Misstämning

Vad betyder Misstämning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Misstämning

Exempel på användning av Misstämning

• god tok och alla mina barn äro så full komligt obegåfvade att jag råkar i misstämning, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-04).
• Denna misstämning fortfar alltjämt, men det finnes ej minsta utsikt till en, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-07).
• I vårt vackra samhälle råder en viss misstämning för närvarande, som det vora, Källa: Karlskoga tidning (1905-01-13).
• Det som stod på Putins lista var saker som sedan länge skapar misstämning och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-27).
• Detta har väckt djup misstämning bland de värnpligtiges anhöriga och be folkningen, Källa: Vimmerby tidning (1895-10-18).
• Frågan örn skolavslutningarna låg alldeles för länge och skapade misstämning, Källa: Smålandsposten (2017-10-17).
• Inget av det där orsakar särskilt mycket mer än all män misstämning., Källa: Smålandsposten (2021-06-23).
• Men denna misstämning hade den nu församla de riksdagen uppenbarligen strängt, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-15).
• Misstämning i Tyskland., Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-03).
• Artur, afbröt Alice hastigt, som befarade en antydning och en därpå följande misstämning, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-17).
• Hos segelbåtägarne väckte det någon misstämning, att den punkt på programmet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-27).
• tyska pressen, som ställer konung Edvard personligen ansvarig för att en sådan misstämning, Källa: Arvika nyheter (1905-12-12).
• Denna misstämning får äfven c sitt uttryck i statsråden* frih., Källa: Aftonbladet (1899-10-13).
• Däremot måste denna misstämning till skrifvas en viss nervositet mot Danmark, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-24).
• # STENBOCKEN , misstämning i för 22dec.-2o jan.!, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-06).
• Man kan icke undra på, att de ut ländska tråvaruimportörerna råkat i stor misstämning, Källa: Jämtlandsposten (1894-10-19).
• inom statsministeriet, hvilken misstämning dess värre icke kunnat aflägsnas, Källa: Upsala nya tidning (1895-12-11).
• Äfvenså råder misstämning mellan de belgiska regeringsmedlemmarna i Havre dä.i, Källa: Jämtlandsposten (1915-06-15).
• ståndpunkt vad ni ska göra för att bli kvitt alla anledningar till gräl och misstämning, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-18).

Översättningar av Misstämning

• afrikaansMismatch
• akanNsɛm a ɛnhyia
• amhariskaአለመመጣጠን (ʿēlēmēmēthathēnī)
• arabiskaعدم تطابق (ʿdm tṭạbq)
• assamesiskaমিছমেচ (michamēca)
• aymaraJan walt’awinaka
• azerbajdzjanskaUyğunsuzluq (Uyğunsuzluq)
• belarusiskaНеадпаведнасць (Neadpavednascʹ)
• bulgariskaНесъответствие (Nesʺotvetstvie)
• bhojpuriबेमेल हो गइल बा (bēmēla hō ga'ila bā)
• bambaraBɛnbaliya
• bengaliঅমিল (amila)
• bosniskaNeusklađenost
• katalanskaIncoherència (Incoherència)
• cebuanoDili tugma
• centralkurdiskaناتەبایی (nạtەbạy̰y̰)
• korsikanskaMismatch
• tjeckiskaNeshoda
• walesiskaCamgymhariaeth
• danskaMismatch
• tyskaNichtübereinstimmung (Nichtübereinstimmung)
• dogriबेमेल (bēmēla)
• divehiމިސްމެޗް (mismeč)
• eweMasɔmasɔ
• grekiskaΑναντιστοιχία (Anantistoichía)
• engelskaMismatch
• esperantoMiskongruo
• spanskaDiscordancia
• estniskaKokkusobimatu
• baskiskaBat ez datoz
• persiskaعدم تطابق (ʿdm tṭạbq)
• finskaEpäsuhta (Epäsuhta)
• filippinskaHindi tugma
• franskaDécalage (Décalage)
• västfrisiskaMismatch
• iriskaMímheaitseáil (Mímheaitseáil)
• skotsk gaeliskaMì-chothromachadh (Mì-chothromachadh)
• galiciskaDesaxuste
• guaraníNdojoavýiva (Ndojoavýiva)
• konkaniबेजोडपण (bējōḍapaṇa)
• gujaratiખોટી જોડણી (khōṭī jōḍaṇī)
• hausaRashin daidaituwa
• hawaiiskaKūlike ʻole (Kūlike ʻole)
• hebreiskaחוסר התאמה (ẖwsr hţʼmh)
• hindiबेमेल (bēmēla)
• hmongspråkTsis sib haum
• kroatiskaNeusklađenost
• haitiskaDezakò (Dezakò)
• ungerskaEltérés (Eltérés)
• armeniskaԱնհամապատասխանություն (Anhamapatasxanutʻyun)
• indonesiskaKetidakcocokan
• igboEkwekọrịtaghị (Ekwekọrịtaghị)
• ilokoDi panagtunos
• isländskaÓsamræmi (Ósamræmi)
• italienskaMancata corrispondenza
• japanskaミスマッチ (misumatchi)
• javanesiskaora cocog
• georgiskaშეუსაბამობა (sheusabamoba)
• kazakiskaСәйкессіздік (Səjkessízdík)
• kambodjanskaមិនត្រូវគ្នា។
• kannadaಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (hondikeyāguvudilla)
• koreanska불일치 (bul-ilchi)
• krioMismatch we nɔ gɛt wanwɔd
• kurdiskaNelihevkirin
• kirgiziskaДал келбөө (Dal kelbөө)
• latinMismatch
• luxemburgiskaMismatch
• lugandaObutakwatagana
• lingalaKozanga boyokani
• laotiskaບໍ່ກົງກັນ
• litauiskaNeatitikimas
• lushaiA inmil lo
• lettiskaNeatbilstība (Neatbilstība)
• maithiliबेमेल (bēmēla)
• malagassiskaTsy mifanentana
• maoriHe taurite
• makedonskaНесовпаѓање (Nesovpaǵan̂e)
• malayalamപൊരുത്തക്കേട് (peāruttakkēṭ)
• mongoliskaТохиромжгүй (Tohiromžgүj)
• marathiजुळत नाही (juḷata nāhī)
• malajiskaTidak padan
• maltesiskaMa jaqblux
• burmesiskaမတိုက်ဆိုင် (matitesine)
• nepalesiskaबेमेल (bēmēla)
• nederländskakomt niet overeen
• norskaMismatch
• nordsothoGo se swane
• nyanjaZosagwirizana
• oromoWal hin simne
• oriyaମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ | (mēḷa khā'u nāhim̐ |)
• punjabiਬੇਮੇਲ (bēmēla)
• polskaNiezgodność (Niezgodność)
• afghanskaبې توپیره (bې twpy̰rh)
• portugisiskaIncompatibilidade
• quechuaMana tupachiy
• rumänskaNepotrivire
• ryskaНесоответствие (Nesootvetstvie)
• kinjarwandaKudahuza
• sanskritअसङ्गतिः (asaṅgatiḥ)
• sindhiبي ترتيب (by trtyb)
• singalesiskaනොගැලපීම (නොගැලපීම)
• slovakiskaNesúlad (Nesúlad)
• slovenskaNeujemanje
• samoanskaLe fetaui
• shonaMismatch
• somaliskaIsku-dheeli la'aan
• albanskaMospërputhje (Mospërputhje)
• serbiskaНеподударање (Nepodudaran̂e)
• sydsothoPhapang
• sundanesiskaTeu cocog
• swahiliKutolingana
• tamilபொருந்தவில்லை (poruntavillai)
• teluguసరిపోలలేదు (saripōlalēdu)
• tadzjikiskaМутобиқати (Mutobikˌati)
• thailändskaไม่ตรงกัน (mị̀ trng kạn)
• tigrinjaዘይምስምማዕ (zēyīምsīምmaʾī)
• turkmeniskaGabat gelmezlik
• filippinskaHindi tugma
• turkiskaUyumsuzluk
• tsongaKu nga fambisani
• tatariskaБер-берсенә туры килмәү (Ber-bersenə tury kilməү)
• uiguriskaMismatch
• ukrainskaНевідповідність (Nevídpovídnístʹ)
• urduبے میل (bے my̰l)
• uzbekiskaMos kelmaslik
• vietnamesiskakhông phù hợp (không phù hợp)
• xhosaUkungafani
• jiddischמיסמאַטש (mysmʼatş)
• yorubaIbamu
• kinesiska错配 (cuò pèi)
• zuluUkungafani

Vad rimmar på Misstämning?

Fler ord