Outförbar tanke

Vad betyder Outförbar tanke?

Exempel på användning av Outförbar tanke

• Är superettan en outförbar tanke?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-25).
• Det är en alldeles outförbar tanke. — Men jag vill — jag mäste nppnå nå got, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-05).
• vårt samhälle till buds, skulle altsammans måhända ha blifvit en skön, men outförbar, Källa: Jämtlandsposten (1887-02-14).
• frågan om öppnandet af en nordlig sjöväg till Sibirien sköts åt sidan som on outförbar, Källa: Aftonbladet (1899-01-26).

Översättningar av Outförbar tanke

• afrikaansOnmoontlike gedagte
• akanAdwene a ɛrentumi nyɛ yiye
• amhariskaየማይቻል ሀሳብ (yēmayīcaል hasabī)
• arabiskaفكر مستحيل (fkr mstḥyl)
• assamesiskaঅসম্ভৱ চিন্তা (asambhara cintā)
• aymaraJan lurañjam amuyt’aña (Jan lurañjam amuyt’aña)
• azerbajdzjanskaMümkün olmayan fikir (Mümkün olmayan fikir)
• belarusiskaНемагчымая думка (Nemagčymaâ dumka)
• bulgariskaНевъзможна мисъл (Nevʺzmožna misʺl)
• bhojpuriअसंभव विचार बा (asambhava vicāra bā)
• bambaraMiirili min tɛ se ka kɛ
• bengaliঅসম্ভব চিন্তা (asambhaba cintā)
• bosniskaNemoguća misao (Nemoguća misao)
• katalanskaPensament impossible
• cebuanoImposible nga hunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەیەکی مەحاڵ (by̰rḵrdnەwەy̰ەḵy̰ mەḥạڵ)
• korsikanskaUn pensamentu impussibile
• tjeckiskaNemožná myšlenka (Nemožná myšlenka)
• walesiskaMeddwl amhosib
• danskaUmulig tanke
• tyskaUnmöglicher Gedanke (Unmöglicher Gedanke)
• dogriअसंभव सोचा (asambhava sōcā)
• divehiމުސްތަޙީލު ވިސްނުމެކެވެ (mustaḥīlu visnumekeve)
• eweTamebubu si mate ŋu adzɔ o
• grekiskaΑδύνατη σκέψη (Adýnatē sképsē)
• engelskaImpossible thought
• esperantoNeebla penso
• spanskapensamiento imposible
• estniskaVõimatu mõte (Võimatu mõte)
• baskiskaEzinezko pentsamendua
• persiskaفکر غیر ممکن (fḵr gẖy̰r mmḵn)
• finskaMahdoton ajatus
• filippinskaImposibleng pag-iisip
• franskaPensée impossible (Pensée impossible)
• västfrisiskaUnmooglike gedachte
• iriskaSmaoineamh dodhéanta (Smaoineamh dodhéanta)
• skotsk gaeliskaSmaoineachadh do-dhèanta (Smaoineachadh do-dhèanta)
• galiciskaPensamento imposible
• guaraníPensamiento imposible
• konkaniअशक्य विचार (aśakya vicāra)
• gujaratiઅશક્ય વિચાર (aśakya vicāra)
• hausaTunani ba zai yuwu ba
• hawaiiskaManaʻo hiki ʻole
• hebreiskaמחשבה בלתי אפשרית (mẖşbh blţy ʼpşryţ)
• hindiअसंभव विचार (asambhava vicāra)
• hmongspråkKev xav tsis tau
• kroatiskaNemoguća misao (Nemoguća misao)
• haitiskaPanse enposib
• ungerskaLehetetlen gondolat
• armeniskaԱնհնար միտք (Anhnar mitkʻ)
• indonesiskaPikiran yang mustahil
• igboEchiche na-agaghị ekwe omume (Echiche na-agaghị ekwe omume)
• ilokoImposible a kapanunotan
• isländskaÓmöguleg hugsun (Ómöguleg hugsun)
• italienskaPensiero impossibile
• japanskaありえない考え (arienai kǎoe)
• javanesiskaPikiran mokal
• georgiskaშეუძლებელი აზრი (sheudzlebeli azri)
• kazakiskaМүмкін емес ой (Mүmkín emes oj)
• kambodjanskaគំនិតមិនអាចទៅរួច
• kannadaಅಸಾಧ್ಯ ಆಲೋಚನೆ (asādhya ālōcane)
• koreanska불가능한 생각 (bulganeunghan saeng-gag)
• krioTin we nɔ pɔsibul fɔ tink
• kurdiskaRamana nemumkun
• kirgiziskaМүмкүн эмес ой (Mүmkүn émes oj)
• latinImpossibilia cogitatio
• luxemburgiskaOnméiglech Gedanken (Onméiglech Gedanken)
• lugandaEkirowoozo ekitasoboka
• lingalaLikanisi oyo ekoki kosalema te
• laotiskaຄວາມຄິດທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້
• litauiskaNeįmanoma mintis (Neįmanoma mintis)
• lushaiNgaihtuahna theih loh
• lettiskaNeiespējama doma (Neiespējama doma)
• maithiliअसंभव विचार (asambhava vicāra)
• malagassiskaHevitra tsy azo atao
• maoriWhakaaro e kore e taea
• makedonskaНевозможна мисла (Nevozmožna misla)
• malayalamഅസാധ്യമായ ചിന്ത (asādhyamāya cinta)
• mongoliskaБоломжгүй бодол (Bolomžgүj bodol)
• marathiअशक्य विचार (aśakya vicāra)
• malajiskaPemikiran yang mustahil
• maltesiskaĦsieb impossibbli
• burmesiskaမဖြစ်နိုင်တဲ့အတွေး (mahpyitninetaeaatway)
• nepalesiskaअसम्भव विचार (asambhava vicāra)
• nederländskaOnmogelijke gedachte
• norskaUmulig tanke
• nordsothoKgopolo yeo e sa kgonegego
• nyanjaLingaliro losatheka
• oromoYaada hin danda'amne
• oriyaଅସମ୍ଭବ ଚିନ୍ତା | (asambhaba cintā |)
• punjabiਅਸੰਭਵ ਵਿਚਾਰ (asabhava vicāra)
• polskaNiemożliwa myśl (Niemożliwa myśl)
• afghanskaناممکن فکر (nạmmḵn fḵr)
• portugisiskapensamento impossível (pensamento impossível)
• quechuaMana atikuq yuyay
• rumänskaGând imposibil (Gând imposibil)
• ryskaНевозможная мысль (Nevozmožnaâ myslʹ)
• kinjarwandaIgitekerezo kidashoboka
• sanskritअसम्भवः विचारः (asambhavaḥ vicāraḥ)
• sindhiناممڪن سوچ (nạmmڪn swcẖ)
• singalesiskaකළ නොහැකි සිතුවිල්ල (කළ නොහැකි සිතුවිල්ල)
• slovakiskaNemožná myšlienka (Nemožná myšlienka)
• slovenskaNemogoča misel (Nemogoča misel)
• samoanskaMafaufauga faigata
• shonaMufungo usingagoneki
• somaliskaFikir aan macquul ahayn
• albanskaMendim i pamundur
• serbiskaНемогућа мисао (Nemoguća misao)
• sydsothoMonahano o sa kgoneheng
• sundanesiskaPikiran mustahil
• swahiliWazo lisilowezekana
• tamilமுடியாத சிந்தனை (muṭiyāta cintaṉai)
• teluguఅసాధ్యమైన ఆలోచన (asādhyamaina ālōcana)
• tadzjikiskaАндешаи ғайриимкон (Andešai ġajriimkon)
• thailändskaความคิดที่เป็นไปไม่ได้ (khwām khid thī̀ pĕn pị mị̀ dị̂)
• tigrinjaዘይከኣል ሓሳብ (zēyīkēʿaል hhasabī)
• turkmeniskaMümkin däl pikir (Mümkin däl pikir)
• filippinskaImposibleng pag-iisip
• turkiskaimkansız düşünce (imkansız düşünce)
• tsongaMiehleketo leyi nga kotekiki
• tatariskaМөмкин булмаган уй (Mөmkin bulmagan uj)
• uiguriskaمۇمكىن بولمايدىغان پىكىر (mۇmky̱n bwlmạydy̱gẖạn py̱ky̱r)
• ukrainskaНеможлива думка (Nemožliva dumka)
• urduناممکن خیال (nạmmḵn kẖy̰ạl)
• uzbekiskaMumkin bo'lmagan fikr
• vietnamesiskakhông thể nghĩ (không thể nghĩ)
• xhosaIngcamango engenakwenzeka
• jiddischאוממעגלעך געדאַנק (ʼwmmʻglʻk gʻdʼanq)
• yorubaEro ti ko le ṣe (Ero ti ko le ṣe)
• kinesiska不可能的想法 (bù kě néng de xiǎng fǎ)
• zuluUmcabango ongenakwenzeka

Fler ord