Misstänksamt vaksam

Vad betyder Misstänksamt vaksam?

Översättningar av Misstänksamt vaksam

• afrikaansVerdagte waaksaam
• akanWɔma wɔn ani da hɔ wɔ ɔkwan a ɛyɛ adwenem naayɛ so
• amhariskaበጥርጣሬ ንቁ (bēthīrīthare nīቁ)
• arabiskaيقظة بشكل مريب (yqẓẗ bsẖkl mryb)
• assamesiskaসন্দেহজনকভাৱে সজাগ (sandēhajanakabhāraē sajāga)
• aymaraSuspecto ukham wali amuyumpi
• azerbajdzjanskaŞübhəli sayıq (Şübhəli sayıq)
• belarusiskaПадазрона пільны (Padazrona pílʹny)
• bulgariskaПодозрително бдителен (Podozritelno bditelen)
• bhojpuriसंदिग्ध रूप से सतर्क बानी (sandigdha rūpa sē satarka bānī)
• bambaraSiga bɛ a la ko a bɛ kɔlɔsili kɛ
• bengaliসন্দেহজনকভাবে সতর্ক (sandēhajanakabhābē satarka)
• bosniskaSumnjivo oprezan
• katalanskaSospitosament vigilant
• cebuanoKadudahan nga mabinantayon
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی گوماناوی وریا (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ gwmạnạwy̰ wry̰ạ)
• korsikanskaSuspectously vigilante
• tjeckiskaPodezřele ostražitý (Podezřele ostražitý)
• walesiskaYn amheus o wyliadwrus
• danskaMistænkeligt på vagt (Mistænkeligt på vagt)
• tyskaVerdächtig wachsam (Verdächtig wachsam)
• dogriसंदिग्ध रूप से सतर्क (sandigdha rūpa sē satarka)
• divehiޝައްކު ކުރެވޭ ގޮތަކަށް ސަމާލުވެފައެވެ (ša‘ku kurevē gotakaš samāluvefa‘eve)
• eweWonɔ ŋudzɔ ɖikeketɔe
• grekiskaΎποπτα άγρυπνος (Ýpopta ágrypnos)
• engelskaSuspiciously vigilant
• esperantoSuspektinde vigla
• spanskaSospechosamente vigilante
• estniskaKahtlaselt valvas
• baskiskaErne susmagarria
• persiskaبه طرز مشکوکی هوشیار (bh ṭrz msẖḵwḵy̰ hwsẖy̰ạr)
• finskaEpäilyttävän valppaana (Epäilyttävän valppaana)
• filippinskaKahina-hinalang mapagbantay
• franskaSuspicieusement vigilant
• västfrisiskaErchtinkend wach
• iriskaamhrasach airdeallach
• skotsk gaeliskaGu amharasach furachail
• galiciskaSospeitosamente vixiante
• guaraníSospechosamente vigilante
• konkaniदुबावीतपणान जागृत (dubāvītapaṇāna jāgr̥ta)
• gujaratiશંકાસ્પદ રીતે જાગ્રત (śaṅkāspada rītē jāgrata)
• hausaCikin tuhuma a faɗake
• hawaiiskaManaʻo makaʻala
• hebreiskaערני באופן חשוד (ʻrny bʼwpn ẖşwd)
• hindiसंदिग्ध रूप से सतर्क (sandigdha rūpa sē satarka)
• hmongspråkSuspiciously ceev faj
• kroatiskaSumnjičavo oprezan (Sumnjičavo oprezan)
• haitiskaSispèk vijilan (Sispèk vijilan)
• ungerskaGyanúsan éber (Gyanúsan éber)
• armeniskaԿասկածելի զգոն (Kaskaceli zgon)
• indonesiskaWaspada curiga
• igboNa-enyo enyo na-amụ anya (Na-enyo enyo na-amụ anya)
• ilokoMapagduaduaan a nasiput
• isländskaGrunsamlega vakandi
• italienskaSospettosamente vigile
• japanska怪しげに用心深い (guàishigeni yòng xīn shēni)
• javanesiskaSing waspada curiga
• georgiskaსაეჭვოდ ფხიზლად (saechʼvod pkhizlad)
• kazakiskaКүдікті қырағы (Kүdíktí kˌyraġy)
• kambodjanskaមានការប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿದೆ (anumānāspadavāgi jāgarūkavāgide)
• koreanska의심스럽게 경계 (uisimseuleobge gyeong-gye)
• krioSuspiciously wach
• kurdiskaBi guman hişyar (Bi guman hişyar)
• kirgiziskaШектүү сергек (Šektүү sergek)
• latinSuspicio vigilantes
• luxemburgiskaVerdächteg waakreg (Verdächteg waakreg)
• lugandaMu ngeri eteeberezebwa okuba obulindaala
• lingalaNa ndenge ya kobanga
• laotiskaລະວັງຢ່າງໜ້າສົງໄສ
• litauiskaĮtartinai budrus (Įtartinai budrus)
• lushaiRinghlelhawm takin a fimkhur hle
• lettiskaAizdomīgi modrs (Aizdomīgi modrs)
• maithiliसंदिग्ध रूप से सतर्क (sandigdha rūpa sē satarka)
• malagassiskaMampiahiahy miambina
• maoriTe tūpato tūpato (Te tūpato tūpato)
• makedonskaСомнително буден (Somnitelno buden)
• malayalamസംശയാസ്പദമായ ജാഗ്രത (sanśayāspadamāya jāgrata)
• mongoliskaСэжигтэй сонор сэрэмжтэй (Séžigtéj sonor sérémžtéj)
• marathiसंशयास्पदपणे सतर्क (sanśayāspadapaṇē satarka)
• malajiskaBerjaga-jaga yang mencurigakan
• maltesiskaViġilanti suspettuż (Viġilanti suspettuż)
• burmesiskaမသင်္ကာစရာ (masainkarhcarar)
• nepalesiskaशंकास्पद सतर्कता (śaṅkāspada satarkatā)
• nederländskaVerdacht waakzaam
• norskaMistenkelig årvåken (Mistenkelig årvåken)
• nordsothoE phafogile ka mo go belaetšago (E phafogile ka mo go belaetšago)
• nyanjaWokayikitsa watcheru
• oromoShakkiidhaan dammaqinaan
• oriyaସନ୍ଦେହରେ ସଜାଗ | (sandēharē sajāga |)
• punjabiਸ਼ੱਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੌਕਸ (śakī taura 'tē caukasa)
• polskaPodejrzanie czujny
• afghanskaپه شکمن ډول محتاط (ph sẖḵmn ډwl mḥtạṭ)
• portugisiskavigilante suspeito
• quechuaSospechoso vigilante
• rumänskaSuspect de vigilent
• ryskaПодозрительно бдителен (Podozritelʹno bditelen)
• kinjarwandaBikekwa kuba maso
• sanskritशङ्कितरूपेण सतर्कः (śaṅkitarūpēṇa satarkaḥ)
• sindhiمشڪوڪ طور تي محتاط (msẖڪwڪ ṭwr ty mḥtạṭ)
• singalesiskaසැක සහිත ලෙස අවදියෙන්
• slovakiskaPodozrivo ostražitý (Podozrivo ostražitý)
• slovenskaSumljivo pozoren
• samoanskaMasalo mataala
• shonaKunyumwa kusvinura
• somaliskaSi shaki leh u feejigan
• albanskaNë mënyrë të dyshimtë vigjilent (Në mënyrë të dyshimtë vigjilent)
• serbiskaСумњиво опрезан (Sumn̂ivo oprezan)
• sydsothoFadimehile ka pelaelo
• sundanesiskaCuriga waspada
• swahiliMashaka macho
• tamilசந்தேகத்திற்கிடமான விழிப்புடன் (cantēkattiṟkiṭamāṉa viḻippuṭaṉ)
• teluguఅనుమానాస్పదంగా అప్రమత్తంగా ఉన్నారు (anumānāspadaṅgā apramattaṅgā unnāru)
• tadzjikiskaБа таври шубҳанок ҳушёр (Ba tavri šubҳanok ҳušër)
• thailändskaระแวดระวังอย่างมีพิรุธ (ra wæd rawạng xỳāng mī phiruṭh)
• tigrinjaብጥርጣረ ንቑሕ (bīthīrītharē nīqhuhhī)
• turkmeniskaŞübheli hüşgär (Şübheli hüşgär)
• filippinskaKahina-hinalang mapagbantay
• turkiskaŞüpheli bir şekilde uyanık (Şüpheli bir şekilde uyanık)
• tsongaKu xalamuka hi ndlela leyi kanakanisaka
• tatariskaШикле уяу (Šikle uâu)
• uiguriskaگۇمانلىق ھوشيارلىق (gۇmạnly̱q ھwsẖyạrly̱q)
• ukrainskaПідозріло пильний (Pídozrílo pilʹnij)
• urduمشکوک طور پر چوکس (msẖḵwḵ ṭwr pr cẖwḵs)
• uzbekiskaShubhali hushyor
• vietnamesiskanghi ngờ cảnh giác (nghi ngờ cảnh giác)
• xhosaUphaphile ngokukrokra
• jiddischסאַספּישאַסלי ווידזשאַלאַנטלי (sʼasṗyşʼasly wwydzşʼalʼantly)
• yorubaIfura vigilant
• kinesiska疑心警惕 (yí xīn jǐng tì)
• zuluUqaphe ngokusolisayo

Fler ord