Obehag
Uttal: [²ọ:beha:g]C1mycket avancerad
Synonymer till Obehag
Vad betyder Obehag?
Obehag är en känsla av att vara obekväm, missnöjd, orolig eller olustig. Det kan också avse en fysisk smärta eller irritation. Obehag kan vara en reaktion på något som är oönskat eller obehagligt eller det kan vara en indikation på en underliggande sjukdom eller åkomma.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Obehag
Besläktade ord till Obehag
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Obehag
Substantiv
| Böjningar av obehag | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | obehag | obehaget |
| Genitiv | obehags | obehagets |
Exempel på användning av Obehag
- hon kände obehag när den okände mannen stirrade på henne, Källa: Lexin (Språkbanken).
- 34 procent av dem som varit sjukskrivna mer än 90 da gar känner samma slags obehag, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-06).
- Jag undviker inte längre plat ser och situationer av rädsla för att fa obehag, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).
- Det är DU som avgör örn det ska bli en vana att ta tag i obehag., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-26).
Översättningar av Obehag
- afrikaansOngemak
- akanƆhaw a ɛnyɛ dɛ
- amhariskaምቾት ማጣት (ምcotī mathatī)
- arabiskaعدم ارتياح (ʿdm ạrtyạḥ)
- assamesiskaঅস্বস্তি (asbasti)
- aymaraJan walinaka
- azerbajdzjanskadiskomfort
- belarusiskaДыскамфорт (Dyskamfort)
- bulgariskaДискомфорт (Diskomfort)
- bhojpuriबेचैनी के भाव आवेला (bēcainī kē bhāva āvēlā)
- bambaraDusuɲagami
- bengaliঅস্বস্তি (asbasti)
- bosniskaDiscomfort
- katalanskaIncomoditat
- cebuanoDili komportable
- centralkurdiskaناڕەحەتی (nạڕەḥەty̰)
- korsikanskaDisconfort
- tjeckiskaNepohodlí (Nepohodlí)
- walesiskaAnesmwythder
- danskaUbehag
- tyskaLeichte Schmerzen
- dogriबेचैनी (bēcainī)
- divehiނުތަނަވަސްކަން (nutanavaskan)
- eweDzimaɖitsitsi
- grekiskaΔυσφορία (Dysphoría)
- engelskaDiscomfort
- esperantoMalkomforto
- spanskaMalestar
- estniskaEbamugavustunne
- baskiskaDeserosotasuna
- persiskaدرد و ناراحتی (drd w nạrạḥty̰)
- finskaEpämukavuus (Epämukavuus)
- filippinskaKawalan ng ginhawa
- franskaInconfort
- västfrisiskaOngemak
- iriskaMíchompord (Míchompord)
- skotsk gaeliskamì-chofhurtachd (mì-chofhurtachd)
- galiciskaIncomodidade
- guaraníIncomodidad rehegua
- konkaniअस्वस्थताय (asvasthatāya)
- gujaratiઅગવડતા (agavaḍatā)
- hausaRashin jin daɗi
- hawaiiskaʻoluʻolu
- hebreiskaאִי נוֹחוּת (ʼiy nwòẖẇţ)
- hindiअसहजता (asahajatā)
- hmongspråkTsis xis nyob
- kroatiskanelagoda
- haitiskaMalèz (Malèz)
- ungerskaKényelmetlenség (Kényelmetlenség)
- armeniskaԱնհանգստություն (Anhangstutʻyun)
- indonesiskaTidak nyaman
- igboAhụ erughị ala (Ahụ erughị ala)
- ilokoDiscomfort
- isländskaÓþægindi (Óþægindi)
- italienskaDisagio
- japanska不快感 (bù kuài gǎn)
- javanesiskaOra kepenak
- georgiskaდისკომფორტი (diskʼomportʼi)
- kazakiskaҚолайсыздық (Kˌolajsyzdykˌ)
- kambodjanskaភាពមិនស្រួល
- kannadaಅಸ್ವಸ್ಥತೆ (asvasthate)
- koreanska불편감 (bulpyeongam)
- krioDiskɔmfɔt
- kurdiskaNerehetî (Nerehetî)
- kirgiziskaЫңгайсыздык (Yңgajsyzdyk)
- latinincommoditas
- luxemburgiskaOnbequemlechkeet
- lugandaObutabeera bulungi
- lingalaInconfort
- laotiskaຄວາມບໍ່ສະບາຍ
- litauiskaDiskomfortas
- lushaiHrisel lohna
- lettiskaDiskomforts
- maithiliअसुविधा (asuvidhā)
- malagassiskamahazo aina
- maoriTe mamae
- makedonskaНепријатност (Nepriǰatnost)
- malayalamഅസ്വസ്ഥത (asvasthata)
- mongoliskaТаагүй байдал (Taagүj bajdal)
- marathiअस्वस्थता (asvasthatā)
- malajiskaKetidakselesaan
- maltesiskaSkumdità (Skumdità)
- burmesiskaမသက်မသာ (masaatmasar)
- nepalesiskaअसुविधा (asuvidhā)
- nederländskaOngemak
- norskaUbehag
- nordsothoGo se iketle
- nyanjaKusapeza bwino
- oromoMijachuu dhabuu
- oriyaଅସନ୍ତୋଷ | (asantōṣa |)
- punjabiਬੇਅਰਾਮੀ (bē'arāmī)
- polskaDyskomfort
- afghanskaناراحتي (nạrạḥty)
- portugisiskaDesconforto
- quechuaMana allin kay
- rumänskaDisconfort
- ryskaДискомфорт (Diskomfort)
- kinjarwandaKubura amahwemo
- sanskritअसुविधा (asuvidhā)
- sindhiتڪليف (tڪlyf)
- singalesiskaඅසහනය
- slovakiskanepohodlie
- slovenskaNelagodje
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaKusagadzikana
- somaliskaRaaxo la'aan
- albanskaparehati
- serbiskaНелагодност (Nelagodnost)
- sydsothoHo se phutholohe
- sundanesiskaNgarareunah
- swahiliUsumbufu
- tamilஅசௌகரியம் (acaukariyam)
- teluguఅసౌకర్యం (asaukaryaṁ)
- tadzjikiskaнороҳатӣ (noroҳatī)
- thailändskaไม่สบาย (mị̀ s̄bāy)
- tigrinjaዘይምቾት። (zēyīምcotī።)
- turkmeniskaRahatsyzlyk
- filippinskaKawalan ng ginhawa
- turkiskaRahatsızlık
- tsongaKu nga tsaki
- tatariskaУңайсызлык (Uңajsyzlyk)
- uiguriskaبىئاراملىق (by̱ỷạrạmly̱q)
- ukrainskaДискомфорт (Diskomfort)
- urduبے آرامی (bے ậrạmy̰)
- uzbekiskaNoqulaylik
- vietnamesiskaKhông thoải mái (Không thoải mái)
- xhosaUkungonwabi
- jiddischומבאַקוועמקייַט (wmbʼaqwwʻmqyyat)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska不舒服 (bù shū fú)
- zuluUkungakhululeki
Vad rimmar på Obehag?
Obehag i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.