Tydlig antydan

Vad betyder Tydlig antydan?

Exempel på användning av Tydlig antydan

• Inte i form av ett klart nej utan snarare genom en tydlig antydan att det inte, Källa: Barometern (2020-03-16).
• bredwid detsamma, sä finner man för det andra i berörde yltrande en bestämd och tydlig, Källa: Kristianstadsbladet (1867-01-23).
• tven ne arbetsdrängar — utbekommit sin halfårslön — och dito afskedspass (med tydlig, Källa: Karlskoga tidning (1892-05-04).
• antydan i det i afton ingångna telegrammet om att odelstinget enhälligt beslutat, Källa: Östersundsposten (1884-03-15).
• Uti walet of hr Wccrns efterträdare synes öst också ligga en temligen tydlig, Källa: Norrköpings tidningar (1874-10-03).
• antydan om att hon önskade tala med honom i eurum Dora som höll sin mans hand, Källa: Aftonbladet (1868-11-27).
• antydan om huru det äfvenledes kommer att gå för oss för vår egen krigs här, Källa: Aftonbladet (1864-03-29).
• lagar och kabinettsorder hvilka gå så långt tillbaka i tiden som till 1842 en tydlig, Källa: Aftonbladet (1876-05-12).

Översättningar av Tydlig antydan

• afrikaansDuidelike wenk
• akanHint a emu da hɔ
• amhariskaፍንጭ አጽዳ (ፍnīchī ʿētsīda)
• arabiskaتلميح واضح (tlmyḥ wạḍḥ)
• assamesiskaস্পষ্ট ইংগিত (spaṣṭa iṅgita)
• aymaraQhana iwxt’awi
• azerbajdzjanskaAydın ipucu
• belarusiskaВыразная падказка (Vyraznaâ padkazka)
• bulgariskaЯсен намек (Âsen namek)
• bhojpuriसाफ संकेत दिहल गइल बा (sāpha saṅkēta dihala ga'ila bā)
• bambaraHint jɛlen don
• bengaliপরিষ্কার ইঙ্গিত (pariṣkāra iṅgita)
• bosniskaJasan nagovještaj (Jasan nagovještaj)
• katalanskaPista clara
• cebuanoKlaro nga pahibalo
• centralkurdiskaئاماژەیەکی ڕوون (ỷạmạzẖەy̰ەḵy̰ ڕwwn)
• korsikanskaSuggerimentu chjaru
• tjeckiskaJasná nápověda (Jasná nápověda)
• walesiskaAwgrym clir
• danskaKlart hint
• tyskaKlarer Hinweis
• dogriसाफ संकेत दे (sāpha saṅkēta dē)
• divehiސާފު ހިލަމެއް (sāfu hilame‘)
• eweAɖaŋuɖoɖo si me kɔ
• grekiskaΣαφής υπόδειξη (Saphḗs ypódeixē)
• engelskaClear hint
• esperantoKlara sugesto
• spanskapista clara
• estniskaSelge vihje
• baskiskaIradokizun garbia
• persiskaاشاره روشن (ạsẖạrh rwsẖn)
• finskaSelkeä vihje (Selkeä vihje)
• filippinskaMalinaw na pahiwatig
• franskaIndice clair
• västfrisiskaDúdlike hint (Dúdlike hint)
• iriskaLeid soiléir (Leid soiléir)
• skotsk gaeliskaMoladh soilleir
• galiciskaSuxestión clara (Suxestión clara)
• guaraníPista hesakãva (Pista hesakãva)
• konkaniस्पश्ट संकेत (spaśṭa saṅkēta)
• gujaratiસ્પષ્ટ સંકેત (spaṣṭa saṅkēta)
• hausaShare nuni
• hawaiiskaHōʻike maopopo (Hōʻike maopopo)
• hebreiskaרמז ברור (rmz brwr)
• hindiस्पष्ट संकेत (spaṣṭa saṅkēta)
• hmongspråkClear lus qhia
• kroatiskaJasan savjet
• haitiskaSijesyon klè (Sijesyon klè)
• ungerskaVilágos utalás (Világos utalás)
• armeniskaՀստակ հուշում (Hstak hušum)
• indonesiskaPetunjuk yang jelas
• igboKpochapụ ndumodu (Kpochapụ ndumodu)
• ilokoNalawag a pammalubos
• isländskaSkýr vísbending (Skýr vísbending)
• italienskaSuggerimento chiaro
• japanskaヒントをクリア (hintowokuria)
• javanesiskaPetunjuk sing cetha
• georgiskaწმინდა მინიშნება (tsʼminda minishneba)
• kazakiskaАшық кеңес (Ašykˌ keңes)
• kambodjanskaព័ត៌មានជំនួយច្បាស់លាស់
• kannadaಸ್ಪಷ್ಟ ಸುಳಿವು (spaṣṭa suḷivu)
• koreanska명확한 힌트 (myeonghwaghan hinteu)
• krioKlia hint
• kurdiskaNîşanek zelal (Nîşanek zelal)
• kirgiziskaТаза ишарат (Taza išarat)
• latinPatet admonitus
• luxemburgiskaKloer Hiweis
• lugandaEnnyonyola entegeerekeka
• lingalaLikanisi ya polele
• laotiskaຄຳໃບ້ທີ່ຊັດເຈນ
• litauiskaAiški užuomina (Aiški užuomina)
• lushaiHint chiang tak a ni
• lettiskaSkaidrs mājiens (Skaidrs mājiens)
• maithiliस्पष्ट संकेत (spaṣṭa saṅkēta)
• malagassiskaSoso-kevitra mazava
• maoriHe tohu marama
• makedonskaЈасна навестување (J̌asna navestuvan̂e)
• malayalamവ്യക്തമായ സൂചന (vyaktamāya sūcana)
• mongoliskaТодорхой зөвлөмж (Todorhoj zөvlөmž)
• marathiस्पष्ट इशारा (spaṣṭa iśārā)
• malajiskaPetunjuk yang jelas
• maltesiskaĦjiel ċar (Ħjiel ċar)
• burmesiskaရှင်းလင်းသော အရိပ်အမြွက် (shinnlainnsaw aariutaamyawat)
• nepalesiskaस्पष्ट संकेत (spaṣṭa saṅkēta)
• nederländskaDuidelijke hint
• norskaTydelig hint
• nordsothoTlhagišo ye e hlakilego (Tlhagišo ye e hlakilego)
• nyanjaChomveka bwino
• oromoYaada ifa ta'e
• oriyaସୂଚନା ସଫା କରନ୍ତୁ | (sūcanā saphā karantu |)
• punjabiਸਪਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤ (sapaśaṭa sakēta)
• polskaWyraźna wskazówka (Wyraźna wskazówka)
• afghanskaروښانه اشاره (rwsˌạnh ạsẖạrh)
• portugisiskaLimpar dica
• quechuaSut’i p’anqa
• rumänskaIndiciu clar
• ryskaОчистить подсказку (Očistitʹ podskazku)
• kinjarwandaByumvikane neza
• sanskritस्पष्टः संकेतः (spaṣṭaḥ saṅkētaḥ)
• sindhiواضح اشارو (wạḍḥ ạsẖạrw)
• singalesiskaපැහැදිලි ඉඟියක්
• slovakiskaJasná nápoveda (Jasná nápoveda)
• slovenskaJasen namig
• samoanskaFa'ailoa manino
• shonaRuzivo rwakajeka
• somaliskaTilmaan cad
• albanskaKëshillë e qartë (Këshillë e qartë)
• serbiskaЈасан наговештај (J̌asan nagoveštaǰ)
• sydsothoTlhahiso e hlakileng
• sundanesiskaPitunjuk jelas
• swahiliKidokezo wazi
• tamilதெளிவான குறிப்பு (teḷivāṉa kuṟippu)
• teluguస్పష్టమైన సూచన (spaṣṭamaina sūcana)
• tadzjikiskaМаслиҳати равшан (Masliҳati ravšan)
• thailändskaคำแนะนำที่ชัดเจน (khả næanả thī̀ chạdcen)
• tigrinjaንጹር ምልክት (nītsurī ምልkītī)
• turkmeniskaMaslahat
• filippinskaMalinaw na pahiwatig
• turkiskaAçık ipucu (Açık ipucu)
• tsongaXitsundzuxo lexi nga erivaleni
• tatariskaЧистарту (Čistartu)
• uiguriskaئېنىق بېشارەت (ỷېny̱q bېsẖạrەt)
• ukrainskaЧітка підказка (Čítka pídkazka)
• urduواضح اشارہ (wạḍḥ ạsẖạrہ)
• uzbekiskaAniq maslahat
• vietnamesiskaXóa gợi ý (Xóa gợi ý)
• xhosaIcebiso elicacileyo
• jiddischקלאָר אָנצוהערעניש (qlʼár ʼánẕwhʻrʻnyş)
• yorubaKo ofiri
• kinesiska明确提示 (míng què tí shì)
• zuluIseluleko esicacile

Fler ord