Finhyllt

Vad betyder Finhyllt?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Finhyllt

Exempel på användning av Finhyllt

• Ansiktet var vackert, smalt och finhyllt, med välbildade drag, ögonen voro som, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Hon var en finhyllt, blek, ung flicka, nied ari stokratisk elegans ända ut i, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
• manadcr sedan förrymd korrektionist eller fänge, helt ung, af ett blomstrande, finhyllt, Källa: Norrköpings tidningar (1835-05-27).
• anständig och väluppfost rad flicka finna både vackrare och intressanta re än en finhyllt, Källa: Östersundsposten (1886-04-08).
• månader sedan förrymd korrektionist eller fånge helt ung af ett blomstrande finhyllt, Källa: Aftonbladet (1835-05-23).
• Han war finhyllt och proper, tyckte om att bada och brast i grät, blott han, Källa: Norra Skåne (1885-01-02).
• Han är lång, ljus och smärt, dertill väl växt och finhyllt som en flicka, och, Källa: Kristianstadsbladet (1889-07-24).
• spegeln och tänkte pä huru roligt det skulle wara, om hon wore wac ker och finhyllt, Källa: Norrbottens kuriren (1873-09-12).
• växt och finhyllt sorn en flicka, och mången dam skulle kunna afundas honom, Källa: Karlskoga tidning (1889-09-11).
• Hennes hår var svart som en zige nerskas och hennes ansigte var solbrändt och finhyllt, Källa: Aftonbladet (1897-12-15).
• Mjuk och kattlik med ögon glän sande och vackra sorn vårsol, finhyllt och med, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-14).
• Hon var en medellång, finhyllt och ljushårig flicka med trubbnäsa över en något, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-08).
• Hail war finhyllt och proper, tyckte om att bada och brafl i gråt blott han, Källa: Barometern (1884-12-22).
• därtill, och vid tiden för min berättelse var hon en flink sjuttonåring, med finhyllt, Källa: Västerbottenskuriren (1901-10-01).
• och finhyllt som en flicka, och mången dam skulle kunna afundas honom hans blå, Källa: Östersundsposten (1889-08-06).
• Den elektriska rockan, Torpedo, som finnes vid medelhafvets kuster, är ett finhyllt, Källa: Avesta tidning (1898-09-13).
• Mjuk och kattlik med ögon glän sande ech vackra som vårsol, finhyllt ooh med, Källa: Karlskoga tidning (1903-02-17).
• Den rubbades och lät en finhyllt, ungdom ligt slät panna framskymta jemte något, Källa: Norrköpings tidningar (1868-09-22).
• Han höll un der armen en liten dam, och ett finhyllt ansigte tittade fram bakom, Källa: Smålandsposten (1878-10-05).

Översättningar av Finhyllt

• afrikaansFyn op die rakke
• akanWɔde asisi shelved fɛfɛɛfɛ
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ የተቀመጠ (bēthīru ሁneta yētēqēmēthē)
• arabiskaناعم على الرف (nạʿm ʿly̱ ạlrf)
• assamesiskaমিহিকৈ শ্বেলফত ভৰাই থোৱা (mihikai śbēlaphata bharaā'i thōraā)
• aymaraSuma estanteru uchaña (Suma estanteru uchaña)
• azerbajdzjanskaİncə rəf (İncə rəf)
• belarusiskaДробна раскладзены (Drobna raskladzeny)
• bulgariskaФино подредени (Fino podredeni)
• bhojpuriबारीक-बारीक शेल्फ पर रखल गइल बा (bārīka-bārīka śēlpha para rakhala ga'ila bā)
• bambaraA bilalen bɛ etajɛri finmanw na
• bengaliসূক্ষ্মভাবে তাক (sūkṣmabhābē tāka)
• bosniskaFino na policama
• katalanskaFinament arreglat
• cebuanoMaayo nga gitipigan
• centralkurdiskaوردە ڕەفە دانراوە (wrdە ڕەfە dạnrạwە)
• korsikanskaFinamente scaffali
• tjeckiskaJemně odložené (Jemně odložené)
• walesiskaWedi'i silffio'n fân (Wedi'i silffio'n fân)
• danskaFint anbragt
• tyskaFein gelagert
• dogriबारीक-बारीक शेल्फ पर (bārīka-bārīka śēlpha para)
• divehiރީތިކޮށް ޝެލްފްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (rītikoš šelfkošfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔe ɖo agbalẽdzraɖoƒe nyuie (Wotsɔe ɖo agbalẽdzraɖoƒe nyuie)
• grekiskaΛεπτά ράφια (Leptá ráphia)
• engelskaFinely shelved
• esperantoFajne arkivita
• spanskafinamente archivado
• estniskaPeenelt riiulitel
• baskiskaEderki apalatua
• persiskaریز قفسه بندی شده است (ry̰z qfsh bndy̰ sẖdh ạst)
• finskaHienosti hyllytetty
• filippinskaPinong nakaimbak
• franskaFinement mis en rayon
• västfrisiskaFijn opslein
• iriskaSeilf go mín (Seilf go mín)
• skotsk gaeliskaSgeilp gu grinn
• galiciskaFinamente aparcado
• guaraníOñemoĩ porã estante-pe (Oñemoĩ porã estante-pe)
• konkaniबारीक शेल्फ लायिल्लें (bārīka śēlpha lāyillēṁ)
• gujaratiઉડી છાજલીઓ (uḍī chājalī'ō)
• hausaA tsare sosai
• hawaiiskaMālama maikaʻi ʻia (Mālama maikaʻi ʻia)
• hebreiskaמדפים דק (mdpym dq)
• hindiबारीक ठिकाना (bārīka ṭhikānā)
• hmongspråkFinely shelved
• kroatiskaFino odloženo (Fino odloženo)
• haitiskaTise byen etaj
• ungerskaFinoman polcos
• armeniskaՆյութի մանր դարակաշարեր (Nyutʻi manr darakašarer)
• indonesiskaDisimpan dengan baik
• igboEdobere nke ọma (Edobere nke ọma)
• ilokoNapino ti pannakai-shelfna
• isländskaFínt í hillum (Fínt í hillum)
• italienskaFinemente accantonato
• japanska細かく棚上げ (xìkaku péng shàngge)
• javanesiskaSacoro apik rak
• georgiskaწვრილად თაროზე (tsʼvrilad taroze)
• kazakiskaЖақсы сөрелер (Žakˌsy sөreler)
• kambodjanskaល្អិតល្អន់
• kannadaನುಣ್ಣಗೆ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ (nuṇṇage kapāṭinalli iḍalāgide)
• koreanska잘게 선반 (jalge seonban)
• krioDɛn put am fayn fayn wan
• kurdiskaBi hûrgulî veşartiye (Bi hûrgulî veşartiye)
• kirgiziskaМайдаланган (Majdalangan)
• latinbene shelved
• luxemburgiskaFein gelagert
• lugandaEssiddwa ku shelves ennungi
• lingalaBa étagères ya mikemike (Ba étagères ya mikemike)
• laotiskaຊັ້ນວາງລະອຽດ
• litauiskaSmulkiai lentynos
• lushaiShelf tha tak takah dah a ni
• lettiskaSmalki plaukti
• maithiliबारीक-बारीक अलमारी पर राखल (bārīka-bārīka alamārī para rākhala)
• malagassiskaTalantalana tsara
• maoriWhakapapa rawatia
• makedonskaСитно поставени на полици (Sitno postaveni na polici)
• malayalamനന്നായി അലമാര (nannāyi alamāra)
• mongoliskaНарийн тавиуртай (Narijn taviurtaj)
• marathiबारीक शेल्फ (bārīka śēlpha)
• malajiskaDisimpan rapi
• maltesiskaFin ixkaffar
• burmesiskaသပ်သပ်ရပ်ရပ်ထားပါ။ (sautsautrautrauthtarrpar.)
• nepalesiskaराम्ररी टाँसिएको (rāmrarī ṭām̐si'ēkō)
• nederländskaFijn opgeborgen
• norskaFint skrinlagt
• nordsothoE šelefilwe gabotse (E šelefilwe gabotse)
• nyanjaZosungidwa bwino
• oromoSheelfii xiqqaadhaan kan kaa'ame
• oriyaଭଲ ଭାବରେ ସେଲଭ୍ | (bhala bhābarē sēlabh |)
• punjabiਬਾਰੀਕ ਸ਼ੈਲਫ (bārīka śailapha)
• polskaDrobne półki (Drobne półki)
• afghanskaپه ښه توګه ساتل شوی (ph sˌh twګh sạtl sẖwy̰)
• portugisiskaFinamente arquivado
• quechuaSumaq estantepi churasqa
• rumänskaFinisat pe raft
• ryskaМелко отложенный (Melko otložennyj)
• kinjarwandaByabitswe neza
• sanskritसूक्ष्मतया अलमार्यां स्थापितं (sūkṣmatayā alamāryāṁ sthāpitaṁ)
• sindhiچڱيءَ طرح رکيل (cẖڱyʾa ṭrḥ rḵyl)
• singalesiskaසිහින්ව රාක්ක
• slovakiskaJemne odložené (Jemne odložené)
• slovenskaFino odloženo (Fino odloženo)
• samoanskaFa'amama fata
• shonaYakachengetwa zvakanaka
• somaliskaSi fiican loo daboolay
• albanskaTë vendosura në rafte të imta (Të vendosura në rafte të imta)
• serbiskaФино одложено (Fino odloženo)
• sydsothoE bolokiloe hantle
• sundanesiskafinely shelved
• swahiliImehifadhiwa vizuri
• tamilநன்றாக அலமாரியில் (naṉṟāka alamāriyil)
• teluguచక్కగా అరగదీసింది (cakkagā aragadīsindi)
• tadzjikiskaБодиққат рафъ карда шудааст (Bodikˌkˌat rafʺ karda šudaast)
• thailändskaชั้นวางอย่างดี (chận wāng xỳāng dī)
• tigrinjaረቂቕ ኣብ መደርደሪ ተቐሚጡ (rēqiqhī ʿabī mēdērīdēri tēቐmithu)
• turkmeniskaInçe tekjeli (Inçe tekjeli)
• filippinskaPinong nakaimbak
• turkiskaince raflı
• tsongaYi vekiwile hi tixelufu letinene
• tatariskaЯхшы киштәләр (Âhšy kištələr)
• uiguriskaياخشى ساقلاندى (yạkẖsẖy̱ sạqlạndy̱)
• ukrainskaТонко розкладений (Tonko rozkladenij)
• urduباریک شیلف (bạry̰ḵ sẖy̰lf)
• uzbekiskaNozik javonli
• vietnamesiskaTốt đẹp (Tốt đẹp)
• xhosaIgcinwe kakuhle
• jiddischפיינלי שעלווד (pyynly şʻlwwd)
• yorubaFinely selifu
• kinesiska精美搁置 (jīng měi gē zhì)
• zuluIshelufu kahle

Vad rimmar på Finhyllt?

Fler ord