Obegriplig

Vad betyder Obegriplig?

Motsatsord (antonymer) till Obegriplig

Besläktade ord till Obegriplig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Obegriplig

Exempel på användning av Obegriplig

• texten i filosofiboken var helt obegriplig, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Örn recensio nen bitvis blir obegriplig speglar det intrycken av konserten., Källa: Smålandsposten (2015-02-09).
• Jag piper och väser och låter allmänt obegriplig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-06).
• Ledare En obegriplig avvisning, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-24).

Översättningar av Obegriplig

• afrikaansOnverstaanbaar
• akanNea wontumi nte ase
• amhariskaለመረዳት የማይቻል (lēmērēdatī yēmayīcaል)
• arabiskaغير مفهوم (gẖyr mfhwm)
• assamesiskaবুজিব নোৱাৰা (bujiba nōraāraā)
• aymaraJan amuyañjamawa (Jan amuyañjamawa)
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz (Anlaşılmaz)
• belarusiskaНезразумелы (Nezrazumely)
• bulgariskaНеразбираем (Nerazbiraem)
• bhojpuriसमझ में ना आवे वाला बा (samajha mēṁ nā āvē vālā bā)
• bambaraFɛn min tɛ se ka faamuya
• bengaliবোধগম্য (bōdhagamya)
• bosniskaNeshvatljivo
• katalanskaIncomprensible
• cebuanoDili masabtan
• centralkurdiskaتێنەگەیشتن (tێnەgەy̰sẖtn)
• korsikanskaIncomprensibile
• tjeckiskaNepochopitelný (Nepochopitelný)
• walesiskaAnnealladwy
• danskaUforståelig (Uforståelig)
• tyskaUnverständlich (Unverständlich)
• dogriसमझ में आना (samajha mēṁ ānā)
• divehiވިސްނޭނެ ގޮތެއް ނެތެވެ (visnēne gote‘ neteve)
• eweNusi gɔme womate ŋu ase o
• grekiskaΑκατανόητος (Akatanóētos)
• engelskaIncomprehensible
• esperantoNekomprenebla
• spanskaIncomprensible
• estniskaArusaamatu
• baskiskaUlertezina
• persiskaغیر قابل درک (gẖy̰r qạbl drḵ)
• finskaKäsittämätöntä (Käsittämätöntä)
• filippinskaHindi maintindihan
• franskaIncompréhensible (Incompréhensible)
• västfrisiskaÛnbegryplik (Ûnbegryplik)
• iriskaDothuigthe
• skotsk gaeliskaNeo-thuigsinn
• galiciskaIncomprensible
• guaraníNdojekuaaporãiva (Ndojekuaaporãiva)
• konkaniसमजूंक शकना अशें (samajūṅka śakanā aśēṁ)
• gujaratiઅગમ્ય (agamya)
• hausaRashin fahimta
• hawaiiskahiki ole ke hoomaopopo
• hebreiskaלא מובן (lʼ mwbn)
• hindiसमझ से बाहर (samajha sē bāhara)
• hmongspråkTsis nkag siab
• kroatiskaNeshvatljivo
• haitiskaEnkonpreyansib
• ungerskaÉrthetetlen (Érthetetlen)
• armeniskaԱնհասկանալի (Anhaskanali)
• indonesiskaTidak bisa dimengerti
• igboEnweghị nghọta (Enweghị nghọta)
• ilokoDi maawatan
• isländskaÓskiljanlegt (Óskiljanlegt)
• italienskaIncomprensibile
• japanska理解できない (lǐ jiědekinai)
• javanesiskaora bisa dimangerteni
• georgiskaგაუგებარი (gaugebari)
• kazakiskaТүсініксіз (Tүsíníksíz)
• kambodjanskaមិនអាចយល់បាន។
• kannadaಅಗ್ರಾಹ್ಯ (agrāhya)
• koreanska이해할 수 없는 (ihaehal su eobsneun)
• krioI nɔ izi fɔ ɔndastand
• kurdiskaNetêgiştî (Netêgiştî)
• kirgiziskaТүшүнүксүз (Tүšүnүksүz)
• latinincomprehensibilis
• luxemburgiskaOnverständlech (Onverständlech)
• lugandaTekitegeerekeka
• lingalaEzali kososolama te
• laotiskaເຂົ້າໃຈບໍ່ໄດ້
• litauiskaNesuprantama
• lushaiHriatthiam theih loh
• lettiskaNesaprotami
• maithiliअबोधगम्य (abōdhagamya)
• malagassiskatsy takatry ny saina
• maoriKare e marama
• makedonskaНеразбирливо (Nerazbirlivo)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് (manas'silākkāൻ kaḻiyāttat)
• mongoliskaОйлгомжгүй (Ojlgomžgүj)
• marathiअनाकलनीय (anākalanīya)
• malajiskaTidak dapat difahami
• maltesiskaInkomprensibbli
• burmesiskaနားမလည်နိုင် (narrmalainine)
• nepalesiskaबुझ्नै नसकिने (bujhnai nasakinē)
• nederländskaOnbegrijpelijk
• norskaUbegripelig
• nordsothoGo sa kwešišege (Go sa kwešišege)
• nyanjaZosamvetsetseka
• oromoHubachuu kan hin dandeenye
• oriyaବୁ rehens ାମଣା ନୁହେଁ | (bu rehens ̔āmaṇā nuhēm̐ |)
• punjabiਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (samajha tōṁ bāhara)
• polskaNiezrozumiały
• afghanskaد نه پوهیدو وړ (d nh pwhy̰dw wړ)
• portugisiskaIncompreensível (Incompreensível)
• quechuaMana entiendey atina
• rumänskaDe neînţeles (De neînţeles)
• ryskaНепостижимый (Nepostižimyj)
• kinjarwandaNtibyumvikana
• sanskritअबोध्यम् (abōdhyam)
• sindhiسمجھ کان ٻاهر (smjھ ḵạn ٻạhr)
• singalesiskaනොතේරෙන (නොතේරෙන)
• slovakiskanepochopiteľné (nepochopiteľné)
• slovenskaNerazumljivo
• samoanskaLe malamalama
• shonaZvisinganzwisisike
• somaliskaAan la fahmi karin
• albanskae pakuptueshme
• serbiskaНесхватљиво (Neshvatl̂ivo)
• sydsothoE sa utloahaleng
• sundanesiskaTeu kaharti
• swahiliHaieleweki
• tamilபுரிந்துகொள்ள முடியாதது (purintukoḷḷa muṭiyātatu)
• teluguఅర్థంకానిది (arthaṅkānidi)
• tadzjikiskaНофаҳмо (Nofaҳmo)
• thailändskaไม่สามารถเข้าใจได้ (mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı dị̂)
• tigrinjaክርድኣካ ዘይክእል (kīrīdīʿaka zēyīkīʿīል)
• turkmeniskaDüşünip bolmaýar (Düşünip bolmaýar)
• filippinskaHindi maintindihan
• turkiskaAnlaşılmaz (Anlaşılmaz)
• tsongaA swi twisiseki
• tatariskaАңлашылмый (Aңlašylmyj)
• uiguriskaچۈشىنىشكە بولمايدۇ (cẖۈsẖy̱ny̱sẖkە bwlmạydۇ)
• ukrainskaНезрозумілий (Nezrozumílij)
• urduناقابل فہم (nạqạbl fہm)
• uzbekiskaTushunarsiz
• vietnamesiskakhó hiểu (khó hiểu)
• xhosaAyinakuqondwa
• jiddischאומפארשטענדליך (ʼwmpʼrştʻndlyk)
• yorubaKo ni oye
• kinesiska不可理解 (bù kě lǐ jiě)
• zuluOkungaqondakali

Vad rimmar på Obegriplig?

Obegriplig i sammansättningar

Fler ord