Missvisning

Vad betyder Missvisning?

Besläktade ord till Missvisning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Missvisning

Exempel på användning av Missvisning

• vid återresan öfver Nordsjön existe rande lokalattraktionen eller kompassens missvisning, Källa: Aftonbladet (1838-05-07).
• Aldre missvisning. 20° 0' 19° 0' 18° 30' 18° 0' 19° 0' 15° 0' 18° 0' 15° 0', Källa: Barometern (1855-06-09).
• varit dertill vållande j Häriörutan metsäces kompassens missvisning af Pre-j, Källa: Aftonbladet (1837-12-05).
• under resan frän London till strandningen foregifne lokal attraktion eller missvisning, Källa: Aftonbladet (1838-01-19).
• Nuvarande missvisning. 18" O' 15" 30' 15" O' 15" O' 13" 45' 12" 30' 12° 30', Källa: Barometern (1855-07-18).
• Gottland, verkställde magnetiska observationer, har kompassens Nordwestliga missvisning, Källa: Barometern (1855-04-25).
• Av vikelsen kal las deklina tion eller missvisning., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).
• kompassträckoma vilket gav upphov till misstankar om att det nog finns en missvisning, Källa: Haparandabladet (2021-07-16).
• De första, romerska kalendrarna hade en inbyggd ”missvisning” som gjorde att, Källa: Barometern (2019-01-03).
• skall jernets at traktion verka på kompassen och möjligen förorsaka nå ^on missvisning, Källa: Aftonbladet (1838-01-05).
• skiljaktigheten emellan dessa häda räkningar utröna nå gon r ;i • ompassen befintlig missvisning, Källa: Aftonbladet (1839-11-06).
• att intressera sig för sådana fenomen som landhöjningen och kompassnå lens missvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-11).
• Fyrens missvisning uppgifves från lots verkets sida bero på immas alsättande, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-12-21).
• som det sagts af hans försvarare gsnom slrömsättiäag eller kompas sens lokal missvisning, Källa: Aftonbladet (1839-05-03).
• Efter en aftagande missvisning ät öster under ett visst an tal är visade emellertid, Källa: Aftonbladet (1852-10-19).
• fartjg efter skiljaktigheten af de dertill bi- dragande orsakerna Någon sådan missvisning, Källa: Aftonbladet (1839-05-02).
• fär den västerut Den 13 i samma månad uppväckte en å kompassen observerad missvisning, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-05).
• Oaktadt de oförklarliga tå väl bestämda yttrande att kompassens s k lokal missvisning, Källa: Aftonbladet (1839-05-07).

Översättningar av Missvisning

• afrikaansWanvoorstelling
• akanNsɛm a ɛnteɛ a wɔka
• amhariskaየተሳሳተ ውክልና (yētēsasatē ውkīልna)
• arabiskaتحريف (tḥryf)
• assamesiskaভুল বৰ্ণনা (bhula barṇanā)
• aymaraJan wali uñt’ayaña (Jan wali uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaYanlış təqdimat (Yanlış təqdimat)
• belarusiskaІлжывае прадстаўленне (Ílžyvae pradstaŭlenne)
• bulgariskaПогрешно представяне (Pogrešno predstavâne)
• bhojpuriगलत तरीका से बतावल गइल बा (galata tarīkā sē batāvala ga'ila bā)
• bambaraFɛn minnu bɛ fɔ cogo jugu la
• bengaliভুল উপস্থাপন (bhula upasthāpana)
• bosniskaPogrešno predstavljanje (Pogrešno predstavljanje)
• katalanskaTergiversació (Tergiversació)
• cebuanoSayop nga representasyon
• centralkurdiskaچەواشەکاری (cẖەwạsẖەḵạry̰)
• korsikanskaMisrepresentazione
• tjeckiskaZkreslování (Zkreslování)
• walesiskaCamliwio
• danskaUrigtig fremstilling
• tyskaFalsche Darstellung
• dogriगलत बयानी करना (galata bayānī karanā)
• divehiއޮޅުވާލުން (‘oḷuvālun)
• eweNya siwo mesɔ o gbɔgblɔ
• grekiskaΔιαστρέβλωση (Diastréblōsē)
• engelskaMisrepresentation
• esperantoMisprezento
• spanskaTergiversación (Tergiversación)
• estniskaValesti esitamine
• baskiskaOkerreko irudikapena
• persiskaارائه اطلاعات نادرست (ạrạỷh ạṭlạʿạt nạdrst)
• finskaHarhaanjohtamista
• filippinskaMaling representasyon
• franskaFausses déclarations (Fausses déclarations)
• västfrisiskaMisrepresentaasje
• iriskaMífhaisnéis (Mífhaisnéis)
• skotsk gaeliskaMì-riochdachadh (Mì-riochdachadh)
• galiciskaTergiversación (Tergiversación)
• guaraníÑe’ẽ vai ñemombe’u (Ñe’ẽ vai ñemombe’u)
• konkaniचुकीचें वर्णन करप (cukīcēṁ varṇana karapa)
• gujaratiખોટી રજૂઆત (khōṭī rajū'āta)
• hausaBata labari
• hawaiiskaKe kuhi hewa
• hebreiskaתֵאוּר מְסוּלָף (ţéʼẇr mĕsẇláp)
• hindiबहकाना (bahakānā)
• hmongspråkKev qhia tsis tseeb
• kroatiskaLažno predstavljanje (Lažno predstavljanje)
• haitiskaDefòmasyon (Defòmasyon)
• ungerskaMegtévesztés (Megtévesztés)
• armeniskaԽեղաթյուրում (Xeġatʻyurum)
• indonesiskaKeliru
• igboNkọwahie (Nkọwahie)
• ilokoDi umiso a panangirepresentar
• isländskaRangfærslur
• italienskaTravisamento
• japanska詐称 (zhà chēng)
• javanesiskaMisrepresentation
• georgiskaარასწორი წარმოდგენა (arastsʼori tsʼarmodgena)
• kazakiskaБұрмалау (Bұrmalau)
• kambodjanskaការបកស្រាយខុស
• kannadaತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ (tappu nirūpaṇe)
• koreanska와전 (wajeon)
• krioFɔ tɔk di rɔŋ we
• kurdiskaMisrepresentation
• kirgiziskaбурмалоо (burmaloo)
• latinvanitas
• luxemburgiskaFalschvirstellung
• lugandaOkulaga obubi
• lingalaKoloba makambo na ndenge ya mabe
• laotiskaບິດເບືອນ
• litauiskaKlaidingas pateikimas
• lushaiThu dik lo sawina
• lettiskaMaldināšana (Maldināšana)
• maithiliगलत बयानी (galata bayānī)
• malagassiskadiso
• maoriTe korero pohehe
• makedonskaПогрешно претставување (Pogrešno pretstavuvan̂e)
• malayalamതെറ്റായി അവതരിപ്പിക്കൽ (teṟṟāyi avatarippikkaൽ)
• mongoliskaБуруу мэдээлэл (Buruu médéélél)
• marathiचुकीचे सादरीकरण (cukīcē sādarīkaraṇa)
• malajiskaSalah nyataan
• maltesiskaRappreżentazzjoni ħażina (Rappreżentazzjoni ħażina)
• burmesiskaလွဲမှားစွာတင်ပြခြင်း။ (lwalmharhcwartainpyahkyinn.)
• nepalesiskaगलत प्रस्तुति (galata prastuti)
• nederländskaVerkeerde voorstelling
• norskaFeilaktig fremstilling
• nordsothoGo bolela ka tsela ye e fošagetšego (Go bolela ka tsela ye e fošagetšego)
• nyanjaKunama
• oromoDogoggoraan ibsuu
• oriyaଭୁଲ ଉପସ୍ଥାପନା (bhula upasthāpanā)
• punjabiਗਲਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ (galata pēśakārī)
• polskaPrzekręcanie (Przekręcanie)
• afghanskaغلط بیان (gẖlṭ by̰ạn)
• portugisiskadeturpação (deturpação)
• quechuaPantasqa willakuy
• rumänskaDenaturare
• ryskaвведение в заблуждение (vvedenie v zabluždenie)
• kinjarwandaKubeshya
• sanskritदुर्निरूपणम् (durnirūpaṇam)
• sindhiغلط بياني (gẖlṭ byạny)
• singalesiskaවැරදි ලෙස නිරූපණය කිරීම
• slovakiskaNepravdivé informácie (Nepravdivé informácie)
• slovenskaNapačno predstavljanje (Napačno predstavljanje)
• samoanskaFa'amatalaga sese
• shonaKunyepa
• somaliskabeen abuur
• albanskaKeqinterpretim
• serbiskaПогрешно представљање (Pogrešno predstavl̂an̂e)
• sydsothoHo bua hampe
• sundanesiskaNyasabkeun
• swahiliUpotoshaji
• tamilதவறான விளக்கம் (tavaṟāṉa viḷakkam)
• teluguతప్పుగా చూపించడం (tappugā cūpin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaМуаррифии нодуруст (Muarrifii nodurust)
• thailändskaการบิดเบือนความจริง (kār bidbeụ̄xn khwām cring)
• tigrinjaግጉይ ምግላጽ (ግguyī ምግlatsī)
• turkmeniskaNädogry maglumat (Nädogry maglumat)
• filippinskaMaling representasyon
• turkiskayanlış beyan (yanlış beyan)
• tsongaKu vulavula hi ndlela leyi hoxeke
• tatariskaЯлгыш күрсәтү (Âlgyš kүrsətү)
• uiguriskaخاتا تونۇش (kẖạtạ twnۇsẖ)
• ukrainskaСпотворення (Spotvorennâ)
• urduغلط بیانی (gẖlṭ by̰ạny̰)
• uzbekiskaNoto'g'ri ma'lumot
• vietnamesiskaxuyên tạc (xuyên tạc)
• xhosaUbuxoki
• jiddischמיסרעפּרעסענטאַטיאָן (mysrʻṗrʻsʻntʼatyʼán)
• yorubaIsọsọtọ (Isọsọtọ)
• kinesiska失实陈述 (shī shí chén shù)
• zuluUkuhlanekezela amaqiniso

Vad rimmar på Missvisning?

Fler ord