Outtagen

Vad betyder Outtagen?

Exempel på användning av Outtagen

• Outtagen utdelning för år 1869 D:o D:o för år 1870 D:o D:o för år 1871 D:o D, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-19).
• Outtagen vinst skänks till Barncancerfonden., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-16).
• Sparbanken i Kristianstad 125,000: — Outtagen utdelning för åren 1839—1890 328, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-05).
• Reservfonden 117,692: 86. af årets behållning tillägges 27,000: — Outtagen utdelning, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-13).
• Fotnot: Catarina Bernau lämnar kommunen i mitten av november men via outtagen, Källa: Arvika nyheter (2021-08-16).
• centrala kollektivavtalet direkt från den 1 februari i år, vilket innebär att outtagen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-20).
• rad semester och outtagen komp ingår inte i lönega rantin)., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-10).
• Delegarnes aktiekapital Statslånet hvarå afbetalts Reservfonden Outtagen utdelning, Källa: Kristianstadsbladet (1884-04-19).
• uttagit 7 ,164 - 3 Fonden var alltså vid slutet af året med in beräkning af outtagen, Källa: Aftonbladet (1833-11-14).
• Outtagen utdelning för åren 1869—1891 D:o ” för år 1892 . . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-18).
• afbetalts 15,075: 00 Sparbanken i Kristianstad Kristianstads enskilda bank Outtagen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-19).
• Käler Reservfondens fordran i öfrigt Outtagen utdelning för 1869 ., Källa: Kristianstadsbladet (1882-04-22).
• Actier hvarå utdelningen äskas äfvensom i händelse utdelningen för flera år är outtagen, Källa: Aftonbladet (1832-11-23).
• Reservfondens fordran i öfrigt Outtagen utdelning för 1869, Källa: Kristianstadsbladet (1878-04-29).
• hästkännare ej värderade hästen till mera än denna summa, lät hon sin vinst vara outtagen, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-10).
• 200 dito å Wittsjö-—Hessleholms dito innestående i bank, obligationer m. m Outtagen, Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-16).
• Skeppsupphringningar lidna förluster 202 ,825 3o 8 Vid 1831 års slut mindre summa outtagen, Källa: Aftonbladet (1832-09-22).
• . —; outtagen ränta 8,504: 29 —Härtill kommer under loppet af de 2 mänader ifrån, Källa: Norrköpings tidningar (1850-11-30).
• Reservfondens fordran i öfrigt 181,580: 48. 199,247 Outtagen utdelning för 1869, Källa: Kristianstadsbladet (1877-05-07).
• Reservfonden Outtagen utdelning för åren 1869—1882 D:o dito ” år 1883 Kongl., Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-25).

Översättningar av Outtagen

• afrikaansUit gevat
• akanWɔayi afi mu
• amhariskaየተወሰደ (yētēwēsēdē)
• arabiskaأخرجت (ạ̉kẖrjt)
• assamesiskaউলিয়াই লোৱা হৈছে (uliẏā'i lōraā haichē)
• aymaraUkax apsutawa
• azerbajdzjanskaÇıxarılıb (Çıxarılıb)
• belarusiskaВывезены (Vyvezeny)
• bulgariskaИзвадена (Izvadena)
• bhojpuriनिकालल गइल बा (nikālala ga'ila bā)
• bambaraA bɔra
• bengaliবাইরে নিয়ে যাওয়া (bā'irē niẏē yā'ōẏā)
• bosniskaIzvođeni
• katalanskaTret
• cebuanoGikuha
• centralkurdiskaدەرهێنراوە (dەrhێnrạwە)
• korsikanskaTiratu fora
• tjeckiskaVyjmout
• walesiskaWedi'i dynnu allan
• danskaTaget ud
• tyskaHerausgenommen
• dogriबाहर निकाला (bāhara nikālā)
• divehiނެގިއެވެ (negi‘eve)
• eweWoɖee do goe
• grekiskaΈβγαλε (Ébgale)
• engelskaTaken out
• esperantoElprenita
• spanskaSacado
• estniskaVälja võetud (Välja võetud)
• baskiskaAtera
• persiskaگرفته شده از (grfth sẖdh ạz)
• finskaOtettu pois
• filippinskaInilabas
• franskaSorti
• västfrisiskaUthelle
• iriskaTógtha amach (Tógtha amach)
• skotsk gaeliskaAir a thoirt a-mach
• galiciskaSacado
• guaraníOjegueru
• konkaniकाडून घेतिल्लें (kāḍūna ghētillēṁ)
• gujaratiબહાર કાઢ્યા (bahāra kāḍhyā)
• hausaFitar da shi
• hawaiiskaLawe ʻia i waho
• hebreiskaהוצא (hwẕʼ)
• hindiबाहर लिया (bāhara liyā)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaIzvaditi
• haitiskaPran deyò (Pran deyò)
• ungerskaKivették (Kivették)
• armeniskaԴուրս են հանել (Durs en hanel)
• indonesiskaDibawa keluar
• igboEwepụrụ ya (Ewepụrụ ya)
• ilokoNairuar
• isländskaTekið út (Tekið út)
• italienskaPortato fuori
• japanska取り出した (qǔri chūshita)
• javanesiskaDigawa metu
• georgiskaამოიღეს (amoighes)
• kazakiskaШығарылды (Šyġaryldy)
• kambodjanskaយកចេញ
• kannadaಹೊರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ (hora tegeyalāgide)
• koreanska반출 (banchul)
• krioDɛn pul am na do
• kurdiskaDerxistin
• kirgiziskaЧыгарылган (Čygarylgan)
• latinSumpta
• luxemburgiskaAusgeholl
• lugandaEggyiddwamu
• lingalaBabimisaki yango
• laotiskaເອົາອອກ
• litauiskaPaimtas
• lushaiLak chhuah a ni
• lettiskaIzņemts (Izņemts)
• maithiliनिकालल गेल (nikālala gēla)
• malagassiskaNesorina
• maoriKua tangohia ki waho
• makedonskaИзвадена (Izvadena)
• malayalamപുറത്തെടുത്തു (puṟatteṭuttu)
• mongoliskaГаргаж авсан (Gargaž avsan)
• marathiबाहेर काढले (bāhēra kāḍhalē)
• malajiskaDibawa keluar
• maltesiskaMeħuda barra
• burmesiskaထုတ်ယူခဲ့သည်။ (htoteyuuhkaesai.)
• nepalesiskaनिकालियो (nikāliyō)
• nederländskaUitgehaald
• norskaTatt ut
• nordsothoE ntšhitšwe (E ntšhitšwe)
• nyanjaKutulutsidwa
• oromoKan baafame
• oriyaନିଆଯାଇଛି (ni'āyā'ichi)
• punjabiਕੱਢ ਲਿਆ (kaḍha li'ā)
• polskaWyjęty (Wyjęty)
• afghanskaویستل (wy̰stl)
• portugisiskaRetirado
• quechuaLloqsisqa
• rumänskaScoase
• ryskaИзъятые (Izʺâtye)
• kinjarwandaYakuweho
• sanskritबहिः निष्कासितम् (bahiḥ niṣkāsitam)
• sindhiڪڍيو ويو (ڪڍyw wyw)
• singalesiskaඑලියට ගත්තා
• slovakiskaVytiahnuté (Vytiahnuté)
• slovenskaVzeti iz
• samoanskaAveese i fafo
• shonaKubviswa
• somaliskaLa baxay
• albanskaE nxjerrë jashtë (E nxjerrë jashtë)
• serbiskaИзвођени (Izvođeni)
• sydsothoE ntšitsoe (E ntšitsoe)
• sundanesiskaDikaluarkeun
• swahiliImetolewa nje
• tamilவெளியே எடுக்கப்பட்டது (veḷiyē eṭukkappaṭṭatu)
• teluguబయటకు తీసిన (bayaṭaku tīsina)
• tadzjikiskaБароварда (Barovarda)
• thailändskaนำออกมา (nả xxk mā)
• tigrinjaኣውጺኡ (ʿaውtsiʿu)
• turkmeniskaÇykaryldy (Çykaryldy)
• filippinskaInilabas
• turkiskaçıkarılmış (çıkarılmış)
• tsongaKu humesiwile
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaچىقىرىلدى (cẖy̱qy̱ry̱ldy̱)
• ukrainskaВивезені (Vivezení)
• urduنکالا گیا۔ (nḵạlạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaChiqarilgan
• vietnamesiskaLấy ra (Lấy ra)
• xhosaIkhutshiwe
• jiddischארויס גענומען (ʼrwys gʻnwmʻn)
• yorubaTi mu jade
• kinesiska带走 (dài zǒu)
• zuluIkhishiwe

Vad rimmar på Outtagen?

Fler ord