotiskaຄ່ອຍໆຮ້ອນ
• litauiskaŠildykite švelniai (Šildykite švelniai)
• lushaiZawi zawiin a lum ang
• lettiskaViegli uzkarsē (Viegli uzkarsē)
• maithiliधीरे-धीरे गरम करू (dhīrē-dhīrē garama karū)
• malagassiskaAfanaina moramora
• maoriWhakawera ata
• makedonskaЗагрејте нежно (Zagreǰte nežno)
• malayalamസൌമ്യമായി ചൂടാക്കുക (semyamāyi cūṭākkuka)
• mongoliskaЗөөлөн халаана (Zөөlөn halaana)
• marathiहलक्या हाताने गरम करा (halakyā hātānē garama karā)
• malajiskaPanaskan dengan lembut
• maltesiskaSaħħan bil-mod
• burmesiskaညင်သာစွာ အပူပေးပါ။ (nyainsarhcwar aapuupayypar.)
• nepalesiskaबिस्तारै तताउनुहोस् (bistārai tatā'unuhōs)
• nederländskaVerwarm zachtjes
• norskaVarm forsiktig
• nordsothoMocheso ka bonolo
• nyanjaKutenthetsa pang'ono
• oromoSuuta jedhee ho'isi
• oriyaଧୀରେ ଧୀରେ ଗରମ କରନ୍ତୁ | (dhīrē dhīrē garama karantu |)
• punjabiਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗਰਮ ਕਰੋ (haulī-haulī garama karō)
• polskaDelikatnie podgrzej
• afghanskaپه نرمۍ سره ګرم کړئ (ph nrmۍ srh ګrm ḵړỷ)
• portugisiskaAqueça suavemente (Aqueça suavemente)
• quechuaSumaqllata ruphaykachiy
• rumänskaSe încălzește ușor (Se încălzește ușor)
• ryskaАккуратно нагрейте (Akkuratno nagrejte)
• kinjarwandaShyushya witonze
• sanskritमन्दं तापयन्तु (mandaṁ tāpayantu)
• sindhiآرام سان گرم ڪريو (ậrạm sạn grm ڪryw)
• singalesiskaමෘදු ලෙස රත් කරන්න
• slovakiskaJemne zahrejte
• slovenskaNežno segrejte (Nežno segrejte)
• samoanskaFaamafanafana malie
• shonaKupisa zvinyoronyoro
• somaliskaSi tartiib ah u kululee
• albanskaNgroheni butësisht (Ngroheni butësisht)
• serbiskaЛагано загрејати (Lagano zagreǰati)
• sydsothoChesa ka bonolo
• sundanesiskaPanas gently
• swahiliJoto kwa upole
• tamilமெதுவாக சூடாக்கவும் (metuvāka cūṭākkavum)
• teluguశాంతముగా వేడి చేయండి (śāntamugā vēḍi cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо нарм гарм кунед (Bo narm garm kuned)
• thailändskaอุ่นเบาๆ (xùn beā«)
• tigrinjaቀስ ኢልካ ምውዓይ (qēsī ʿiልka ምውʾayī)
• turkmeniskaEntlyuwaşlyk bilen gyzdyryň (Entlyuwaşlyk bilen gyzdyryň)
• filippinskaPainitin ng marahan
• turkiskaYavaşça ısıtın (Yavaşça ısıtın)
• tsongaHisisa hi vukheta
• tatariskaЙомшак җылыт (Jomšak җylyt)
• uiguriskaئاستا ئاستا قىزىتىڭ (ỷạstạ ỷạstạ qy̱zy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaОбережно нагрійте (Oberežno nagríjte)
• urduآہستہ سے گرم کریں۔ (ậہstہ sے grm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaSekin qizdiring
• vietnamesiskaĐun nóng nhẹ (Đun nóng nhẹ)
• xhosaFudumeza ngobunono
• jiddischהיץ דזשענטלי (hyẕ dzşʻntly)
• yorubaOoru rọra (Ooru rọra)
• kinesiska轻轻加热 (qīng qīng jiā rè)
• zuluShisisa kancane

Fler ord