Betagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Betagen?

Adjektivet "betagen" används för att beskriva en stark känsla av beundran, fascination eller förtjusning inför något eller någon. Det indikerar att man är djupt imponerad eller överväldigad av något och att det väcker starka positiva känslor.

Exempel: "Hon var helt betagen av den vackra solnedgången över havet" eller "Publiken var betagen av sångarens fantastiska röst."

Att vara "betagen" innebär en stark positiv reaktion, en känsla av förtjusning eller fascination. Det kan vara relaterat till estetiska upplevelser, konstnärliga prestationer, naturfenomen, en persons karisma eller något annat som väcker beundran och upprymdhet.

Det är viktigt att notera att "betagen" beskriver en tillfällig känslomässig reaktion och kan vara starkt kopplad till personliga preferenser och upplevelser. Det som en person finner betagande kan vara subjektivt och variera från individ till individ.

Hur uttalas Betagen?

Uttalas som [betạ:gen] rent fonetiskt.

Synonymer till Betagen

Antonymer (motsatsord) till Betagen

Ordklasser för Betagen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Betagen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Betagen?

AF Afrikaans: Verlief

AK Twi: Enamored a wɔde wɔn ho ahyɛ mu

AM Amhariska: የተወደደ (yētēwēdēdē)

AR Arabiska: مفتون (mftwn)

AS Assamiska: মোহিত (mōhita)

AY Aymara: Enamorado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Aşiq (Aşiq)

BE Vitryska: Закаханы (Zakahany)

BG Bulgariska: Влюбен (Vlûben)

BHO Bhojpuri: मोहित हो गइल बानी (mōhita hō ga'ila bānī)

BM Bambara: Enamored (kanubaganci kanu).

BN Bengaliska: মোহিত (mōhita)

BS Bosniska: Zaljubljen

CA Katalanska: Enamorat

CEB Cebuano: Naibgan

CKB Kurdiska: عاشقی (ʿạsẖqy̰)

CO Korsikanska: innamuratu

CS Tjeckiska: Okouzlený (Okouzlený)

CY Walesiska: Enamored

DA Danska: Forelsket

DE Tyska: Verliebt

DOI Dogri: मोहित हो गया (mōhita hō gayā)

DV Dhivehi: އެނަމޯރޑް (‘enamōrḍ)

EE Ewe: Enamored ye wònye (Enamored ye wònye)

EL Grekiska: Ερωτευμένος (Erōteuménos)

EN Engelska: Enamored

EO Esperanto: Enamiĝinte (Enamiĝinte)

ES Spanska: Enamorado

ET Estniska: Armunud

EU Baskiska: Maiteminduta

FA Persiska: شیفته (sẖy̰fth)

FI Finska: Ihastunut

FIL Filippinska: Kinikilig

FR Franska: Épris (Épris)

FY Frisiska: Fereale

GA Irländska: Enamored

GD Skotsk gaeliska: Enamored

GL Galiciska: Namorado

GN Guarani: Enamorado-pe

GOM Konkani: मोहित जावन (mōhita jāvana)

GU Gujarati: મોહિત (mōhita)

HA Hausa: An sha'awar

HAW Hawaiian: Aloha

HE Hebreiska: מְאוֹהָב (mĕʼwòháb)

HI Hindi: आसक्त (āsakta)

HMN Hmong: Enamored

HR Kroatiska: Zaljubljen

HT Haitiska: Damou

HU Ungerska: Szerelmes

HY Armeniska: Սիրահարված (Siraharvac)

ID Indonesiska: Terpikat

IG Igbo: Na-amasị (Na-amasị)

ILO Ilocano: Enamored ti panagayatna

IS Isländska: Ástfanginn (Ástfanginn)

IT Italienska: Innamorato

JA Japanska: 夢中になった (mèng zhōngninatta)

JV Javanesiska: Kepengin

KA Georgiska: შეყვარებული (sheqʼvarebuli)

KK Kazakiska: Ғашық (Ġašykˌ)

KM Khmer: ជាប់ចិត្ត

KN Kannada: ಮೋಹಗೊಂಡ (mōhagoṇḍa)

KO Koreanska: 매혹 (maehog)

KRI Krio: Enamored we dɛn kin lɛk

KU Kurdiska: Enamored

KY Kirgiziska: Ашыккан (Ašykkan)

LA Latin: amatus

LB Luxemburgiska: Verléift (Verléift)

LG Luganda: Okwagala ennyo

LN Lingala: Enamored na ngai

LO Lao: ຕິດໃຈ

LT Litauiska: Įsimylėjęs (Įsimylėjęs)

LUS Mizo: Enamored a ni

LV Lettiska: Sajūsmā (Sajūsmā)

MAI Maithili: मोहित (mōhita)

MG Madagaskar: Tiavo

MI Maori: Hiahia

MK Makedonska: Заљубени (Zal̂ubeni)

ML Malayalam: മോഹിച്ചു (mēāhiccu)

MN Mongoliska: Хайртай (Hajrtaj)

MR Marathi: आसक्त (āsakta)

MS Malajiska: Terpikat

MT Maltesiska: Enamored

MY Myanmar: စွဲငြိခြင်း။ (hcwalngyaihkyinn.)

NE Nepalesiska: मोहित (mōhita)

NL Holländska: Verliefd

NO Norska: Forelsket

NSO Sepedi: Enamored

NY Nyanja: Wokondedwa

OM Oromo: Jaalala guddaa qaba

OR Odia: ସଜ୍ଜିତ | (sajjita |)

PA Punjabi: ਮੋਹਿਤ (mōhita)

PL Polska: Zakochany

PS Pashto: په زړه پوری (ph zړh pwry̰)

PT Portugisiska: Apaixonado

QU Quechua: Enamorado nisqa

RO Rumänska: îndrăgostit (îndrăgostit)

RU Ryska: Влюбленный (Vlûblennyj)

RW Kinyarwanda: Enamored

SA Sanskrit: मोहितः (mōhitaḥ)

SD Sindhi: دلڪش (dlڪsẖ)

SI Singalesiska: ආසාවෙන්

SK Slovakiska: Zamilovaný (Zamilovaný)

SL Slovenska: Zaljubljen

SM Samoan: Uunaia

SN Shona: Enamored

SO Somaliska: Jeclahay

SQ Albanska: I dashuruar

SR Serbiska: Заљубљен (Zal̂ubl̂en)

ST Sesotho: E khahliloe

SU Sundanesiska: Dipikaresep

SW Swahili: Imependeza

TA Tamil: மயங்கினார் (mayaṅkiṉār)

TE Telugu: ఆకర్షితుడయ్యాడు (ākarṣituḍayyāḍu)

TG Tadzjikiska: Ошиқ (Ošikˌ)

TH Thailändska: ติดใจ (tidcı)

TI Tigrinya: ፍቕሪ ዝመልኦ (ፍqhīri ዝmēልʿo)

TK Turkmeniska: Enamored

TL Tagalog: Kinikilig

TR Turkiska: aşık (aşık)

TS Tsonga: Ku rhandziwa hi rirhandzu

TT Tatariska: Нәфис (Nəfis)

UG Uiguriska: Enamored

UK Ukrainska: Закоханий (Zakohanij)

UR Urdu: دل لگی (dl lgy̰)

UZ Uzbekiska: Sevib qolgan

VI Vietnamesiska: Tráng men (Tráng men)

XH Xhosa: Ndiyayithanda

YI Jiddisch: ענאַמערד (ʻnʼamʻrd)

YO Yoruba: Ifẹ (Ifẹ)

ZH Kinesiska: 迷恋 (mí liàn)

ZU Zulu: Uthathiwe

Exempel på användning av Betagen

Och jag är helt betagen av björken., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-30).

Hon står där stum av häpnaden betagen och av det hela ej ett dugg förstår., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).

”Jag blir betagen av texten: gråter ibland, skrattar ibland, ler igenkännande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-02).

"Jag blir betagen av texten: gråter ibland, skrattar ibland, ler igenkännande, Källa: Barometern (2016-04-02).

Betagen av LaTraviata på distans, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-07).

UNT:s Merete Mazzarella betagen av Madeleine Hessérus nya roman om Tjernobyl, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-22).

Twädrägt är fina Wapen betagen., Källa: Norrköpings tidningar (1822-01-02).

Med luften så hög och en himmel så klar av stunden jag helt blir betagen, Källa: Haparandabladet (2015-10-09).

Frank Mac Culloch från det skotska höglandet blev betagen av det tomedalska, Källa: Haparandabladet (2019-04-26).

giordt om hennes stZnheetoch höga Förstånd/ således blifwit mz Kärlek til henne betagen, Källa: Posttidningar (1700-01-15).

BETAGEN GOLF- ORGAN¬ ISATION, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-26).

1660 Holts i Götheborg cn Riksdag; dä Konung p Carl X af en häftig siukdom betagen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-05-21).

krofiad, siagen, Skär jag ivid din graf — Min Mätt I Hemst, förtwiflad, ömt betagen, Källa: Norrköpings tidningar (1823-04-23).

MAN FÖRT EN SKÖN SLONDINI VALSEN DRICKA VIN UR HENNES SKO OCH SE'N FÅ HELT BETAGEN, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-31).

BETAGEN GOLF¬ ORGAN¬ ISATION, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-27).

BETAGEN, Källa: Barometern (2020-06-13).

Kulturskribenten Annika Koldenius är betagen av en historia med många nivåer, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-12).

. - Den stora grejen är att jag har varit så betagen av alla., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-29).

Gmdcn N o- 47 af spikals Qvotrret pa Sirs och ege:, grun - betagen I: ende uti, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-01).

Böjningar av Betagen

Vad rimmar på Betagen?

Betagen i sammansättningar

Alternativa former av Betagen

Betagen, Betaget, Betagne, Betagna

Följer efter Betagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Betagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 254 gånger och uppdaterades senast kl. 07:17 den 6 juni år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?