Obehaglig känsla

Vad betyder Obehaglig känsla?

Exempel på användning av Obehaglig känsla

• -Skam är en obehaglig känsla., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).
• Jag kan inte inte komma ifrån att det ger en obehaglig känsla när någon varit, Källa: Östersundsposten (2013-10-05).
• aldrig sett och hon berättar att persiennerna brukar vara neddragna - Det är en obehaglig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-20).
• . - En obehaglig känsla att vi inte kan göra mål., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-17).
• . - Det var en otroligt obehaglig känsla att glida och försöka få grepp om vad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-27).
• Det är en obehaglig känsla att sånt här sker på platser som jag besöker., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-23).
• Walther Erbach vände sig med en obehaglig känsla bort derifrån, såg sig ännu, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• Torkan tynger mig och ger en obehaglig känsla i kroppen, men vi kommer att klara, Källa: Barometern (2019-09-19).
• När jag kom hem mådde jag inte riktigt bra, det var en obehaglig känsla i kroppen, Källa: Barometern (2015-04-07).
• . - Vi skapar en hel del, men det är en obehaglig känsla att vi inte kan göra, Källa: Barometern (2019-06-17).
• Det är klart att det blir en väl digt obehaglig känsla och en rädsla för vad, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-22).
• • På trettondagsafton hade Lennart Lissinger en ”obehaglig känsla i kroppen”, Källa: Barometern (2015-04-07).
• känsla för det var ju människans ondska, krig och mord som låg bakom., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-30).
• . - Det var en väldigt obehaglig känsla., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-03).
• förhoppningsfull om att folk ska ta till sig av deras åsikter, dels får hon en obehaglig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-02).
• Och Ola Lindgren hade en obehaglig känsla inför. - Karlskrona har gjort det, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-07).
• känsla av främ lingsfientlighet. jag delar inte hans uppfattning om att det, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-15).

Översättningar av Obehaglig känsla

• afrikaansOngemaklike gevoel
• akanNkate a ɛnyɛ dɛ
• amhariskaየማይመች ስሜት (yēmayīmēcī sīmetī)
• arabiskaشعور غير مريح (sẖʿwr gẖyr mryḥ)
• assamesiskaঅস্বস্তিকৰ অনুভৱ (asbastikara anubhara)
• aymaraJan suma jikxatasiña (Jan suma jikxatasiña)
• azerbajdzjanskaNarahat hiss
• belarusiskaДыскамфортныя адчуванні (Dyskamfortnyâ adčuvanní)
• bulgariskaНеудобно усещане (Neudobno useŝane)
• bhojpuriअसहज भाव के भाव रहे (asahaja bhāva kē bhāva rahē)
• bambaraDusukunnata min tɛ mɔgɔ lafiya
• bengaliঅস্বস্তিকর অনুভূতি (asbastikara anubhūti)
• bosniskaNeugodan osjećaj (Neugodan osjećaj)
• katalanskaSensació incòmoda (Sensació incòmoda)
• cebuanoDili komportable nga pagbati
• centralkurdiskaهەستکردن بە ناڕەحەتی (hەstḵrdn bە nạڕەḥەty̰)
• korsikanskaSensazione scomoda
• tjeckiskaNepříjemný pocit (Nepříjemný pocit)
• walesiskaTeimlad anghyfforddus
• danskaUbehagelig følelse
• tyskaUnbequemes Gefühl (Unbequemes Gefühl)
• dogriअसहज एहसास (asahaja ēhasāsa)
• divehiނުތަނަވަސް އިހުސާސެވެ (nutanavas ‘ihusāseve)
• eweSeselelãme si me dzidzeme mele o (Seselelãme si me dzidzeme mele o)
• grekiskaΆβολο συναίσθημα (Ábolo synaísthēma)
• engelskaUncomfortable feeling
• esperantoMalkomforta sento
• spanskaSensación incómoda (Sensación incómoda)
• estniskaEbamugav tunne
• baskiskaSentsazio deserosoa
• persiskaاحساس ناخوشایند (ạḥsạs nạkẖwsẖạy̰nd)
• finskaEpämukava tunne (Epämukava tunne)
• filippinskaHindi komportable na pakiramdam
• franskaSensation inconfortable
• västfrisiskaUngemaklik gefoel
• iriskaMothú míchompordach (Mothú míchompordach)
• skotsk gaeliskaFaireachdainn mì-chofhurtail (Faireachdainn mì-chofhurtail)
• galiciskaSensación incómoda (Sensación incómoda)
• guaraníTemiandu incómodo (Temiandu incómodo)
• konkaniअस्वस्थतायेची भावना (asvasthatāyēcī bhāvanā)
• gujaratiઅસ્વસ્થતાની લાગણી (asvasthatānī lāgaṇī)
• hausaRashin jin daɗi
• hawaiiskaManaʻo ʻoluʻolu ʻole
• hebreiskaתחושה לא נוחה (ţẖwşh lʼ nwẖh)
• hindiअसहज महसूस होना (asahaja mahasūsa hōnā)
• hmongspråkTsis xis nyob
• kroatiskaNeugodan osjećaj (Neugodan osjećaj)
• haitiskaSanti alèz (Santi alèz)
• ungerskaKellemetlen érzés (Kellemetlen érzés)
• armeniskaանհարմար զգացում (anharmar zgacʻum)
• indonesiskaPerasaan tidak nyaman
• igboMmetụta na-adịghị mma (Mmetụta na-adịghị mma)
• ilokoSaan a komportable a rikna
• isländskaÓþægileg tilfinning (Óþægileg tilfinning)
• italienskaSensazione spiacevole
• japanska不快感 (bù kuài gǎn)
• javanesiskaRasa ora kepenak
• georgiskaარასასიამოვნო შეგრძნება (arasasiamovno shegrdzneba)
• kazakiskaЫңғайсыз сезім (Yңġajsyz sezím)
• kambodjanskaអារម្មណ៍មិនស្រួល
• kannadaಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆ (ahitakara bhāvane)
• koreanska불편한 느낌 (bulpyeonhan neukkim)
• krioFilin we nɔ kin fil fayn
• kurdiskahesta nerehetiyê (hesta nerehetiyê)
• kirgiziskaЫңгайсыз сезим (Yңgajsyz sezim)
• latinincommoditas affectum
• luxemburgiskaOnwuel Gefill
• lugandaOkuwulira nga tolina mirembe
• lingalaMayoki ya kozanga esengo
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
• litauiskaNemalonus jausmas
• lushaiHrisel lohna a awm
• lettiskaNepatīkama sajūta (Nepatīkama sajūta)
• maithiliअसहज भाव (asahaja bhāva)
• malagassiskaFihetseham-po tsy mahazo aina
• maoriKare e pai ana
• makedonskaНепријатно чувство (Nepriǰatno čuvstvo)
• malayalamഅസുഖകരമായ വികാരം (asukhakaramāya vikāraṁ)
• mongoliskaЭвгүй мэдрэмж (Évgүj médrémž)
• marathiअस्वस्थ भावना (asvastha bhāvanā)
• malajiskaPerasaan tidak selesa
• maltesiskaSensazzjoni skomda
• burmesiskaအဆင်မပြေဖြစ်တတ်ပါတယ်။ (aasainmapyayhpyittaatpartaal.)
• nepalesiskaअसहज भावना (asahaja bhāvanā)
• nederländskaOngemakkelijk gevoel
• norskaUbehagelig følelse
• nordsothoMaikutlo a sa phutholoha
• nyanjaKusamva bwino
• oromoMiira mijataa hin taane
• oriyaଅସହଜ ଅନୁଭବ | (asahaja anubhaba |)
• punjabiਅਸਹਿਜ ਭਾਵਨਾ (asahija bhāvanā)
• polskaNieprzyjemne uczucie
• afghanskaنا آرامه احساس (nạ ậrạmh ạḥsạs)
• portugisiskasensação desconfortável (sensação desconfortável)
• quechuaMana allin sientekuy
• rumänskaSenzație inconfortabilă (Senzație inconfortabilă)
• ryskaНекомфортное чувство (Nekomfortnoe čuvstvo)
• kinjarwandaIbyiyumvo bitameze neza
• sanskritअसहज भाव (asahaja bhāva)
• sindhiاڻ وڻندڙ احساس (ạڻ wڻndڙ ạḥsạs)
• singalesiskaඅපහසු හැඟීමක්
• slovakiskaNepríjemný pocit (Nepríjemný pocit)
• slovenskaNeprijeten občutek (Neprijeten občutek)
• samoanskaLagona le to'a
• shonaKusagadzikana kunzwa
• somaliskaDareen aan raaxo lahayn
• albanskaNdjenjë e pakëndshme (Ndjenjë e pakëndshme)
• serbiskaНепријатан осећај (Nepriǰatan osećaǰ)
• sydsothoBoikutlo bo sa phutholohang
• sundanesiskaRarasaan teu genah
• swahiliHisia zisizofurahi
• tamilசங்கடமான உணர்வு (caṅkaṭamāṉa uṇarvu)
• teluguఅసౌకర్య భావన (asaukarya bhāvana)
• tadzjikiskaЭҳсоси ногувор (Éҳsosi noguvor)
• thailändskaรู้สึกไม่สบาย (rū̂s̄ụk mị̀ s̄bāy)
• tigrinjaዘይምቹእ ስምዒት (zēyīምcuʿī sīምʾitī)
• turkmeniskaAmatsyz duýgy (Amatsyz duýgy)
• filippinskaHindi komportable na pakiramdam
• turkiskarahatsız duygu
• tsongaKu titwa u nga ntshunxekanga
• tatariskaУңайсыз хис (Uңajsyz his)
• uiguriskaبىئاراملىق تۇيغۇ (by̱ỷạrạmly̱q tۇygẖۇ)
• ukrainskaНезручне відчуття (Nezručne vídčuttâ)
• urduغیر آرام دہ احساس (gẖy̰r ậrạm dہ ạḥsạs)
• uzbekiskaNoqulay tuyg'u
• vietnamesiskacảm giác khó chịu (cảm giác khó chịu)
• xhosaUkuziva ungakhululekanga
• jiddischומבאַקוועם געפיל (wmbʼaqwwʻm gʻpyl)
• yorubaIrora korọrun (Irora korọrun)
• kinesiska不舒服的感觉 (bù shū fú de gǎn jué)
• zuluUkuzizwa ungakhululekile

Fler ord