Oupptagen

Vad betyder Oupptagen?

Exempel på användning av Oupptagen

• Heidelberg mäste jag fortsätta resan icke i diligencen, — ty der fanns ingen platts oupptagen, Källa: Barometern (1842-10-08).
• allwarsam Man, wand wid bokföring af alla.stag, som har en del af sin tid oupptagen, Källa: Norrköpings tidningar (1844-03-30).
• allwarsam Man, wand wid bokföring af alla stag, som har en del af fin tid oupptagen, Källa: Norrköpings tidningar (1844-03-27).
• ,000 francs medelst aktier på 1000 francs hvardera och köpa 1900 hektärer oupptagen, Källa: Aftonbladet (1833-11-01).
• eller helt och hållet tillbakaskridande samhällen finnes ett öfverflöd på oupptagen, Källa: Aftonbladet (1851-11-26).
• En myckenhet potates star oupptagen, och kreaturen mäste re dan stallfovras,, Källa: Barometern (1844-11-06).
• tillkännagiiwa att för närwarande endast tim man emellan 6 och 7 svrmiddagen är oupptagen, Källa: Barometern (1862-10-08).
• nom uppstående olägenheter erbjöds staden af prestebordets egor ett stycke oupptagen, Källa: Norrbottens kuriren (1864-06-30).
• friherre Barnekow framkastade om ett torn rum, hvarest en bäddad säng ännu vore oupptagen, Källa: Karlskoga tidning (1884-01-30).
• wandringslusta; 2) den Amerikansta kontinentens utomordentligt rika tillgäng pä oupptagen, Källa: Barometern (1884-02-25).
• Potatisen är ännu i allmänhet oupptagen., Källa: Karlskoga tidning (1885-09-30).
• angrän sande Lungsunds socken, der äfven ej obetydligt med potatis skall vara oupptagen, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-28).
• Mycken po tatis finnes ännu oupptagen och blir svår att få upp, sedan jordskorpan, Källa: Karlskoga tidning (1885-11-11).
• kvarlåtenskap af gångkläder och linne, möbler, järn- och trävaror,/ins bygnader, oupptagen, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-12).
• ., och där hängde jag järnarmbanden upp på en oupptagen krok. — Här är er begärda, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-21).
• En myckenhet potatis är anna oupptagen i Österåsen och i flera byar i Fors socken, Källa: Jämtlands tidning (1903-10-14).
• underrättad juföir dess hellre i anseende till nödvändigheten att bestämma en ännu oupptagen, Källa: Aftonbladet (1835-03-28).
• påfordras före-e de mest hedrande rekom mendationer och ännu har någon tid oupptagen, Källa: Aftonbladet (1836-01-12).
• början behagade oförtöfvadt derom averte a undertecknad lil reglerande af en oupptagen, Källa: Aftonbladet (1836-01-22).
• pä en lyckträff, huruwida den del af arets usla po tatesstörd, fom ännu är oupptagen, Källa: Barometern (1856-10-15).

Översättningar av Oupptagen

• afrikaansOnbeset
• akanWɔn a obiara nni hɔ
• amhariskaያልተያዘ (yaልtēyazē)
• arabiskaغير مشغول (gẖyr msẖgẖwl)
• assamesiskaখালী হৈ থকা (khālī hai thakā)
• aymaraJan jaqini
• azerbajdzjanskaboş (boş)
• belarusiskaНеакупаваны (Neakupavany)
• bulgariskaНезает (Nezaet)
• bhojpuriखाली हो गइल बा (khālī hō ga'ila bā)
• bambaraMɔgɔ si tɛ yen
• bengaliঅব্যক্ত (abyakta)
• bosniskaNezauzeto
• katalanskaDesocupat
• cebuanoWalay tawo
• centralkurdiskaبێ داگیرکەر (bێ dạgy̰rḵەr)
• korsikanskaInoccupatu
• tjeckiskaNeobsazený (Neobsazený)
• walesiskaHeb ei feddiannu
• danskaUbesat
• tyskaUnbesetzt
• dogriखाली (khālī)
• divehiއެއްވެސް މީހަކު ނޫޅެއެވެ (‘e‘ves mīhaku nūḷe‘eve)
• eweAme aɖeke mele eme o
• grekiskaΑδειανός (Adeianós)
• engelskaUnoccupied
• esperantoNeokupita
• spanskaDesocupado
• estniskaAsutamata
• baskiskaOkupatu gabe
• persiskaخالی از سکنه (kẖạly̰ ạz sḵnh)
• finskaAsumaton
• filippinskaWalang tao
• franskaInoccupé (Inoccupé)
• västfrisiskaNet beset
• iriskaGan áitiú (Gan áitiú)
• skotsk gaeliskaNeo-àiteach (Neo-àiteach)
• galiciskaDesocupado
• guaraníNdojeguerekóiva ocupado (Ndojeguerekóiva ocupado)
• konkaniरिक्त आशिल्लें (rikta āśillēṁ)
• gujaratiઅવ્યવસ્થિત (avyavasthita)
• hausaBa kowa
• hawaiiskaNoho ʻole ʻia
• hebreiskaפָּנוּי (pá̇nẇy)
• hindiखुला हुआ (khulā hu'ā)
• hmongspråkTsis nyob
• kroatiskaNenaseljeno
• haitiskaPa okipe
• ungerskaLakatlan
• armeniskaՉզբաղված (Čʻzbaġvac)
• indonesiskaKosong
• igboEjighi ya
• ilokoAwan ti okupado
• isländskaMannlaus
• italienskaDisoccupato
• japanska空き家 (kōngki jiā)
• javanesiskaOra dienggoni
• georgiskaდაუსაქმებელი (dausakmebeli)
• kazakiskaБос емес (Bos emes)
• kambodjanskaមិនបានកាន់កាប់
• kannadaಖಾಲಿಯಿಲ್ಲ (khāliyilla)
• koreanska비어 있는 (bieo issneun)
• krioNɔbɔdi nɔ de de
• kurdiskaBêkar (Bêkar)
• kirgiziskaЭэликсиз (Ééliksiz)
• latinvacua
• luxemburgiskaOnbesat
• lugandaTewali muntu yenna
• lingalaBato bazali na bato te
• laotiskaບໍ່ມີອາຊີບ
• litauiskaNeužimtas (Neužimtas)
• lushaiMi luah loh
• lettiskaNeaizņemts (Neaizņemts)
• maithiliखाली (khālī)
• malagassiskatsy nodiavina
• maoriKarekau
• makedonskaНенаселено (Nenaseleno)
• malayalamആളില്ലാത്തത് (āḷillāttat)
• mongoliskaЭзэнгүй (Ézéngүj)
• marathiबिनधास्त (binadhāsta)
• malajiskaTidak berpenghuni
• maltesiskaMhux okkupat
• burmesiskaသိမ်းပိုက်မထား (saimpitemahtarr)
• nepalesiskaअव्यवस्थित (avyavasthita)
• nederländskaOnbezet
• norskaUbesatt
• nordsothoE sa dule motho
• nyanjaWopanda kanthu
• oromoKan nama hin qabamne
• oriyaଅଣସଂଗଠିତ | (aṇasaṅgaṭhita |)
• punjabiਨਿਰਲੇਪ (niralēpa)
• polskaWolny
• afghanskaبې ځایه (bې ځạy̰h)
• portugisiskaDesocupado
• quechuaMana runayuq
• rumänskaNeocupat
• ryskaнезанятый (nezanâtyj)
• kinjarwandaNta kazi
• sanskritअव्यक्तः (avyaktaḥ)
• sindhiبيڪار (byڪạr)
• singalesiskaවැඩ නොකරන (වැඩ නොකරන)
• slovakiskaNeobsadené (Neobsadené)
• slovenskaNezasedeno
• samoanskaLe nofoia
• shonaVasina basa
• somaliskaAan lagu mashquulin
• albanskaI pabanuar
• serbiskaНезаузето (Nezauzeto)
• sydsothoE sa sebetseng
• sundanesiskaTeu dicicingan
• swahiliIsiyo na mtu
• tamilஆக்கிரமிக்கப்படாதது (ākkiramikkappaṭātatu)
• teluguఖాళీగా లేదు (khāḷīgā lēdu)
• tadzjikiskaБекор (Bekor)
• thailändskaว่าง (ẁāng)
• tigrinjaሰብ ዘይብሉ (sēbī zēyībīlu)
• turkmeniskaIşsiz (Işsiz)
• filippinskaWalang tao
• turkiskaboş (boş)
• tsongaA nga tshami munhu
• tatariskaЭшсез (Éšsez)
• uiguriskaئادەمسىز (ỷạdەmsy̱z)
• ukrainskaНезайнятий (Nezajnâtij)
• urduغیر مقیم (gẖy̰r mqy̰m)
• uzbekiskaBo'sh
• vietnamesiskakhông có người ở (không có người ở)
• xhosaUkungaxakekanga
• jiddischנישט פארנומען (nyşt pʼrnwmʻn)
• yorubaTi ko gba
• kinesiska无人居住 (wú rén jū zhù)
• zuluAkunamuntu

Fler ord