Hoppa till innehåll
F

Fingervisning

Uttal: [²fịŋ:ervi:sniŋ]

Synonymer till Fingervisning

Vad betyder Fingervisning?

Fingervisning kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en indikation eller en ledtråd som ges genom en gest eller en rörelse med fingrarna. Det kan exempelvis handla om en signal som används för att visa något eller någon, eller för att på ett subtilt sätt påvisa något som man inte vill säga högt. Fingervisning kan även användas som en metafor för att beskriva en aning eller en intuition om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Fingervisning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fingervisning

Substantiv

Böjningar av fingervisning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fingervisning fingervisningen fingervisningar fingervisningarna
Genitiv fingervisnings fingervisningens fingervisningars fingervisningarnas

Exempel på användning av Fingervisning

  • opinionsmätningen gav en fingervisning om valresultatet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Den ger en tydlig fingervisning om hur lag kommer lyckas över tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-05).
  • Preliminär antagning - en fingervisning, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).
  • morgon, det blir en helhetsbedöm ning, men visst blir Målilla Challenge en fingervisning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-28).

Översättningar av Fingervisning

  • afrikaansVinger wys
  • akanNsateaa a wɔde kyerɛ ade
  • amhariskaጣት መጠቆም (thatī mēthēqoም)
  • arabiskaمشيرا الاصبع (msẖyrạ ạlạṣbʿ)
  • assamesiskaআঙুলি আঙুলিয়াই দিয়া (āṅuli āṅuliẏā'i diẏā)
  • aymaraJakhuwimpi uñacht’ayaña (Jakhuwimpi uñacht’ayaña)
  • azerbajdzjanskaBarmaq işarəsi (Barmaq işarəsi)
  • belarusiskaПаказанне пальцам (Pakazanne palʹcam)
  • bulgariskaСочене с пръст (Sočene s prʺst)
  • bhojpuriअंगुरी इशारा करत बा (aṅgurī iśārā karata bā)
  • bambaraBoloci kɛli
  • bengaliআঙুল নির্দেশ করে (āṅula nirdēśa karē)
  • bosniskaUpiranje prstom
  • katalanskaApuntant amb el dit
  • cebuanoPagtudlo sa tudlo
  • centralkurdiskaپەنجە ئاماژەدان (pەnjە ỷạmạzẖەdạn)
  • korsikanskaDito puntatu
  • tjeckiskaUkazování prstem (Ukazování prstem)
  • walesiskaPwyntio bys
  • danskaFinger peger
  • tyskaFingerzeig
  • dogriउंगली इशारा करदे (uṅgalī iśārā karadē)
  • divehiއިނގިލި ދިއްކޮށްގެންނެވެ (‘ingili di‘košgenneve)
  • eweAsibidɛwo tsɔtsɔ fia asi
  • grekiskaΔάχτυλο κατάδειξης (Dáchtylo katádeixēs)
  • engelskaFinger pointing
  • esperantoFingre indikanta
  • spanskaSeñalar con el dedo (Señalar con el dedo)
  • estniskaNäpuga osutamine (Näpuga osutamine)
  • baskiskaHatz seinalatuz
  • persiskaاشاره انگشت (ạsẖạrh ạngsẖt)
  • finskaSormella osoittaminen
  • filippinskaPagtuturo ng daliri
  • franskaPointer du doigt
  • västfrisiskaFinger wiist
  • iriskaPointe méar (Pointe méar)
  • skotsk gaeliskaA' comharrachadh meòir (A' comharrachadh meòir)
  • galiciskaApuntando co dedo
  • guaraníKuã oapuntáva (Kuã oapuntáva)
  • konkaniबोट दाखवप (bōṭa dākhavapa)
  • gujaratiઆંગળી ચીંધે છે (āṅgaḷī cīndhē chē)
  • hausaNuna yatsa
  • hawaiiskaKuhi lima
  • hebreiskaהצבעת אצבע (hẕbʻţ ʼẕbʻ)
  • hindiउंगली उठाना (uṅgalī uṭhānā)
  • hmongspråkntiv tes taw
  • kroatiskaPokazivanje prstom
  • haitiskaDwèt montre (Dwèt montre)
  • ungerskaMutató ujjal (Mutató ujjal)
  • armeniskaՄատով ցույց տալը (Matov cʻuycʻ talə)
  • indonesiskaJari menunjuk
  • igboNtụ aka (Ntụ aka)
  • ilokoPanangitudo ti ramay
  • isländskaFingurbendi
  • italienskaPuntare il dito
  • japanska指差し (zhǐ chàshi)
  • javanesiskaNuding driji
  • georgiskaთითის მინიშნება (titis minishneba)
  • kazakiskaСаусақпен нұсқау (Sausakˌpen nұskˌau)
  • kambodjanskaចង្អុលម្រាមដៃ
  • kannadaಬೆರಳು ತೋರಿಸುವುದು (beraḷu tōrisuvudu)
  • koreanska손가락 포인팅 (songalag pointing)
  • krioFinga we de pɔynt
  • kurdiskaNîşana tiliyê (Nîşana tiliyê)
  • kirgiziskaМанжа көрсөтүү (Manža kөrsөtүү)
  • latindigito monstrans
  • luxemburgiskaFanger weisen
  • lugandaOkusonga engalo
  • lingalaKolakisa mosapi
  • laotiskaນິ້ວຊີ້
  • litauiskaPirštų rodymas (Pirštų rodymas)
  • lushaiKut zungtang a kawhhmuh
  • lettiskaRādīšana ar pirkstu (Rādīšana ar pirkstu)
  • maithiliआँगुर इशारा करैत (ām̐gura iśārā karaita)
  • malagassiskaManondro rantsantanana
  • maoriTe tohu maihao
  • makedonskaПосочување со прст (Posočuvan̂e so prst)
  • malayalamവിരൽ ചൂണ്ടുന്നു (viraൽ cūṇṭunnu)
  • mongoliskaХуруугаараа зааж байна (Huruugaaraa zaaž bajna)
  • marathiबोट दाखवत (bōṭa dākhavata)
  • malajiskaMenuding jari
  • maltesiskaSaba tipponta
  • burmesiskaလက်ညိုးထိုးပြသည်။ (laatnyoehtoepyasai.)
  • nepalesiskaऔंला देखाउँदै (aunlā dēkhā'um̐dai)
  • nederländskaWijzen
  • norskaFingerpeking
  • nordsothoGo šupa ka monwana (Go šupa ka monwana)
  • nyanjaKuloza zala
  • oromoQuba agarsiisuu
  • oriyaଆଙ୍ଗୁଠି ସୂଚାଇବା | (āṅguṭhi sūcā'ibā |)
  • punjabiਉਂਗਲ ਇਸ਼ਾਰਾ (uṅgala iśārā)
  • polskaWskazywanie palcem
  • afghanskaد ګوتو اشاره (d ګwtw ạsẖạrh)
  • portugisiskaApontando o dedo
  • quechuaDedowan señalaspa (Dedowan señalaspa)
  • rumänskaA arăta cu degetul (A arăta cu degetul)
  • ryskaУказывая пальцем (Ukazyvaâ palʹcem)
  • kinjarwandaKwerekana urutoki
  • sanskritअङ्गुली दर्शयति (aṅgulī darśayati)
  • sindhiآڱر جو اشارو (ậڱr jw ạsẖạrw)
  • singalesiskaඇඟිල්ල දිගු කිරීම
  • slovakiskaUkazovanie prstom
  • slovenskaKazanje s prstom
  • samoanskaFaasino tamatamailima
  • shonaKunongedza munwe
  • somaliskaFarta oo tilmaamaysa
  • albanskaDuke treguar me gisht
  • serbiskaПоказивање прстом (Pokazivan̂e prstom)
  • sydsothoHo supa menoana
  • sundanesiskaRamo nunjuk
  • swahiliKunyoosha vidole
  • tamilவிரல் சுட்டி (viral cuṭṭi)
  • teluguవేలు చూపడం (vēlu cūpaḍaṁ)
  • tadzjikiskaНишон додани ангушт (Nišon dodani angušt)
  • thailändskaนิ้วชี้ (nîw chī̂)
  • tigrinjaኣጻብዕቲ ምምልካት። (ʿatsabīʾīti ምምልkatī።)
  • turkmeniskaBarmak görkezýär (Barmak görkezýär)
  • filippinskaPagtuturo ng daliri
  • turkiskaParmakla göstermek (Parmakla göstermek)
  • tsongaKu kombetela hi tintiho
  • tatariskaБармак күрсәтү (Barmak kүrsətү)
  • uiguriskaبارماق كۆرسىتىش (bạrmạq kۆrsy̱ty̱sẖ)
  • ukrainskaПоказуючи пальцем (Pokazuûči palʹcem)
  • urduانگلی سے اشارہ کرنا (ạngly̰ sے ạsẖạrہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaBarmoq bilan ishora
  • vietnamesiskaNgón tay trỏ (Ngón tay trỏ)
  • xhosaUkukhomba ngeminwe
  • jiddischפינגער ווייזט (pyngʻr wwyyzt)
  • yorubaTitọka ika (Titọka ika)
  • kinesiska指点 (zhǐ diǎn)
  • zuluUkukhomba ngomunwe

Vad rimmar på Fingervisning?

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring