Hoppa till innehåll

Fråntagen

Synonymer till Fråntagen

Vad betyder Fråntagen?

Fråntagen betyder att något har tagits bort eller tagits ifrån någon eller något. Det kan exempelvis handla om rättigheter, egendom eller möjligheter som har blivit avskurna eller förlorade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Fråntagen

Adjektiv

Böjningar av fråntagen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum fråntagen
Neutrum fråntaget
Bestämdsingular Maskulinum fråntagne
Alla fråntagna
Plural fråntagna
Predikativt
Singular Utrum fråntagen
Neutrum fråntaget
Plural fråntagna
Kompareras inte.
Adverbavledning

Exempel på användning av Fråntagen

  • Omfattande fusk i avhandling vid Uppsala universitet - forskare riskerar att bli fråntagen, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
  • Häktad fråntagen rullstolen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-03).
  • UNO FUNSETH är i dag 73 år och blev fråntagen sin barndom när han var 3,5 år, Källa: Östersundsposten (2013-02-23).
  • deras bertflyddeansörwanters som deras egne Godz och Egendom fråntagen; Twaaf, Källa: Posttidningar (1700-01-08).
  • livstids fängelse för mordet på journalisten Elin Falk i Lycksele har blivit fråntagen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-07).
  • Kort efter för slaget blev han fråntagen både insyn och arbetsuppgifter på Region, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-18).
  • Ratt full man får fängelse och blir fråntagen sin bil, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-28).
  • Har han inte rätt då att han blev fråntagen administrativa arbetsuppgifter?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-29).
  • disputerat vid lationer har hittats i den tidigare god Uppsala universitet bli fråntagen, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
  • . - Jag har blivit fråntagen det livet jag hade., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-25).
  • En präst i Luleå stift har blivit avkragad, det vill säga fråntagen rätten att, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-22).
  • Han har även tvingats tåla att bli fråntagen smycken, Källa: Arvika nyheter (2017-07-14).
  • Jag har blivit fråntagen min dotter., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-25).
  • Jag har blivit fråntagen min dotter. Jag ! kommer inte att kunna se, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-25).

Översättningar av Fråntagen

  • afrikaansWeggeneem
  • akanWɔde kɔe
  • amhariskaተወስዷል (tēwēsīdwaል)
  • arabiskaتم استبعاده او تم اخذه (tm ạstbʿạdh ạw tm ạkẖdẖh)
  • assamesiskaলৈ যোৱা হৈছে (lai yōraā haichē)
  • aymaraUkax apsutawa
  • azerbajdzjanskagötürülüb (götürülüb)
  • belarusiskaЗабралі (Zabralí)
  • bulgariskaОтнет (Otnet)
  • bhojpuriले जाइल गइल (lē jā'ila ga'ila)
  • bambaraA taara ni a ye
  • bengaliদূরে নিয়ে যাওয়া (dūrē niẏē yā'ōẏā)
  • bosniskaOduzeta
  • katalanskaTret
  • cebuanoGikuha
  • centralkurdiskaبردراوە (brdrạwە)
  • korsikanskaPigliatu
  • tjeckiskaOdvezen
  • walesiskaWedi'i gymryd i ffwrdd
  • danskaTaget væk
  • tyskaWeggenommen
  • dogriले लिया (lē liyā)
  • divehiނަގާފައި (nagāfa‘i)
  • eweWoxɔe dzoe
  • grekiskaΤα πήραν (Ta pḗran)
  • engelskaTaken away
  • esperantoForprenita
  • spanskaQuitado
  • estniskaVõetud ära (Võetud ära)
  • baskiskaKenduta
  • persiskaبرده شده (brdh sẖdh)
  • finskaOtettu pois
  • filippinskaKinuha
  • franskaEmporté (Emporté)
  • västfrisiskaFuort helle
  • iriskaTógtha ar shiúl (Tógtha ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaAir a thoirt air falbh
  • galiciskaLevado
  • guaraníOjegueraha mombyry
  • konkaniकाडून घेतिल्लें (kāḍūna ghētillēṁ)
  • gujaratiદૂર લઈ ગયા (dūra la'ī gayā)
  • hausaAn ɗauke shi
  • hawaiiskaLawe ʻia
  • hebreiskaנלקח (nlqẖ)
  • hindiदूर ले जाया गया (dūra lē jāyā gayā)
  • hmongspråkMuab pov tseg
  • kroatiskaOduzeta
  • haitiskaWete
  • ungerskaElvitték (Elvitték)
  • armeniskaՏարված (Tarvac)
  • indonesiskaDiambil
  • igboEwepụrụ (Ewepụrụ)
  • ilokoNaala
  • isländskaTekið í burtu (Tekið í burtu)
  • italienskaPortato via
  • japanska奪われた (duówareta)
  • javanesiskaDigawa lunga
  • georgiskaწაართვეს (tsʼaartves)
  • kazakiskaАлып кеткен (Alyp ketken)
  • kambodjanskaយកទៅឆ្ងាយ
  • kannadaತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ (tegedukoṇḍu hōgiddāre)
  • koreanska날라 (nalla)
  • krioDɛn tek am go
  • kurdiskaRakirin
  • kirgiziskaАлып кеткен (Alyp ketken)
  • latinAuferetur
  • luxemburgiskaewechgeholl
  • lugandaBaggyiddwawo
  • lingalaBamemaki yango mosika
  • laotiskaເອົາໄປ
  • litauiskaPaimti
  • lushaiLak chhuah a ni
  • lettiskaAtņemts (Atņemts)
  • maithiliछीन लेल गेल (chīna lēla gēla)
  • malagassiskaNesorina
  • maoriKa tangohia atu
  • makedonskaОдземено (Odzemeno)
  • malayalamഎടുത്തു (eṭuttu)
  • mongoliskaСалган авсан (Salgan avsan)
  • marathiकाढून घेतले (kāḍhūna ghētalē)
  • malajiskaDibawa pergi
  • maltesiskaMeħud bogħod
  • burmesiskaသိမ်းသွားပြီ (saimswarrpye)
  • nepalesiskaलगियो (lagiyō)
  • nederländskaWeggenomen
  • norskaTatt bort
  • nordsothoE tšerwe (E tšerwe)
  • nyanjaKuchotsedwa
  • oromoFudhame
  • oriyaନିଆଯାଇଛି (ni'āyā'ichi)
  • punjabiਲੈ ਗਏ (lai ga'ē)
  • polskaZabrany
  • afghanskaنیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)
  • portugisiskaLevado embora
  • quechuaApasqa
  • rumänskaLuat
  • ryskaУвезли (Uvezli)
  • kinjarwandaYakuweho
  • sanskritअपहृतम् (apahr̥tam)
  • sindhiکڻي ويو (ḵڻy wyw)
  • singalesiskaරැගෙන ගියා
  • slovakiskaOdvezený (Odvezený)
  • slovenskaOdvzet
  • samoanskaAve'esea
  • shonaKubviswa
  • somaliskaLa qaaday
  • albanskaE zënë (E zënë)
  • serbiskaОдведени (Odvedeni)
  • sydsothoHo tlositsoe
  • sundanesiskaDibawa jauh
  • swahiliImeondolewa
  • tamilஎடுத்துக்கொள்ளப்படும் (eṭuttukkoḷḷappaṭum)
  • teluguదూరంగా తీసుకున్న (dūraṅgā tīsukunna)
  • tadzjikiskaГирифтанд (Giriftand)
  • thailändskaเอาออกไป (xeā xxk pị)
  • tigrinjaተወሲዱ (tēwēsidu)
  • turkmeniskaAldy
  • filippinskaKinuha
  • turkiskaGötürüldü (Götürüldü)
  • tsongaKu tekiwile
  • tatariskaАлып киттеләр (Alyp kittelər)
  • uiguriskaتارتىۋېلىندى (tạrty̱v̱ېly̱ndy̱)
  • ukrainskaЗабрали (Zabrali)
  • urduچهن گیا (cẖhn gy̰ạ)
  • uzbekiskaOlib ketgan
  • vietnamesiskaLấy đi (Lấy đi)
  • xhosaIthathiwe
  • jiddischאוועקגענומען (ʼwwʻqgʻnwmʻn)
  • yorubaTi mu kuro
  • kinesiska带走了 (dài zǒu le)
  • zuluIsusiwe

Vad rimmar på Fråntagen?

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring