Nyantagen

Vad betyder Nyantagen?

Exempel på användning av Nyantagen

• Nyantagen föreståndare med mångårig praktik inom facket., Källa: Jämtlandsposten (1899-09-18).
• Nyantagen föreståndare nied mångårig praktik inom facket., Källa: Jämtlands tidning (1899-10-11).
• varit anat alid i statens tjänst, af skedsh and lingame. 2:o) Tjänstetiden för nyantagen, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-15).
• legokontrakt fastställda för soldaterna nr 82 Lund och 107 Frid; vid Sevede kovpani: nyantagen, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-07-24).
• Att begynna med trcdde jag det war en nyantagen kypare, som hackade biff efter, Källa: Norrbottens kuriren (1884-10-14).
• Vid en middag, der en nyantagen betjent från bondlandet gör sin debut som uppassande, Källa: Avisen (1892-08-10).
• Nyantagen föreståndare med mångåriq praktik inom facket., Källa: Jämtlands tidning (1899-09-13).
• anställd i statens tjänst, af skeds h a lid ullgarn e. 2: o) Tjänstetiden för nyantagen, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-29).
• anställd i statens tjänst, af ske d shan d li 11g arn e. 2:o) Tjänstetiden för nyantagen, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-09).
• Nyantagen tillhör 4:e lönegraden från och med den dagen han träder i tjänstgöring, Källa: Smålandsposten (1905-09-23).
• kären in statu quo, utan afseende pä den taktiska indelning karen genom en nyantagen, Källa: Norrbottens kuriren (1877-01-26).
• God och billig restauration (nyantagen restauratör) och rymlig societetslokal, Källa: Smålandsposten (1892-04-22).

Översättningar av Nyantagen

• afrikaansNuut aangeneem
• akanWɔagye no foforo
• amhariskaአዲስ የተወሰደ (ʿēdisī yētēwēsēdē)
• arabiskaالمعتمد حديثا (ạlmʿtmd ḥdytẖạ)
• assamesiskaনতুনকৈ গ্ৰহণ কৰা (natunakai grahaṇa karaā)
• aymaraJichhak uywata
• azerbajdzjanskaYeni qəbul edilmiş (Yeni qəbul edilmiş)
• belarusiskaНовапрыняты (Novaprynâty)
• bulgariskaНовоосиновени (Novoosinoveni)
• bhojpuriनया गोद लिहल गइल बा (nayā gōda lihala ga'ila bā)
• bambaraA ye denfa kura sɔrɔ
• bengaliসদ্য গৃহীত (sadya gr̥hīta)
• bosniskaNovousvojeno
• katalanskaRecentment adoptat
• cebuanoBag-ong gisagop
• centralkurdiskaتازە وەرگیراوە (tạzە wەrgy̰rạwە)
• korsikanskaRecentemente aduttatu
• tjeckiskaNově přijatá (Nově přijatá)
• walesiskaNewydd ei fabwysiadu
• danskaNyligt vedtaget
• tyskaNeu adoptiert
• dogriनए गोद लेते हुए (na'ē gōda lētē hu'ē)
• divehiއަލަށް އެޑޮޕްޓް ކުރިއެވެ (‘alaš ‘eḍopṭ kuri‘eve)
• eweWoxɔe nyi yeyee
• grekiskaΠρόσφατα υιοθετήθηκε (Prósphata yiothetḗthēke)
• engelskaNewly adopted
• esperantoLastatempe adoptita
• spanskaRecién adoptado (Recién adoptado)
• estniskaÄsja vastu võetud (Äsja vastu võetud)
• baskiskaAdoptatu berria
• persiskaتازه پذیرفته شده (tạzh pdẖy̰rfth sẖdh)
• finskaÄskettäin adoptoitu (Äskettäin adoptoitu)
• filippinskaBagong adopted
• franskaNouvellement adopté (Nouvellement adopté)
• västfrisiskaNij oannommen
• iriskaGlacadh le nua
• skotsk gaeliskaAir gabhail ris às ùr (Air gabhail ris às ùr)
• galiciskaRecén adoptado (Recén adoptado)
• guaraníOjeadopta pyahúva (Ojeadopta pyahúva)
• konkaniनव्यान दत्तक घेतिल्लें (navyāna dattaka ghētillēṁ)
• gujaratiનવા દત્તક લીધેલ (navā dattaka līdhēla)
• hausaSabbin karbuwa
• hawaiiskaApono hou ia
• hebreiskaאומץ לאחרונה (ʼwmẕ lʼẖrwnh)
• hindiनया अपनाया (nayā apanāyā)
• hmongspråkTshiab tau txais yuav
• kroatiskaNovousvojeni
• haitiskaKi fèk adopte (Ki fèk adopte)
• ungerskaÚjonnan fogadott (Újonnan fogadott)
• armeniskaՆոր ընդունված (Nor əndunvac)
• indonesiskaBaru diadopsi
• igboNakweere ọhụrụ (Nakweere ọhụrụ)
• ilokoKabbaro nga inampon
• isländskaNýlega ættleidd (Nýlega ættleidd)
• italienskaAppena adottato
• japanska新規採用 (xīn guī cǎi yòng)
• javanesiskaEnggal diadopsi
• georgiskaახლად მიღებული (akhlad mighebuli)
• kazakiskaЖаңадан қабылданған (Žaңadan kˌabyldanġan)
• kambodjanskaបានអនុម័តថ្មី។
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (hosadāgi aḷavaḍisikoḷḷalāgide)
• koreanska새로 채택 (saelo chaetaeg)
• krioNyu wan we dɛn dɔn adopt
• kurdiskaNû hatiye pejirandin (Nû hatiye pejirandin)
• kirgiziskaЖаңы кабыл алынган (Žaңy kabyl alyngan)
• latinNuper adoptatus
• luxemburgiskaNei adoptéiert (Nei adoptéiert)
• lugandaAbapya abazaalibwa
• lingalaBa adopter ya sika
• laotiskaໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃຫມ່
• litauiskaNaujai priimtas
• lushaiAdopted thar a ni
• lettiskaTikko adoptēts (Tikko adoptēts)
• maithiliनव गोद लेल गेल (nava gōda lēla gēla)
• malagassiskaVao noraisina
• maoriKātahi anō ka whāngai (Kātahi anō ka whāngai)
• makedonskaНовоусвоена (Novousvoena)
• malayalamപുതുതായി സ്വീകരിച്ചത് (pututāyi svīkariccat)
• mongoliskaШинээр өргөж авсан (Šinéér өrgөž avsan)
• marathiनव्याने दत्तक घेतले (navyānē dattaka ghētalē)
• malajiskaBaru angkat
• maltesiskaAdottata ġdida (Adottata ġdida)
• burmesiskaအသစ်မွေးစားသည်။ (aasaitmwayhcarrsai.)
• nepalesiskaनयाँ ग्रहण गरिएको (nayām̐ grahaṇa gari'ēkō)
• nederländskaNieuw aangenomen
• norskaNyvedtatt
• nordsothoE sa tšwa go amogelwa (E sa tšwa go amogelwa)
• nyanjaZangotengedwa kumene
• oromoHaaraa guddifachaa
• oriyaନୂତନ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି | (nūtana bhābarē grahaṇa karāyā'ichi |)
• punjabiਨਵੇਂ ਅਪਣਾਏ ਗਏ (navēṁ apaṇā'ē ga'ē)
• polskaNowo adoptowany
• afghanskaنوي منل شوي (nwy mnl sẖwy)
• portugisiskaRecém-adotado (Recém-adotado)
• quechuaMusuq adoptasqa
• rumänskaNou adoptat
• ryskaНедавно принятый (Nedavno prinâtyj)
• kinjarwandaByemewe
• sanskritनव दत्तक (nava dattaka)
• sindhiنئون منظور ٿيل (nỷwn mnẓwr ٿyl)
• singalesiskaඅලුතින් හදාගත්ත
• slovakiskaNovoprijaté (Novoprijaté)
• slovenskaNa novo posvojen
• samoanskaFa'ato'a vaetamaina
• shonaIchangobva kugamuchirwa
• somaliskaDhawaan la korsaday
• albanskaE sapo adoptuar
• serbiskaНовоусвојено (Novousvoǰeno)
• sydsothoE sa tsoa amoheloa
• sundanesiskaKarék diadopsi (Karék diadopsi)
• swahiliIliyopitishwa hivi karibuni
• tamilபுதிதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது (putitāka ēṟṟukkoḷḷappaṭṭatu)
• teluguకొత్తగా దత్తత తీసుకున్నారు (kottagā dattata tīsukunnāru)
• tadzjikiskaЯнги қабул қилинган (Ângi kˌabul kˌilingan)
• thailändskaเพิ่งนำมาใช้ใหม่ (pheìng nả mā chı̂ h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ረድኤት ዝረኸበ (hhadīshī rēdīʿetī ዝrēkxēbē)
• turkmeniskaTäze kabul edildi (Täze kabul edildi)
• filippinskaBagong adopted
• turkiskaYeni benimsenen
• tsongaKu amukeriwa lokuntshwa
• tatariskaЯңа кабул ителгән (Âңa kabul itelgən)
• uiguriskaيېڭى قوبۇل قىلىندى (yېṉgy̱ qwbۇl qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaЩойно усиновлений (Ŝojno usinovlenij)
• urduنیا اپنایا (ny̰ạ ạpnạy̰ạ)
• uzbekiskaYangi qabul qilingan
• vietnamesiskamới được thông qua (mới được thông qua)
• xhosaEsanda kwamkelwa
• jiddischניי אנגענומען (nyy ʼngʻnwmʻn)
• yorubaTitun gba
• kinesiska新领养的 (xīn lǐng yǎng de)
• zuluOkusanda kwamukelwa

Vad rimmar på Nyantagen?

Fler ord