Upptagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upptagen?

Upptagen betyder att någon eller något är upptagen eller sysselsatt med något annat och inte tillgänglig för att utföra någon annan aktivitet eller uppgift. Det kan också betyda att någon eller något är mycket eftertraktat eller uppskattat och därför svårt att få tag på.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upptagen

Antonymer (motsatsord) till Upptagen

Ordklasser för Upptagen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Upptagen?

AF Afrikaans: Beset

AK Twi: Agye hɔ

AM Amhariska: ተይዟል። (tēyīzwaል።)

AR Arabiska: احتل (ạḥtl)

AS Assamiska: অধিকৃত (adhikr̥ta)

AY Aymara: Jan pachani

AZ Azerbajdzjanska: işğal olunub (işğal olunub)

BE Vitryska: Акупаваны (Akupavany)

BG Bulgariska: Заето (Zaeto)

BHO Bhojpuri: कब्जा कईल (kabjā ka'īla)

BM Bambara: Okipe

BN Bengaliska: অধিকৃত (adhikr̥ta)

BS Bosniska: Zauzeto

CA Katalanska: Ocupada

CEB Cebuano: Okupar

CKB Kurdiska: سەرقاڵ (sەrqạڵ)

CO Korsikanska: Occupatu

CS Tjeckiska: Obsazený (Obsazený)

CY Walesiska: Wedi meddiannu

DA Danska: Optaget

DE Tyska: Besetzt

DOI Dogri: कब्जाए दा (kabjā'ē dā)

DV Dhivehi: މަޝްޢޫލުވެފައިވުން (mašʿūluvefa‘ivun)

EE Ewe: Le dɔ wɔm

EL Grekiska: Κατειλημμένος (Kateilēmménos)

EN Engelska: Occupied

EO Esperanto: Okupita

ES Spanska: Ocupado

ET Estniska: Hõivatud (Hõivatud)

EU Baskiska: Okupatua

FA Persiska: مشغول (msẖgẖwl)

FI Finska: Miehitetty

FIL Filippinska: Okupado

FR Franska: Occupé (Occupé)

FY Frisiska: Beset

GA Irländska: Áitithe (Áitithe)

GD Skotsk gaeliska: Air a ghabhail thairis

GL Galiciska: Ocupado

GN Guarani: Oikorei'ỹva (Oikorei'ỹva)

GOM Konkani: सुवात घेतल्या (suvāta ghētalyā)

GU Gujarati: કબજો (kabajō)

HA Hausa: An shagaltar da shi

HAW Hawaiian: Noho ʻia

HE Hebreiska: כָּבוּשׁ (ká̇bẇş̌)

HI Hindi: व्यस्त (vyasta)

HMN Hmong: Nyob

HR Kroatiska: Zauzeto

HT Haitiska: Okipe

HU Ungerska: Megszállt (Megszállt)

HY Armeniska: Զբաղված (Zbaġvac)

ID Indonesiska: Ditempati

IG Igbo: Jikọrọ (Jikọrọ)

ILO Ilocano: Adda ti tao

IS Isländska: Upptekinn

IT Italienska: Occupato

JA Japanska: 占有 (zhàn yǒu)

JV Javanesiska: dikuwasani

KA Georgiska: ოკუპირებული (okʼupʼirebuli)

KK Kazakiska: Босалды (Bosaldy)

KM Khmer: កាន់កាប់

KN Kannada: ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ (vaśapaḍisikoṇḍide)

KO Koreanska: 가득차 있는 (gadeugcha issneun)

KRI Krio: Bin bizi

KU Kurdiska: dagir kirin

KY Kirgiziska: ээлеген (éélegen)

LA Latin: occupatum

LB Luxemburgiska: Besat

LG Luganda: Okujjuza ekifo

LN Lingala: Kozala na mosala

LO Lao: ຄອບຄອງ

LT Litauiska: Užimtas (Užimtas)

LUS Mizo: Luah

LV Lettiska: Aizņemts (Aizņemts)

MAI Maithili: कब्जा कयल गेल (kabjā kayala gēla)

MG Madagaskar: variana

MI Maori: Kua nohoia

MK Makedonska: Окупирана (Okupirana)

ML Malayalam: അധിനിവേശം (adhinivēśaṁ)

MN Mongoliska: Эзлэгдсэн (Ézlégdsén)

MR Marathi: व्यापलेले (vyāpalēlē)

MS Malajiska: diduduki

MT Maltesiska: Okkupat

MY Myanmar: သိမ်းပိုက်သည်။ (saimpitesai.)

NE Nepalesiska: कब्जा गरेको (kabjā garēkō)

NL Holländska: Bezet

NO Norska: Okkupert

NSO Sepedi: Dutšego (Dutšego)

NY Nyanja: Wotanganidwa

OM Oromo: Qabame

OR Odia: ଦଖଲ (dakhala)

PA Punjabi: ਕਬਜ਼ਾ (kabazā)

PL Polska: Zajęty (Zajęty)

PS Pashto: نیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Ocupado

QU Quechua: Ruwanayuq

RO Rumänska: Ocupat

RU Ryska: Занято (Zanâto)

RW Kinyarwanda: Yigaruriwe

SA Sanskrit: प्रविष्ट (praviṣṭa)

SD Sindhi: قبضو ڪيل (qbḍw ڪyl)

SI Singalesiska: වාඩිලාගෙන

SK Slovakiska: Obsadené (Obsadené)

SL Slovenska: Zasedeno

SM Samoan: nofoia

SN Shona: Kugarwa

SO Somaliska: La qabsaday

SQ Albanska: I pushtuar

SR Serbiska: Заузето (Zauzeto)

ST Sesotho: E phathahane

SU Sundanesiska: Dijajah

SW Swahili: Imechukuliwa

TA Tamil: ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது (ākkiramikkappaṭṭatu)

TE Telugu: ఆక్రమించబడింది (ākramin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: ишғол карда шудааст (išġol karda šudaast)

TH Thailändska: ไม่ว่าง (mị̀ ẁāng)

TI Tigrinya: ብስራሕ ትሑዝ (bīsīrahhī tīhhuዝ)

TK Turkmeniska: Iş bilen meşgullanýar (Iş bilen meşgullanýar)

TL Tagalog: Okupado

TR Turkiska: Meşgul (Meşgul)

TS Tsonga: Tshamile

TT Tatariska: Эш белән мәшгуль (Éš belən məšgulʹ)

UG Uiguriska: ئىشغال قىلىندى (ỷy̱sẖgẖạl qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Зайнятий (Zajnâtij)

UR Urdu: قابض (qạbḍ)

UZ Uzbekiska: Ishg'ol qilingan

VI Vietnamesiska: Chiếm lĩnh (Chiếm lĩnh)

XH Xhosa: Uxakekile

YI Jiddisch: פאַרנומען (pʼarnwmʻn)

YO Yoruba: Ti tẹdo (Ti tẹdo)

ZH Kinesiska: 占据 (zhàn jù)

ZU Zulu: Kumatasatasa

Exempel på användning av Upptagen

Örn vi kör paddan eller monterar rö ren för då är du så upptagen så du hinner, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-28).

Nu är hans talangfulle son Daniel Djuric, 17 år, upptagen i A-laget. - Jätteroligt, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-04).

Önskas någon sort, som här ej är upptagen, anskaffas Afsändningen levereras, Källa: Smålandsposten (1891-02-07).

Ebba Karlsta fick träffa tomtemor på torget i och med att tomtefar var upptagen, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-01).

Sett till Erikssons domäner finns även en post på sex miljoner kro nor upptagen, Källa: Arvika nyheter (2019-08-21).

Önskas någon sort, som här ej är upptagen, anskaffas sådan om möjligt snarast, Källa: Smålandsposten (1897-02-10).

föräldrar som talat samiska i hemmet eller ha en förälder som är/har varit upptagen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-06).

Han är för upptagen med att bygga det här landet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).

- Jag är väldigt upptagen av relationspsykologi, hur vi uppför oss och påverkar, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-06).

vill påstå sådan rätt, eller den, som anser, att annan Icke må vara i längden upptagen, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-25).

påstå sådan rätt, eller dien, sorn anser, att annan icke må vara i längden upptagen, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-20).

Önskas någon sort, som här ej är upptagen, anskaffäs sådan örn möjligt snarast, Källa: Smålandsposten (1906-02-10).

Hade jag inte varit upptagen så absolut. Jag tror Sverige vinner., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-17).

långden ^ upptagen såsom röst berättigad, äger att sina anmärk ningar, skriftligen, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-17).

. - Örn man nu tycker att någon är upptagen i röstlängden på felaktiga grunder, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).

påstå sådan rätt, el ler den, sorn anser, alt annan icke mä varå i tängdén upptagen, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-27).

njuter av att spela dum. ”Ja... ja, okej då” , säger Vanessa och skri ver Upptagen, Källa: Barometern (2020-12-14).

Böjningar av Upptagen

Adjektiv

Böjningar av upptagen		Positiv
Böjningar av upptagen		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	upptagen
Obestämdsingular	Neutrum	upptaget
Bestämdsingular	Maskulinum	upptagne
Bestämdsingular	Alla	upptagna
Plural		upptagna
		Predikativt
Singular	Utrum	upptagen
Singular	Neutrum	upptaget
Plural		upptagna
Kompareras inte.
Adverbavledning		(upptaget)?

Vad rimmar på Upptagen?

Upptagen i sammansättningar

Alternativa former av Upptagen

Upptagen, Upptaget, Upptagne, Upptagna, Upptagna, Upptagen, Upptaget, Upptagna, Upptaget?

Följer efter Upptagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upptagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 215 gånger och uppdaterades senast kl. 08:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?