Självpåtagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Självpåtagen?
Självpåtagen betyder att man tar på sig ansvaret eller skyldigheten utan att någon har beordrat eller uppmanat en att göra det. Det kan också referera till att man tar på sig en roll eller en uppgift utan att någon har bett en om det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Självpåtagen
Antonymer (motsatsord) till Självpåtagen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Självpåtagen?
AF Afrikaans: Self opgelê (Self opgelê)
AK Twi: Ɔno ankasa a ɔde ne ho hyɛ mu
AM Amhariska: በራስ ተጭኗል (bērasī tēchīnwaል)
AR Arabiska: مفروضة على الذات (mfrwḍẗ ʿly̱ ạldẖạt)
AS Assamiska: আত্ম জাপি দিয়া (ātma jāpi diẏā)
AY Aymara: Jupa pachpaw impuesto
AZ Azerbajdzjanska: Özünə qoyulan (Özünə qoyulan)
BE Vitryska: Самастойна (Samastojna)
BG Bulgariska: Самоналожено (Samonaloženo)
BHO Bhojpuri: खुद थोपल गइल बा (khuda thōpala ga'ila bā)
BM Bambara: Yɛrɛ imposé (Yɛrɛ imposé). (Yɛrɛ imposé (Yɛrɛ imposé).)
BN Bengaliska: নিজেকে আরোপিত (nijēkē ārōpita)
BS Bosniska: Samonametnuto
CA Katalanska: Autoimposat
CEB Cebuano: Gipahamtang sa kaugalingon
CKB Kurdiska: خۆسەپێنراو (kẖۆsەpێnrạw)
CO Korsikanska: Self impostu
CS Tjeckiska: Vlastní vnucování (Vlastní vnucování)
CY Walesiska: Hunanosodedig
DA Danska: Selvpålagt (Selvpålagt)
DE Tyska: Selbst auferlegt
DOI Dogri: स्व थोपल (sva thōpala)
DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ލާޒިމުވެގެންނެވެ (‘ami‘la‘aš lāzimuvegenneve)
EE Ewe: Ameɖokui si wozi ɖe ame dzi
EL Grekiska: Αυτοεπιβαλλόμενα (Autoepiballómena)
EN Engelska: Self imposed
EO Esperanto: Mem altrudita
ES Spanska: auto impuesto
ET Estniska: Ise kehtestatud
EU Baskiska: Norberak ezarritakoa
FA Persiska: خود تحمیلی (kẖwd tḥmy̰ly̰)
FI Finska: Itse määrätty (Itse määrätty)
FIL Filippinska: Ipinataw ang sarili
FR Franska: Auto-imposé (Auto-imposé)
FY Frisiska: Sels oplein
GA Irländska: Féin a fhorchuirtear (Féin a fhorchuirtear)
GD Skotsk gaeliska: Fèin-ghearradh (Fèin-ghearradh)
GL Galiciska: Auto imposta
GN Guarani: Ojeimpone ijehegui
GOM Konkani: स्वताक लादून घेतिल्लें (svatāka lādūna ghētillēṁ)
GU Gujarati: સ્વયં લાદવામાં (svayaṁ lādavāmāṁ)
HA Hausa: Dogara da kai
HAW Hawaiian: Kau ʻia iho
HE Hebreiska: כפוי עצמי (kpwy ʻẕmy)
HI Hindi: स्वयं आरोपित (svayaṁ ārōpita)
HMN Hmong: Tus kheej yuam
HR Kroatiska: Samonametnuto
HT Haitiska: Oto enpoze
HU Ungerska: Önkorlátozás (Önkorlátozás)
HY Armeniska: Ինքնապարտադրված (Inkʻnapartadrvac)
ID Indonesiska: Dipaksakan sendiri
IG Igbo: Amanye onwe ya
ILO Ilocano: Bukod a naipabaklay
IS Isländska: Sjálfur settur (Sjálfur settur)
IT Italienska: Autoimposto
JA Japanska: 自己負担 (zì jǐ fù dān)
JV Javanesiska: Diwenehake dhewe
KA Georgiska: თვითდაწესებული (tvitdatsʼesebuli)
KK Kazakiska: Өздігінен таңылған (Өzdígínen taңylġan)
KM Khmer: ដាក់ខ្លួនឯង
KN Kannada: ಸ್ವಯಂ ಹೇರಿದ (svayaṁ hērida)
KO Koreanska: 자기 부과 (jagi bugwa)
KRI Krio: Self imposed
KU Kurdiska: Xwe ferz kirin
KY Kirgiziska: Өз алдынча жүктөлгөн (Өz aldynča žүktөlgөn)
LA Latin: Sui impositi
LB Luxemburgiska: Self imposéiert (Self imposéiert)
LG Luganda: Okwessaako essira
LN Lingala: Komi imposé (Komi imposé)
LO Lao: ບັງຄັບຕົນເອງ
LT Litauiska: Savarankiškas (Savarankiškas)
LUS Mizo: Mahni inngaihtuahna (self imposed) a ni
LV Lettiska: Pašu uzspiests (Pašu uzspiests)
MAI Maithili: स्व थोपल (sva thōpala)
MG Madagaskar: Nametra-tena
MI Maori: Whai ake
MK Makedonska: Самонаметнат (Samonametnat)
ML Malayalam: സ്വയം ചുമത്തിയത് (svayaṁ cumattiyat)
MN Mongoliska: Өөртөө ногдуулсан (Өөrtөө nogduulsan)
MR Marathi: स्वत: लादले (svata: lādalē)
MS Malajiska: Dikenakan sendiri
MT Maltesiska: Self impost
MY Myanmar: ကိုယ်တိုင်ချမှတ် (kotinehkyamhaat)
NE Nepalesiska: स्वयम् लगायो (svayam lagāyō)
NL Holländska: Zelf opgelegd
NO Norska: Selvpålagt (Selvpålagt)
NSO Sepedi: Go ikgapeletša (Go ikgapeletša)
NY Nyanja: Kudzikakamiza
OM Oromo: Ofiin fe'ame
OR Odia: ଆତ୍ମନିର୍ଭରଶୀଳ | (ātmanirbharaśīḷa |)
PA Punjabi: ਖੁਦ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ (khuda lagā'i'ā gi'ā)
PL Polska: Narzucone przez siebie
PS Pashto: په ځان مسلط شوی (ph ځạn mslṭ sẖwy̰)
PT Portugisiska: Auto-imposto
QU Quechua: Kikinmanta churasqa
RO Rumänska: Auto-impus
RU Ryska: Самостоятельно (Samostoâtelʹno)
RW Kinyarwanda: Kwishyiriraho
SA Sanskrit: स्वयमेव आरोपितः (svayamēva ārōpitaḥ)
SD Sindhi: پاڻ لاڳو ٿيل (pạڻ lạڳw ٿyl)
SI Singalesiska: ස්වයං පනවා ඇත
SK Slovakiska: Vlastné uloženie (Vlastné uloženie)
SL Slovenska: Samonastavljeno
SM Samoan: Fa'atonu e le tagata lava ia
SN Shona: Kuzvimanikidza
SO Somaliska: Is-daba-joog
SQ Albanska: Vetë imponuar (Vetë imponuar)
SR Serbiska: Само наметнута (Samo nametnuta)
ST Sesotho: Boiketsi ba ho ipeha
SU Sundanesiska: Diri maksakeun
SW Swahili: Kujilazimisha
TA Tamil: சுயமாக திணிக்கப்பட்டது (cuyamāka tiṇikkappaṭṭatu)
TE Telugu: స్వీయ విధించిన (svīya vidhin̄cina)
TG Tadzjikiska: Худборашуда (Hudborašuda)
TH Thailändska: กำหนดด้วยตนเอง (kảh̄nd d̂wy tnxeng)
TI Tigrinya: ባዕሉ ዝተገደደ (baʾīlu ዝtēgēdēdē)
TK Turkmeniska: Özbaşdak (Özbaşdak)
TL Tagalog: Ipinataw ang sarili
TR Turkiska: Kendinden empoze
TS Tsonga: Ku ti sindzisa
TT Tatariska: Selfз-үзеңне куйган (Selfz-үzeңne kujgan)
UG Uiguriska: ئۆزى يۈكلەنگەن (ỷۆzy̱ yۈklەngەn)
UK Ukrainska: Самонав'язане (Samonav'âzane)
UR Urdu: خود مسلط (kẖwd mslṭ)
UZ Uzbekiska: O'z-o'zidan yuklangan
VI Vietnamesiska: tự áp đặt (tự áp đặt)
XH Xhosa: Ukuzinyanzelisa
YI Jiddisch: זיך ימפּאָוזד (zyk ymṗʼáwzd)
YO Yoruba: Ti fi sori ẹrọ funrararẹ (Ti fi sori ẹrọ funrararẹ)
ZH Kinesiska: 自我强加 (zì wǒ qiáng jiā)
ZU Zulu: Ukuzibekela
Exempel på användning av Självpåtagen
Självpåtagen gloria, Källa: Arvika nyheter (2015-10-30).
Egentligen är detta en självpåtagen plåga. Ifrågasätt den., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-30).
bejaka sin skicklighet istäl let för att försöka leva upp till en självpåtagen, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-18).
av hans tidigare allierade Fethullah Gillen, en muslimsk ledare som lever i självpåtagen, Källa: Smålandsposten (2016-07-18).
De utnyttjar demokra tin med självpåtagen rätt att företräda respektlöshe ten, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-15).
En självpåtagen roll som ORDningsvakt innebär tjänstgöring dygnet runt och det, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).
multnat, pantsatt och förfallet till ruinens brant. ” Britta Karlsson är lite av självpåtagen, Källa: Smålandsposten (2018-04-26).
Självpåtagen rättvisa lämnade två be rusade ryssar i den sibiriska Kemerovoregionen, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-11).
Att ha hund i tättbebyggt område ger inte en självpåtagen rätt att tro att omgivning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-03).
Han hade en självpåtagen frivillig upp gift att hålla rent och snyggt i området, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).
internationella short film corner och hand lar örn en kvinna som fast nar i en självpåtagen, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-07).
De styrande hade i stället en form av självpåtagen roll där de ansåg sig ha, Källa: Avesta tidning (2018-07-06).
Det blir ju en slags självpåtagen åldersdiskriminering där idén örn att ung, Källa: Smålandsposten (2018-11-23).
För polisfacket som ofta ver kar ha till självpåtagen upp gift att få sina medlemmar, Källa: Östersundsposten (2013-04-25).
Självpåtagen rättvisa läm nade två berusade ryssar i den sibiriska Kemerovo, Källa: Östersundsposten (2014-01-14).
Efter att ha varit fången i en självpåtagen inre skuldfäl la (så stor att han, Källa: Östersundsposten (2017-10-31).
Vad rimmar på Självpåtagen?
Följer efter Självpåtagen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Självpåtagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 18:23 den 13 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?