Ianspråktagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ianspråktagen?

Ordet "ianspråktagen" betyder att man gör anspråk på något eller hävdar sin rätt till något. Det kan också betyda att man tar på sig eller tar ansvar för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ianspråktagen

Antonymer (motsatsord) till Ianspråktagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ianspråktagen?

AF Afrikaans: Geëis (Geëis)

AK Twi: Wɔkyerɛ sɛ

AM Amhariska: ይገባኛል ተብሏል። (yīgēbanyaል tēbīሏል።)

AR Arabiska: ادعى (ạdʿy̱)

AS Assamiska: দাবী কৰা হৈছে (dābī karaā haichē)

AY Aymara: Ukham sasaw arsu

AZ Azerbajdzjanska: İddia edildi (İddia edildi)

BE Vitryska: Заяўлены (Zaâŭleny)

BG Bulgariska: Твърдеше (Tvʺrdeše)

BHO Bhojpuri: दावा कइले बा (dāvā ka'ilē bā)

BM Bambara: A fɔra

BN Bengaliska: দাবি করেছে (dābi karēchē)

BS Bosniska: Zahtevano

CA Katalanska: Reclamat

CEB Cebuano: Giangkon

CKB Kurdiska: ئیدیعای کردووە (ỷy̰dy̰ʿạy̰ ḵrdwwە)

CO Korsikanska: Riclamatu

CS Tjeckiska: Nárokováno (Nárokováno)

CY Walesiska: Hawliwyd

DA Danska: Påstået (Påstået)

DE Tyska: Behauptet

DOI Dogri: दावा कीता (dāvā kītā)

DV Dhivehi: ދައުވާ ކުރި އެވެ (da‘uvā kuri ‘eve)

EE Ewe: Wogblɔ be

EL Grekiska: Διεκδικήθηκε (Diekdikḗthēke)

EN Engelska: Claimed

EO Esperanto: Asertita

ES Spanska: Reclamado

ET Estniska: Väidetud (Väidetud)

EU Baskiska: Erreklamatua

FA Persiska: ادعا کرد (ạdʿạ ḵrd)

FI Finska: Väitetty (Väitetty)

FIL Filippinska: Inangkin

FR Franska: Revendiqué (Revendiqué)

FY Frisiska: Claimed

GA Irländska: Éilithe (Éilithe)

GD Skotsk gaeliska: Air a thagradh

GL Galiciska: Reclamado

GN Guarani: Ojereklama

GOM Konkani: दावो केला (dāvō kēlā)

GU Gujarati: દાવો કર્યો (dāvō karyō)

HA Hausa: Da'awar

HAW Hawaiian: Koi ʻia

HE Hebreiska: נִתבָּע (niţbá̇ʻ)

HI Hindi: दावा किया (dāvā kiyā)

HMN Hmong: Thov

HR Kroatiska: Traženo (Traženo)

HT Haitiska: Reklame

HU Ungerska: Azt állította (Azt állította)

HY Armeniska: Պնդեց (Pndecʻ)

ID Indonesiska: Diklaim

IG Igbo: Ekwuru

ILO Ilocano: Nag-claim

IS Isländska: Krafðist

IT Italienska: Ha sostenuto

JA Japanska: 請求済み (qǐng qiú jìmi)

JV Javanesiska: Diklaim

KA Georgiska: ამტკიცებდა (amtʼkʼitsebda)

KK Kazakiska: Талап етілген (Talap etílgen)

KM Khmer: ទាមទារ

KN Kannada: ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದೆ (hakku sādhiside)

KO Koreanska: 주장 (jujang)

KRI Krio: Dɛn bin de klem am

KU Kurdiska: Îdîa kirin (Îdîa kirin)

KY Kirgiziska: доомат кылган (doomat kylgan)

LA Latin: petita

LB Luxemburgiska: Fuerdert

LG Luganda: Agamba nti

LN Lingala: Ba réclamer (Ba réclamer)

LO Lao: ອ້າງສິດ

LT Litauiska: Teigė (Teigė)

LUS Mizo: Claim a ni

LV Lettiska: Pretenzija

MAI Maithili: दावा केलक (dāvā kēlaka)

MG Madagaskar: nilaza

MI Maori: I kii

MK Makedonska: Тврди (Tvrdi)

ML Malayalam: അവകാശപ്പെട്ടു (avakāśappeṭṭu)

MN Mongoliska: Нэхэмжлэгдсэн (Néhémžlégdsén)

MR Marathi: दावा केला (dāvā kēlā)

MS Malajiska: Dituntut

MT Maltesiska: Prelevat

MY Myanmar: တိုင်ကြားထားသည်။ (tinekyarrhtarrsai.)

NE Nepalesiska: दाबी गरे (dābī garē)

NL Holländska: beweerde

NO Norska: Hevdet

NSO Sepedi: E ile ya bolela

NY Nyanja: Adati

OM Oromo: Himatame

OR Odia: ଦାବି କରାଯାଇଛି (dābi karāyā'ichi)

PA Punjabi: ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ (dā'avā kītā)

PL Polska: Przejęte (Przejęte)

PS Pashto: ادعا وکړه (ạdʿạ wḵړh)

PT Portugisiska: Reivindicado

QU Quechua: Reclamasqa

RO Rumänska: Revendicat

RU Ryska: Заявлено (Zaâvleno)

RW Kinyarwanda: Ikirego

SA Sanskrit: दावान् अकरोत् (dāvān akarōt)

SD Sindhi: دعويٰ ڪئي (dʿwyٰ ڪỷy)

SI Singalesiska: හිමිකම් පෑවා

SK Slovakiska: Nárokované (Nárokované)

SL Slovenska: Zahtevano

SM Samoan: Fai mai

SN Shona: Zvanzi

SO Somaliska: Sheegtay

SQ Albanska: E pretenduar

SR Serbiska: Захтевано (Zahtevano)

ST Sesotho: E tsekisitsoe

SU Sundanesiska: Diklaim

SW Swahili: Alidai

TA Tamil: உரிமை கோரப்பட்டது (urimai kōrappaṭṭatu)

TE Telugu: క్లెయిమ్ చేసారు (kleyim cēsāru)

TG Tadzjikiska: даъво кард (daʺvo kard)

TH Thailändska: อ้างสิทธิ์ (x̂āng s̄ithṭhi̒)

TI Tigrinya: ዝብል (ዝbīል)

TK Turkmeniska: Talap edildi

TL Tagalog: Inangkin

TR Turkiska: hak talebinde bulunuldu

TS Tsonga: Ku vuriwa leswaku

TT Tatariska: Игътибар (Igʺtibar)

UG Uiguriska: تەلەپ قىلىندى (tەlەp qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Заявлено (Zaâvleno)

UR Urdu: دعویٰ کیا۔ (dʿwyٰ̰ ḵy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Da'vo qilingan

VI Vietnamesiska: Đã yêu cầu bồi thường (Đã yêu cầu bồi thường)

XH Xhosa: Ibango

YI Jiddisch: קליימד (qlyymd)

YO Yoruba: Ti sọ (Ti sọ)

ZH Kinesiska: 声称 (shēng chēng)

ZU Zulu: Kufunwe

Exempel på användning av Ianspråktagen

särskilda skäl som anges i Miljöbalken: ■ Den aktuella platsen är belägen på redan ianspråktagen, Källa: Smålandsposten (2014-03-20).

Inte ianspråktagen Myndigheten anser inte att det framgår var de två bo stadshusen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-07).

tomt redan är ianspråktagen., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-13).

Planområdet består till stor del av befintlig gatumark, men även ej ianspråktagen, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-10).

Marken inom planområdet är ianspråktagen för bostadsändamål., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-19).

Telemasten placeras i skogen på redan ianspråktagen plats för befintlig tele, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-23).

Fastigheten är sedan långt tillbaka (minst 100 år) ianspråktagen för bostadsändamål, Källa: Haparandabladet (2018-06-15).

när det gäller den planerade gäststugan så anses den placeras på ett redan ianspråktagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-09).

procent av den byggnation som planeras blir vid en parkeringsplats som är redan ianspråktagen, Källa: Östersundsposten (2022-04-22).

Fastigheten är sedan långt tillbaka (minst 100 år) ianspråktagen tor bostadsändamål, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-15).

Fastigheten är sedan långt tillbaka (minst 100 år) ianspråktagen for bostadsändamål, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-14).

prövning har länsstyrelsen nu kommit till samma slutsats att marken redan är ianspråktagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-28).

på att plat sen redan används som bad- och båtplats, och där för redan är ianspråktagen, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-15).

Marken är redan ianspråktagen då det finns ett bostadshus redan., Källa: Barometern (2022-05-21).

scoutstugan menar Bover ket att det bara är platsen där stugan ligger som är ianspråktagen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-29).

bostadshus på över femtio år så utgör den inte en sådan bostads tomt med en ianspråktagen, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-26).

Idag upplevs den ytan som ianspråktagen av sam fällighetens medlemmar och det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-31).

beviljade dispens från strandskyddet med motiveringen att platsen anses vara ianspråktagen, Källa: Barometern (2016-04-19).

motiv, när kommunen påstått att den planlagda delen av skydds marken redan är ianspråktagen, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-23).

beslutet an ser nämnden att det finns särskilda skäl i och med att den är ianspråktagen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-27).

Vad rimmar på Ianspråktagen?

Följer efter Ianspråktagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ianspråktagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 02:44 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?