Mjuka upp tiderna
Synonymer till Mjuka upp tiderna
Vad betyder Mjuka upp tiderna?
Som AI språkmodell, kan jag tolka frågan på två olika sätt:
1. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en uttryck, kan det betyda att minska på takten eller att bli mindre strikt med tidsgränserna, exempelvis när det gäller en planerad aktivitet eller en deadline.
2. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en bokstavlig översättning från engelska "Loosen up the times", skulle det kunna betyda att göra tiderna mindre strikta eller att ge mer utrymme för flexibilitet och anpassning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en uttryck, kan det betyda att minska på takten eller att bli mindre strikt med tidsgränserna, exempelvis när det gäller en planerad aktivitet eller en deadline.
2. Om du menar "mjuka upp tiderna" som en bokstavlig översättning från engelska "Loosen up the times", skulle det kunna betyda att göra tiderna mindre strikta eller att ge mer utrymme för flexibilitet och anpassning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Mjuka upp tiderna
- afrikaansMaak die tye sag
- akanMa mmere no nyɛ mmerɛw
- amhariskaዘመኑን ያለሰልሱ (zēmēnunī yalēsēልsu)
- arabiskaخففوا الأوقات (kẖffwạ ạlạ̉wqạt)
- assamesiskaসময়বোৰ কোমল কৰক (samaẏabōra kōmala karaka)
- aymaraUka pachanakaru llamp’uchaña (Uka pachanakaru llamp’uchaña)
- azerbajdzjanskaZamanı yumşaldır (Zamanı yumşaldır)
- belarusiskaЗмякчыць часы (Zmâkčycʹ časy)
- bulgariskaОмекотете времената (Omekotete vremenata)
- bhojpuriसमय के नरम कर दीं (samaya kē narama kara dīṁ)
- bambaraAw bɛ waatiw nɔgɔya
- bengaliসময় নরম করুন (samaẏa narama karuna)
- bosniskaUmekšajte vremena (Umekšajte vremena)
- katalanskaSuavitza els temps
- cebuanoPahumok ang mga panahon
- centralkurdiskaکاتەکان نەرم بکەنەوە (ḵạtەḵạn nەrm bḵەnەwە)
- korsikanskaAmmorbidisce i tempi
- tjeckiskaZjemněte časy (Zjemněte časy)
- walesiskaMeddalwch yr amseroedd
- danskaBlødgør tiden
- tyskaErweiche die Zeiten
- dogriवक्त को नरम कर दे (vakta kō narama kara dē)
- divehiވަގުތުތައް މަޑުކޮށްލާށެވެ (vagututa‘ maḍukošlāševe)
- eweFa ɣeyiɣiawo
- grekiskaΜαλακώστε τους καιρούς (Malakṓste tous kairoús)
- engelskaSoften the times
- esperantoMoligi la tempojn
- spanskaSuavizar los tiempos
- estniskaPehmendage aegu
- baskiskaGaraiak leundu
- persiskaزمان را نرم کن (zmạn rạ nrm ḵn)
- finskaPehmennä ajat (Pehmennä ajat)
- filippinskaPalambutin ang mga oras
- franskaAdoucir les temps
- västfrisiskaFersachtsje de tiden
- iriskaSoften na huaire
- skotsk gaeliskaBog na h-amannan
- galiciskaSuaviza os tempos
- guaraníEmbopiro’y umi ára (Embopiro’y umi ára)
- konkaniवेळ मोव करचो (vēḷa mōva karacō)
- gujaratiવખત નરમ કરો (vakhata narama karō)
- hausaTausasa lokutan
- hawaiiskaHoʻomaʻamaʻa i nā manawa (Hoʻomaʻamaʻa i nā manawa)
- hebreiskaלרכך את הזמנים (lrkk ʼţ hzmnym)
- hindiसमय को नरम करो (samaya kō narama karō)
- hmongspråkMos lub sij hawm
- kroatiskaUblažite vremena (Ublažite vremena)
- haitiskaAdousi fwa yo
- ungerskaLágyítsd az időket (Lágyítsd az időket)
- armeniskaՄեղմացրեք ժամանակները (Meġmacʻrekʻ žamanaknerə)
- indonesiskaLembutkan waktu
- igboMee ka oge dị nro (Mee ka oge dị nro)
- ilokoLumag-an dagiti panawen
- isländskaMýkja tímann (Mýkja tímann)
- italienskaAddolcisci i tempi
- japanska時代を和らげる (shí dàiwo hérageru)
- javanesiskaSoften kaping
- georgiskaშეარბილეთ დრო (shearbilet dro)
- kazakiskaУақытты жұмсартыңыз (Uakˌytty žұmsartyңyz)
- kambodjanskaបន្ទន់ពេលវេលា
- kannadaಸಮಯವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಿ (samayavannu mr̥dugoḷisi)
- koreanska시간을 부드럽게 (sigan-eul budeuleobge)
- krioSof di tɛm dɛn
- kurdiskaDeman nerm bikin
- kirgiziskaУбакытты жумшартыңыз (Ubakytty žumšartyңyz)
- latinMitescere tempora
- luxemburgiskaWeich d'Zäiten (Weich d'Zäiten)
- lugandaGonza ebiseera
- lingalaDouce bantango
- laotiskaເຮັດໃຫ້ເວລາອ່ອນລົງ
- litauiskaSušvelninkite laikus (Sušvelninkite laikus)
- lushaiHun ti nem rawh
- lettiskaMīkstiniet laikus (Mīkstiniet laikus)
- maithiliसमय के नरम करू (samaya kē narama karū)
- malagassiskaManalefaka ny fotoana
- maoriWhakangwaritia nga wa
- makedonskaОмекнете ги времињата (Omeknete gi vremin̂ata)
- malayalamസമയം മയപ്പെടുത്തുക (samayaṁ mayappeṭuttuka)
- mongoliskaЦагийг зөөлрүүл (Cagijg zөөlrүүl)
- marathiवेळा मऊ करा (vēḷā ma'ū karā)
- malajiskaMelembutkan masa
- maltesiskaIttaffi l-ħinijiet
- burmesiskaအချိန်တွေကို ပျော့ပြောင်းပါ။ (aahkyanetwayko pyawwpyaunggpar.)
- nepalesiskaसमयलाई नरम पार्नुहोस् (samayalā'ī narama pārnuhōs)
- nederländskaVerzacht de tijden
- norskaMyk opp tidene
- nordsothoNolofatša dinako (Nolofatša dinako)
- nyanjaChepetsani nthawi
- oromoYeroo lallaafaa
- oriyaସମୟକୁ ନରମ କରନ୍ତୁ | (samaẏaku narama karantu |)
- punjabiਵਾਰ ਨਰਮ ਕਰੋ (vāra narama karō)
- polskaZłagodzić czasy (Złagodzić czasy)
- afghanskaوختونه نرم کړئ (wkẖtwnh nrm ḵړỷ)
- portugisiskasuavizar os tempos
- quechuaTiempokunata llampuyachiy
- rumänskaÎnmoaie vremurile (Înmoaie vremurile)
- ryskaСмягчить времена (Smâgčitʹ vremena)
- kinjarwandaKoroshya ibihe
- sanskritकालान् मृदु कुरुत (kālān mr̥du kuruta)
- sindhiوقت کي نرم ڪريو (wqt ḵy nrm ڪryw)
- singalesiskaකාලය ලිහිල් කරන්න
- slovakiskaZjemnite časy (Zjemnite časy)
- slovenskaZmehčati čase (Zmehčati čase)
- samoanskaFaamalulu taimi
- shonaNyora nguva
- somaliskaJilciso waqtiyada
- albanskaZbutni kohët (Zbutni kohët)
- serbiskaУблажите време (Ublažite vreme)
- sydsothoNolofatsa linako
- sundanesiskaLelembutan jaman
- swahiliLainisha nyakati
- tamilநேரங்களை மென்மையாக்குங்கள் (nēraṅkaḷai meṉmaiyākkuṅkaḷ)
- teluguసమయాలను మృదువుగా చేయండి (samayālanu mr̥duvugā cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaЗамонро нарм кунед (Zamonro narm kuned)
- thailändskaทำให้เวลานุ่มนวลขึ้น (thảh̄ı̂ welā nùm nwl k̄hụ̂n)
- tigrinjaነቲ ግዜ ምልስላስ (ነti ግze ምልsīlasī)
- turkmeniskaDöwri ýumşadyň (Döwri ýumşadyň)
- filippinskaPalambutin ang mga oras
- turkiskaZamanı yumuşat (Zamanı yumuşat)
- tsongaOlovisa minkarhi
- tatariskaВакытны йомшарт (Vakytny jomšart)
- uiguriskaۋاقىتنى يۇمشىتىڭ (v̱ạqy̱tny̱ yۇmsẖy̱ty̱ṉg)
- ukrainskaПом'якшити часи (Pom'âkšiti časi)
- urduاوقات کو نرم کریں۔ (ạwqạt ḵw nrm ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaVaqtni yumshatish
- vietnamesiskaLàm mềm thời gian (Làm mềm thời gian)
- xhosaThambanisa amaxesha
- jiddischפאַרווייכערן די צייט (pʼarwwyykʻrn dy ẕyyt)
- yorubaRọ awọn akoko (Rọ awọn akoko)
- kinesiska软化时代 (ruǎn huà shí dài)
- zuluLungisa izikhathi
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.