Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Mjuka upp tiderna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Mjuka upp tiderna?

Som AI språkmodell, kan jag tolka frågan på två olika sätt:

1. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en uttryck, kan det betyda att minska på takten eller att bli mindre strikt med tidsgränserna, exempelvis när det gäller en planerad aktivitet eller en deadline.

2. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en bokstavlig översättning från engelska "Loosen up the times", skulle det kunna betyda att göra tiderna mindre strikta eller att ge mer utrymme för flexibilitet och anpassning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Mjuka upp tiderna

Antonymer (motsatsord) till Mjuka upp tiderna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Mjuka upp tiderna?

AF Afrikaans: Maak die tye sag

AK Twi: Ma mmere no nyɛ mmerɛw

AM Amhariska: ዘመኑን ያለሰልሱ (zēmēnunī yalēsēልsu)

AR Arabiska: خففوا الأوقات (kẖffwạ ạlạ̉wqạt)

AS Assamiska: সময়বোৰ কোমল কৰক (samaẏabōra kōmala karaka)

AY Aymara: Uka pachanakaru llamp’uchaña (Uka pachanakaru llamp’uchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Zamanı yumşaldır (Zamanı yumşaldır)

BE Vitryska: Змякчыць часы (Zmâkčycʹ časy)

BG Bulgariska: Омекотете времената (Omekotete vremenata)

BHO Bhojpuri: समय के नरम कर दीं (samaya kē narama kara dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ waatiw nɔgɔya

BN Bengaliska: সময় নরম করুন (samaẏa narama karuna)

BS Bosniska: Umekšajte vremena (Umekšajte vremena)

CA Katalanska: Suavitza els temps

CEB Cebuano: Pahumok ang mga panahon

CKB Kurdiska: کاتەکان نەرم بکەنەوە (ḵạtەḵạn nەrm bḵەnەwە)

CO Korsikanska: Ammorbidisce i tempi

CS Tjeckiska: Zjemněte časy (Zjemněte časy)

CY Walesiska: Meddalwch yr amseroedd

DA Danska: Blødgør tiden

DE Tyska: Erweiche die Zeiten

DOI Dogri: वक्त को नरम कर दे (vakta kō narama kara dē)

DV Dhivehi: ވަގުތުތައް މަޑުކޮށްލާށެވެ (vagututa‘ maḍukošlāševe)

EE Ewe: Fa ɣeyiɣiawo

EL Grekiska: Μαλακώστε τους καιρούς (Malakṓste tous kairoús)

EN Engelska: Soften the times

EO Esperanto: Moligi la tempojn

ES Spanska: Suavizar los tiempos

ET Estniska: Pehmendage aegu

EU Baskiska: Garaiak leundu

FA Persiska: زمان را نرم کن (zmạn rạ nrm ḵn)

FI Finska: Pehmennä ajat (Pehmennä ajat)

FIL Filippinska: Palambutin ang mga oras

FR Franska: Adoucir les temps

FY Frisiska: Fersachtsje de tiden

GA Irländska: Soften na huaire

GD Skotsk gaeliska: Bog na h-amannan

GL Galiciska: Suaviza os tempos

GN Guarani: Embopiro’y umi ára (Embopiro’y umi ára)

GOM Konkani: वेळ मोव करचो (vēḷa mōva karacō)

GU Gujarati: વખત નરમ કરો (vakhata narama karō)

HA Hausa: Tausasa lokutan

HAW Hawaiian: Hoʻomaʻamaʻa i nā manawa (Hoʻomaʻamaʻa i nā manawa)

HE Hebreiska: לרכך את הזמנים (lrkk ʼţ hzmnym)

HI Hindi: समय को नरम करो (samaya kō narama karō)

HMN Hmong: Mos lub sij hawm

HR Kroatiska: Ublažite vremena (Ublažite vremena)

HT Haitiska: Adousi fwa yo

HU Ungerska: Lágyítsd az időket (Lágyítsd az időket)

HY Armeniska: Մեղմացրեք ժամանակները (Meġmacʻrekʻ žamanaknerə)

ID Indonesiska: Lembutkan waktu

IG Igbo: Mee ka oge dị nro (Mee ka oge dị nro)

ILO Ilocano: Lumag-an dagiti panawen

IS Isländska: Mýkja tímann (Mýkja tímann)

IT Italienska: Addolcisci i tempi

JA Japanska: 時代を和らげる (shí dàiwo hérageru)

JV Javanesiska: Soften kaping

KA Georgiska: შეარბილეთ დრო (shearbilet dro)

KK Kazakiska: Уақытты жұмсартыңыз (Uakˌytty žұmsartyңyz)

KM Khmer: បន្ទន់ពេលវេលា

KN Kannada: ಸಮಯವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಿ (samayavannu mr̥dugoḷisi)

KO Koreanska: 시간을 부드럽게 (sigan-eul budeuleobge)

KRI Krio: Sof di tɛm dɛn

KU Kurdiska: Deman nerm bikin

KY Kirgiziska: Убакытты жумшартыңыз (Ubakytty žumšartyңyz)

LA Latin: Mitescere tempora

LB Luxemburgiska: Weich d'Zäiten (Weich d'Zäiten)

LG Luganda: Gonza ebiseera

LN Lingala: Douce bantango

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ເວລາອ່ອນລົງ

LT Litauiska: Sušvelninkite laikus (Sušvelninkite laikus)

LUS Mizo: Hun ti nem rawh

LV Lettiska: Mīkstiniet laikus (Mīkstiniet laikus)

MAI Maithili: समय के नरम करू (samaya kē narama karū)

MG Madagaskar: Manalefaka ny fotoana

MI Maori: Whakangwaritia nga wa

MK Makedonska: Омекнете ги времињата (Omeknete gi vremin̂ata)

ML Malayalam: സമയം മയപ്പെടുത്തുക (samayaṁ mayappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Цагийг зөөлрүүл (Cagijg zөөlrүүl)

MR Marathi: वेळा मऊ करा (vēḷā ma'ū karā)

MS Malajiska: Melembutkan masa

MT Maltesiska: Ittaffi l-ħinijiet

MY Myanmar: အချိန်တွေကို ပျော့ပြောင်းပါ။ (aahkyanetwayko pyawwpyaunggpar.)

NE Nepalesiska: समयलाई नरम पार्नुहोस् (samayalā'ī narama pārnuhōs)

NL Holländska: Verzacht de tijden

NO Norska: Myk opp tidene

NSO Sepedi: Nolofatša dinako (Nolofatša dinako)

NY Nyanja: Chepetsani nthawi

OM Oromo: Yeroo lallaafaa

OR Odia: ସମୟକୁ ନରମ କରନ୍ତୁ | (samaẏaku narama karantu |)

PA Punjabi: ਵਾਰ ਨਰਮ ਕਰੋ (vāra narama karō)

PL Polska: Złagodzić czasy (Złagodzić czasy)

PS Pashto: وختونه نرم کړئ (wkẖtwnh nrm ḵړỷ)

PT Portugisiska: suavizar os tempos

QU Quechua: Tiempokunata llampuyachiy

RO Rumänska: Înmoaie vremurile (Înmoaie vremurile)

RU Ryska: Смягчить времена (Smâgčitʹ vremena)

RW Kinyarwanda: Koroshya ibihe

SA Sanskrit: कालान् मृदु कुरुत (kālān mr̥du kuruta)

SD Sindhi: وقت کي نرم ڪريو (wqt ḵy nrm ڪryw)

SI Singalesiska: කාලය ලිහිල් කරන්න

SK Slovakiska: Zjemnite časy (Zjemnite časy)

SL Slovenska: Zmehčati čase (Zmehčati čase)

SM Samoan: Faamalulu taimi

SN Shona: Nyora nguva

SO Somaliska: Jilciso waqtiyada

SQ Albanska: Zbutni kohët (Zbutni kohët)

SR Serbiska: Ублажите време (Ublažite vreme)

ST Sesotho: Nolofatsa linako

SU Sundanesiska: Lelembutan jaman

SW Swahili: Lainisha nyakati

TA Tamil: நேரங்களை மென்மையாக்குங்கள் (nēraṅkaḷai meṉmaiyākkuṅkaḷ)

TE Telugu: సమయాలను మృదువుగా చేయండి (samayālanu mr̥duvugā cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Замонро нарм кунед (Zamonro narm kuned)

TH Thailändska: ทำให้เวลานุ่มนวลขึ้น (thảh̄ı̂ welā nùm nwl k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ነቲ ግዜ ምልስላስ (ነti ግze ምልsīlasī)

TK Turkmeniska: Döwri ýumşadyň (Döwri ýumşadyň)

TL Tagalog: Palambutin ang mga oras

TR Turkiska: Zamanı yumuşat (Zamanı yumuşat)

TS Tsonga: Olovisa minkarhi

TT Tatariska: Вакытны йомшарт (Vakytny jomšart)

UG Uiguriska: ۋاقىتنى يۇمشىتىڭ (v̱ạqy̱tny̱ yۇmsẖy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Пом'якшити часи (Pom'âkšiti časi)

UR Urdu: اوقات کو نرم کریں۔ (ạwqạt ḵw nrm ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Vaqtni yumshatish

VI Vietnamesiska: Làm mềm thời gian (Làm mềm thời gian)

XH Xhosa: Thambanisa amaxesha

YI Jiddisch: פאַרווייכערן די צייט (pʼarwwyykʻrn dy ẕyyt)

YO Yoruba: Rọ awọn akoko (Rọ awọn akoko)

ZH Kinesiska: 软化时代 (ruǎn huà shí dài)

ZU Zulu: Lungisa izikhathi

Följer efter Mjuka upp tiderna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Mjuka upp tiderna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 10:00 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?