Frånvaro utan giltigt förfall

Vad betyder Frånvaro utan giltigt förfall?

Exempel på användning av Frånvaro utan giltigt förfall

• Och så 80 timmars frånvaro utan giltigt förfall., Källa: Karlskoga tidning (2017-05-16).
• Skogängen har varit god oell frånvaro utan giltigt förfall före kommer mycket, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-18).
• utan giltigt förfall, eller i genomsnitt för hvarje barn respektive 4,«4 och, Källa: Karlskoga tidning (1892-01-20).
• Skolgången är i allmänhet god o. frånvaro utan giltigt förfall före kommer ., Källa: Jämtlandsposten (1922-07-31).
• kammaren, sorn bekant, 1,200 kr. iör hvarje riksdag och reseer sättning, men vid frånvaro, Källa: Kristianstadsbladet (1906-05-26).

Översättningar av Frånvaro utan giltigt förfall

• afrikaansAfwesigheid sonder 'n geldige sperdatum
• akanAbsence a wonni da a ɛfata a ɛsɛ sɛ wotua
• amhariskaያለ ህጋዊ የማለቂያ ቀን መቅረት (yalē hīgawi yēmalēqiya qēnī mēqīrētī)
• arabiskaالغياب بدون تاريخ استحقاق صالح (ạlgẖyạb bdwn tạrykẖ ạstḥqạq ṣạlḥ)
• assamesiskaবৈধ নিৰ্ধাৰিত তাৰিখ অবিহনে অনুপস্থিতি (baidha nirdhāraita tāraikha abihanē anupasthiti)
• aymaraJani kuna fecha de vencimiento valido ukampi jani utjatapa
• azerbajdzjanskaEtibarlı son tarix olmadan iştirak etməmə (Etibarlı son tarix olmadan iştirak etməmə)
• belarusiskaАдсутнасць без сапраўднага тэрміну (Adsutnascʹ bez sapraŭdnaga térmínu)
• bulgariskaОтсъствие без валиден термин (Otsʺstvie bez validen termin)
• bhojpuriबिना वैध नियत तिथि के अनुपस्थिति (binā vaidha niyata tithi kē anupasthiti)
• bambaraKa bɔli kɛ ni a waati dafalen tɛ
• bengaliএকটি বৈধ নির্ধারিত তারিখ ছাড়া অনুপস্থিতি (ēkaṭi baidha nirdhārita tārikha chāṛā anupasthiti)
• bosniskaOdsustvo bez valjanog roka
• katalanskaAbsència sense data de venciment vàlida (Absència sense data de venciment vàlida)
• cebuanoPag-absent nga walay balido nga takdang petsa
• centralkurdiskaئامادەنەبوون بەبێ وادەی کۆتایی هاتنی کار (ỷạmạdەnەbwwn bەbێ wạdەy̰ ḵۆtạy̰y̰ hạtny̰ ḵạr)
• korsikanskaAssenza senza data di scadenza valida
• tjeckiskaNepřítomnost bez platného termínu splatnosti (Nepřítomnost bez platného termínu splatnosti)
• walesiskaAbsenoldeb heb ddyddiad dyledus dilys
• danskaFravær uden gyldig forfaldsdato
• tyskaAbwesenheit ohne gültiges Fälligkeitsdatum (Abwesenheit ohne gültiges Fälligkeitsdatum)
• dogriबिना वैध नियत तारीख दे अनुपस्थिति (binā vaidha niyata tārīkha dē anupasthiti)
• divehiސައްހަ ޑޭޓެއް ނެތި ހާޒިރުނުވުން (sa‘ha ḍēṭe‘ neti hāzirunuvun)
• eweDɔmawɔmawɔ si me ŋkeke si dzi wòle be woaxee o (Dɔmawɔmawɔ si me ŋkeke si dzi wòle be woaxee o)
• grekiskaΑπουσία χωρίς έγκυρη ημερομηνία λήξης (Apousía chōrís énkyrē ēmeromēnía lḗxēs)
• engelskaAbsence without a valid due date
• esperantoForesto sen valida ligdato
• spanskaAusencia sin fecha de vencimiento válida (Ausencia sin fecha de vencimiento válida)
• estniskaPuudumine ilma kehtiva tähtpäevata (Puudumine ilma kehtiva tähtpäevata)
• baskiskaBaliozko epemugarik gabe absentzia
• persiskaغیبت بدون سررسید معتبر (gẖy̰bt bdwn srrsy̰d mʿtbr)
• finskaPoissaolo ilman voimassa olevaa eräpäivää (Poissaolo ilman voimassa olevaa eräpäivää)
• filippinskaPag-absent nang walang wastong takdang petsa
• franskaAbsence sans date limite valable
• västfrisiskaOfwêzichheid sûnder in jildige ferfaldatum (Ofwêzichheid sûnder in jildige ferfaldatum)
• iriskaNeamhláithreacht gan dáta dlite bailí (Neamhláithreacht gan dáta dlite bailí)
• skotsk gaeliskaNeo-làthaireachd às aonais ceann-latha dligheach (Neo-làthaireachd às aonais ceann-latha dligheach)
• galiciskaAusencia sen data de vencemento válida (Ausencia sen data de vencemento válida)
• guaraníAusencia ndorekóiva fecha de vencimiento válido (Ausencia ndorekóiva fecha de vencimiento válido)
• konkaniवैध मुजत तारीक नासतना गैरहाजर रावप (vaidha mujata tārīka nāsatanā gairahājara rāvapa)
• gujaratiમાન્ય નિયત તારીખ વિના ગેરહાજરી (mān'ya niyata tārīkha vinā gērahājarī)
• hausaRashin zuwa ba tare da ingantaccen kwanan wata ba
• hawaiiskaHaʻalele me ka lā kūpono ʻole (Haʻalele me ka lā kūpono ʻole)
• hebreiskaהיעדרות ללא תאריך יעד חוקי (hyʻdrwţ llʼ ţʼryk yʻd ẖwqy)
• hindiवैध नियत तारीख के बिना अनुपस्थिति (vaidha niyata tārīkha kē binā anupasthiti)
• hmongspråkKev tsis tuaj kawm ntawv tsis muaj hnub kawg
• kroatiskaOdsutnost bez važećeg datuma poroda (Odsutnost bez važećeg datuma poroda)
• haitiskaAbsans san yon dat delè valab (Absans san yon dat delè valab)
• ungerskaÉrvényes határidő nélküli távollét (Érvényes határidő nélküli távollét)
• armeniskaԲացակայություն առանց վավեր ժամկետի (Bacʻakayutʻyun aṙancʻ vaver žamketi)
• indonesiskaKetidakhadiran tanpa tanggal jatuh tempo yang valid
• igboỌnweghị na-enweghị ezigbo ụbọchị ruru (Ọnweghị na-enweghị ezigbo ụbọchị ruru)
• ilokoAbsence nga awan ti valid due date
• isländskaForföll án gilds gjalddaga (Forföll án gilds gjalddaga)
• italienskaAssenza senza una data di scadenza valida
• japanska有効な期日のない欠勤 (yǒu xiàona qī rìnonai qiàn qín)
• javanesiskaAbsen tanpa tanggal sing bener
• georgiskaარყოფნა მოქმედი ვადის გარეშე (arqʼopna mokmedi vadis gareshe)
• kazakiskaЖарамды мерзімі жоқ келмеу (Žaramdy merzímí žokˌ kelmeu)
• kambodjanskaអវត្តមានដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់
• kannadaಮಾನ್ಯವಾದ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದೆ ಗೈರುಹಾಜರಿ (mān'yavāda dināṅkavillade gairuhājari)
• koreanska유효한 마감일이 없는 결석 (yuhyohan magam-il-i eobsneun gyeolseog)
• krioAbsɛns we nɔ gɛt valid de we yu fɔ pe am
• kurdiskaNebûna bêyî tarîxek derbasdar (Nebûna bêyî tarîxek derbasdar)
• kirgiziskaЖарактуу мөөнөтү жок келбей калуу (Žaraktuu mөөnөtү žok kelbej kaluu)
• latinAbsentia sine valida debitum diem
• luxemburgiskaAbsence ouni gültege Verfallsdatum (Absence ouni gültege Verfallsdatum)
• lugandaObutabeerawo nga tolina lunaku lutuufu lwe lulina okusasulwa
• lingalaKozanga kozanga mokolo ya kofutama oyo ezali na ntina
• laotiskaຂາດຕົວໂດຍບໍ່ມີວັນຄົບກຳນົດທີ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaNebuvimas be galiojančio termino (Nebuvimas be galiojančio termino)
• lushaiDue date dik tak nei lovin absence
• lettiskaPrombūtne bez derīga termiņa (Prombūtne bez derīga termiņa)
• maithiliबिना वैध नियत तिथि के अनुपस्थिति (binā vaidha niyata tithi kē anupasthiti)
• malagassiskaNy tsy fisian'ny daty manan-kery
• maoriTe ngaronga kaore he ra tika
• makedonskaОтсуство без валиден рок (Otsustvo bez validen rok)
• malayalamസാധുതയുള്ള അവസാന തീയതി ഇല്ലാത്ത അഭാവം (sādhutayuḷḷa avasāna tīyati illātta abhāvaṁ)
• mongoliskaХүчин төгөлдөр хугацаагүй ирээгүй (Hүčin tөgөldөr hugacaagүj iréégүj)
• marathiवैध देय तारखेशिवाय अनुपस्थिती (vaidha dēya tārakhēśivāya anupasthitī)
• malajiskaTidak hadir tanpa tarikh akhir yang sah
• maltesiskaAssenza mingħajr data ta' skadenza valida
• burmesiskaတရားဝင် သတ်မှတ်ရက် မရှိဘဲ ပျက်ကွက်ခြင်း။ (tararrwain saatmhaatraat mashibhell pyetkwathkyinn.)
• nepalesiskaवैध मिति बिना अनुपस्थिति (vaidha miti binā anupasthiti)
• nederländskaAfwezigheid zonder geldige vervaldatum
• norskaFravær uten gyldig forfall
• nordsothoGo se be gona ntle le letšatšikgwedi leo le šomago (Go se be gona ntle le letšatšikgwedi leo le šomago)
• nyanjaKupezeka popanda tsiku lovomerezeka
• oromoGuyyaa xumuraa seera qabeessa ta’e malee hafuu
• oriyaଏକ ବ valid ଧ ଧାର୍ଯ୍ୟ ତାରିଖ ବିନା ଅନୁପସ୍ଥିତି | (ēka ba valid dha dhāryẏa tārikha binā anupasthiti |)
• punjabiਇੱਕ ਵੈਧ ਨਿਯਤ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ (ika vaidha niyata mitī tōṁ bināṁ gairahāzarī)
• polskaNieobecność bez ważnego terminu (Nieobecność bez ważnego terminu)
• afghanskaد اعتبار وړ نیټې پرته نشتوالی (d ạʿtbạr wړ ny̰ټې prth nsẖtwạly̰)
• portugisiskaAusência sem data de vencimento válida (Ausência sem data de vencimento válida)
• quechuaMana allin p’unchay hunt’akunanpaq mana haykuy
• rumänskaAbsența fără termen valabil (Absența fără termen valabil)
• ryskaОтсутствие без установленной даты родов (Otsutstvie bez ustanovlennoj daty rodov)
• kinjarwandaKubura udafite itariki yemewe
• sanskritवैध नियततिथिं विना अनुपस्थितिः (vaidha niyatatithiṁ vinā anupasthitiḥ)
• sindhiغير حاضري صحيح تاريخ جي بغير (gẖyr ḥạḍry ṣḥyḥ tạrykẖ jy bgẖyr)
• singalesiskaවලංගු නියමිත දිනයක් නොමැතිව නොපැමිණීම (වලංගු නියමිත දිනයක් නොමැතිව නොපැමිණීම)
• slovakiskaNeprítomnosť bez platného termínu splatnosti (Neprítomnosť bez platného termínu splatnosti)
• slovenskaOdsotnost brez veljavnega roka
• samoanskaToesea e aunoa ma se aso aoga
• shonaKusavapo pasina zuva rakakodzera
• somaliskaMaqnaanshaha iyada oo aan lahayn taariikhda kama dambaysta ah
• albanskaMungesa pa një datë të vlefshme (Mungesa pa një datë të vlefshme)
• serbiskaОдсуство без важећег рока (Odsustvo bez važećeg roka)
• sydsothoHo ba sieo ntle le letsatsi le nepahetseng
• sundanesiskaHenteuna tanpa tanggal anu sah
• swahiliKutokuwepo bila tarehe halali
• tamilசெல்லுபடியாகும் காலக்கெடு இல்லாமல் இல்லாதது (cellupaṭiyākum kālakkeṭu illāmal illātatu)
• teluguచెల్లుబాటు అయ్యే గడువు తేదీ లేకుండా లేకపోవడం (cellubāṭu ayyē gaḍuvu tēdī lēkuṇḍā lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани бе мӯҳлати эътибор (Nabudani be mūҳlati éʺtibor)
• thailändskaการขาดงานโดยไม่มีวันครบกำหนดที่ถูกต้อง (kār k̄hād ngān doy mị̀mī wạn khrb kảh̄nd thī̀ t̄hūk t̂xng)
• tigrinjaቅኑዕ ናይ ምውዳእ ዕለት ዘይብሉ ዘይምህላው (qīnuʾī nayī ምውdaʿī ʾīlētī zēyībīlu zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaDogry möhleti bolmazdan (Dogry möhleti bolmazdan)
• filippinskaPag-absent nang walang wastong takdang petsa
• turkiskaGeçerli bir son tarih olmadan devamsızlık (Geçerli bir son tarih olmadan devamsızlık)
• tsongaKu pfumaleka handle ka siku leri faneleke ro hetelela
• tatariskaДөрес вакыты булмаганда (Dөres vakyty bulmaganda)
• uiguriskaكۈچكە ئىگە ۋاقتى يوق (kۈcẖkە ỷy̱gە v̱ạqty̱ ywq)
• ukrainskaВідсутність без дійсного терміну пологів (Vídsutnístʹ bez díjsnogo termínu pologív)
• urduایک درست مقررہ تاریخ کے بغیر غیر حاضری۔ (ạy̰ḵ drst mqrrہ tạry̰kẖ ḵے bgẖy̰r gẖy̰r ḥạḍry̰۔)
• uzbekiskaKerakli muddatsiz qatnashmaslik
• vietnamesiskaVắng mặt không có ngày đến hạn hợp lệ (Vắng mặt không có ngày đến hạn hợp lệ)
• xhosaUkungabikho ngaphandle komhla osemthethweni omiselweyo
• jiddischאַוועק אָן אַ גילטיק רעכט דאַטע (ʼawwʻq ʼán ʼa gyltyq rʻkt dʼatʻ)
• yorubaIsansa laisi ọjọ ipari to wulo (Isansa laisi ọjọ ipari to wulo)
• kinesiska没有有效截止日期的缺勤 (méi yǒu yǒu xiào jié zhǐ rì qī de quē qín)
• zuluUkungabi bikho ngaphandle kwedethi efanelekile yomnqamulajuqu

Fler ord