Outgrundligt

Vad betyder Outgrundligt?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Outgrundligt

• Det låg något outgrundligt, något gåtfullt i den unge mannens stora, mörka ögon, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
• Så nu har förslaget om ett tredje industriom råde på Lövskatan på något outgrundligt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-20).
• Outgrundligt spi rar evighetens skörd upp ur de tankar, som Herren sär i den, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-08).
• saknas det direkta tilltalet, å andre si dan blir det hela mer subtilt och outgrundligt, Källa: Avesta tidning (2020-05-11).
• Det är något som folk föds till och som blommar ut på något outgrundligt sätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-16).
• förfärlig ångest bemäktigade sig ho ”Ärade hr Heinhold,” sade Lampa, i det är outgrundligt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-25).
• det undermedvetna påminner om att jag känner mig som ett barn som på något outgrundligt, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-12).
• och outgrundligt lugn som en hänförande naturupple velse., Källa: Barometern (2014-04-05).
• På något outgrundligt sätt lyckades hon inte bara åter hämta sig, utan även, Källa: Smålandsposten (2015-03-02).
• Det är outgrundligt och det gör mig rädd. (TT), Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-22).
• och terrorister. ” Det övergripande syftet, hel heten, ja, själva pusslet är outgrundligt, Källa: Barometern (2019-04-04).
• Helt uppåt väg garna och samtidigt, på något outgrundligt vis, ett år även det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-08).
• Hans blick hade något outgrundligt och oro väckande över sig och hon var tvungen, Källa: Östersundsposten (2021-12-16).

Översättningar av Outgrundligt

• afrikaansOndeurgrondelik
• akanNea wontumi nhu
• amhariskaየማይገመት (yēmayīgēmētī)
• arabiskaلا يسبر غوره (lạ ysbr gẖwrh)
• assamesiskaঅগম্য (agamya)
• aymaraJan amuytʼkayawa
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz (Anlaşılmaz)
• belarusiskaНеспасціжны (Nespascížny)
• bulgariskaНеразгадаем (Nerazgadaem)
• bhojpuriअथाह बा (athāha bā)
• bambaraA tɛ se ka faamuya
• bengaliঅগাধ (agādha)
• bosniskaUnfathomable
• katalanskaInsondable
• cebuanoDili matugkad
• centralkurdiskaبێ تێگەیشتن (bێ tێgەy̰sẖtn)
• korsikanskaInsondabile
• tjeckiskaNevyzpytatelné (Nevyzpytatelné)
• walesiskaAngharedig
• danskaUudgrundeligt
• tyskaUnergründlich (Unergründlich)
• dogriअथाह (athāha)
• divehiވިސްނޭނެ ގޮތެއް ނެތެވެ (visnēne gote‘ neteve)
• eweNusi gɔme womate ŋu ase o
• grekiskaΑκαταμέτρητος (Akatamétrētos)
• engelskaUnfathomable
• esperantoNesondebla
• spanskainsondable
• estniskaArusaamatu
• baskiskaUlergaitza
• persiskaغیرقابل درک (gẖy̰rqạbl drḵ)
• finskaKäsittämätön (Käsittämätön)
• filippinskaHindi maarok
• franskaInsondable
• västfrisiskaUnbegryplik
• iriskaDo-chreidte
• skotsk gaeliskaNeo-chomasach
• galiciskaInsondable
• guaraníNdaikatúi oñentende (Ndaikatúi oñentende)
• konkaniअथांग अशें (athāṅga aśēṁ)
• gujaratiઅગમ્ય (agamya)
• hausaBa a iya ganewa
• hawaiiskahiki ʻole ke ʻike
• hebreiskaתְהוֹמִי (ţĕhwòmiy)
• hindiअपरिमेय (aparimēya)
• hmongspråkUnfathomable
• kroatiskanedokučivo (nedokučivo)
• haitiskaEnsondab
• ungerskaFeneketlen
• armeniskaԱնհասկանալի (Anhaskanali)
• indonesiskaTdk terduga
• igboEnweghị ike ịghọta (Enweghị ike ịghọta)
• ilokoDi matukod
• isländskaÓskiljanlegt (Óskiljanlegt)
• italienskaInsondabile
• japanska計り知れない (jìri zhīrenai)
• javanesiskaOra bisa dingerteni
• georgiskaამოუცნობი (amoutsnobi)
• kazakiskaТүсініксіз (Tүsíníksíz)
• kambodjanskaមិនអាចយល់បាន។
• kannadaಅಗ್ರಾಹ್ಯ (agrāhya)
• koreanska심오한 (sim-ohan)
• krioI nɔ go ebul fɔ ɔndastand
• kurdiskaUnfathomable
• kirgiziskaНегизгисиз (Negizgisiz)
• latininscrutabilis
• luxemburgiskaOnverständlech (Onverständlech)
• lugandaTekitegeerekeka
• lingalaEzali likambo oyo ekoki kososolama te
• laotiskaUnfathomable
• litauiskaNesuvokiama
• lushaiHriatthiam theih loh
• lettiskaNeizdibināms (Neizdibināms)
• maithiliअथाह (athāha)
• malagassiskatsy takatry ny saina
• maoriKare e taea te whakaaro
• makedonskaНесфатливо (Nesfatlivo)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് (manas'silākkāൻ kaḻiyāttat)
• mongoliskaОйлгомжгүй (Ojlgomžgүj)
• marathiअथांग (athāṅga)
• malajiskaTidak dapat diduga
• maltesiskaInsondabbli
• burmesiskaနားမလည်နိုင်သော (narrmalaininesaw)
• nepalesiskaअथाह (athāha)
• nederländskaOndoorgrondelijk
• norskaUfattelig
• nordsothoE sa kwešišegego (E sa kwešišegego)
• nyanjaZosamvetsetseka
• oromoKan hin hubatamne
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ (aspaṣṭa)
• punjabiਅਥਾਹ (athāha)
• polskaNiezgłębiony (Niezgłębiony)
• afghanskaناببره (nạbbrh)
• portugisiskaInsondável (Insondável)
• quechuaMana entiendey atina
• rumänskaInsondabil
• ryskaнепостижимый (nepostižimyj)
• kinjarwandaNtibishoboka
• sanskritअगाह्यम् (agāhyam)
• sindhiاڻڄاڻ (ạڻڄạڻ)
• singalesiskaඅදහාගත නොහැක (අදහාගත නොහැක)
• slovakiskaNevyspytateľný (Nevyspytateľný)
• slovenskaNedojemljivo
• samoanskaLe mafaatusalia
• shonaZvisinganzwisisike
• somaliskaAan la qiyaasi karin
• albanskaE padepërtueshme (E padepërtueshme)
• serbiskaУнфатхомабле (Unfathomable)
• sydsothoE sa utloisiseheng
• sundanesiskaTeu kaharti
• swahiliHaieleweki
• tamilபுரிந்துகொள்ள முடியாதது (purintukoḷḷa muṭiyātatu)
• teluguఅర్థం చేసుకోలేనిది (arthaṁ cēsukōlēnidi)
• tadzjikiskaНофаҳмо (Nofaҳmo)
• thailändskaกินลึก (kin lụk)
• tigrinjaዘይግመት (zēyīግmētī)
• turkmeniskaDüşnüksiz (Düşnüksiz)
• filippinskaHindi maarok
• turkiskaanlaşılmaz (anlaşılmaz)
• tsongaA swi nga twisiseki
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaناتوغرا (nạtwgẖrạ)
• ukrainskaНезбагненний (Nezbagnennij)
• urduناقابل فہم (nạqạbl fہm)
• uzbekiskaTushunib bo'lmas
• vietnamesiskakhông thể dò được (không thể dò được)
• xhosaAyinakuqondwa
• jiddischאומפאַרשטענדלעך (ʼwmpʼarştʻndlʻk)
• yorubaAiloye
• kinesiska深不可测 (shēn bù kě cè)
• zuluOkungaqondakali

Fler ord