Mista huden

Vad betyder Mista huden?

Exempel på användning av Mista huden

• huden" , om de toge sig för dylikt., Källa: Barometern (1889-03-18).
• varf gatulopp, hålles han för lika god karl, skönt han ock några resor skulle mista, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-18).

Översättningar av Mista huden

• afrikaansVerloor die vel
• akanHwera honam ani hwɛbea no
• amhariskaቆዳን ያጣሉ (qodanī yathalu)
• arabiskaتفقد الجلد (tfqd ạljld)
• assamesiskaছাল হেৰুৱাই পেলাওক (chāla hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraUka ñik’uta chhaqhayaña (Uka ñik’uta chhaqhayaña)
• azerbajdzjanskaDərini itirmək
• belarusiskaСтраціць скуру (Stracícʹ skuru)
• bulgariskaЗагубете кожата (Zagubete kožata)
• bhojpuriत्वचा के खो दिहल जाला (tvacā kē khō dihala jālā)
• bambaraAw bɛ fari bɔ a la
• bengaliচামড়া হারান (cāmaṛā hārāna)
• bosniskaIzgubiti kožu (Izgubiti kožu)
• katalanskaPerdre la pell
• cebuanoMawala ang panit
• centralkurdiskaپێست لەدەست بدە (pێst lەdەst bdە)
• korsikanskaPerde a pelle
• tjeckiskaZtratit kůži (Ztratit kůži)
• walesiskaColli'r croen
• danskaTab huden
• tyskaHaut verlieren
• dogriचमड़ी खो दे (camaṛī khō dē)
• divehiހަންގަނޑު ގެއްލޭ (hanganḍu ge‘lē)
• eweBu ŋutigbalẽa (Bu ŋutigbalẽa)
• grekiskaΧάστε το δέρμα (Cháste to dérma)
• engelskaLose the skin
• esperantoPerdi la haŭton (Perdi la haŭton)
• spanskaperder la piel
• estniskaKaotada nahk
• baskiskaAzala galdu
• persiskaپوست را از دست بدهد (pwst rạ ạz dst bdhd)
• finskaMenettää iho (Menettää iho)
• filippinskaMawalan ng balat
• franskaPerdre la peau
• västfrisiskaFerlieze de hûd (Ferlieze de hûd)
• iriskaCaill an craiceann
• skotsk gaeliskaCaill an craiceann
• galiciskaPerder a pel
• guaraníOperde pe pire
• konkaniकात गमावप (kāta gamāvapa)
• gujaratiત્વચા ગુમાવવી (tvacā gumāvavī)
• hausaRasa fata
• hawaiiskaE lilo ka ʻili
• hebreiskaלאבד את העור (lʼbd ʼţ hʻwr)
• hindiत्वचा खोना (tvacā khōnā)
• hmongspråkPoob daim tawv nqaij
• kroatiskaIzgubiti kožu (Izgubiti kožu)
• haitiskaPèdi po a (Pèdi po a)
• ungerskaElveszíteni a bőrt (Elveszíteni a bőrt)
• armeniskaԿորցրեք մաշկը (Korcʻrekʻ maškə)
• indonesiskaKehilangan kulit
• igboTufuo akpụkpọ ahụ (Tufuo akpụkpọ ahụ)
• ilokoMapukaw ti kudil
• isländskaMissa húðina (Missa húðina)
• italienskaPerdere la pelle
• japanska皮膚を失う (pí fūwo shīu)
• javanesiskaNgilangi kulit
• georgiskaდაკარგეთ კანი (dakʼarget kʼani)
• kazakiskaТеріні жоғалту (Teríní žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ស្បែក
• kannadaಚರ್ಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (carmavannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska피부를 잃어 (pibuleul ilh-eo)
• krioLɔs di skin
• kurdiskaÇermê winda bike (Çermê winda bike)
• kirgiziskaТерини жоготуу (Terini žogotuu)
• latinAmittere cutem
• luxemburgiskaVerléiert d'Haut (Verléiert d'Haut)
• lugandaFiirwa olususu
• lingalaKobungisa loposo
• laotiskaແພ້ຜິວ
• litauiskaPrarasti odą (Prarasti odą)
• lushaiVun hloh
• lettiskaZaudēt ādu (Zaudēt ādu)
• maithiliत्वचा खो देब (tvacā khō dēba)
• malagassiskaVery ny hoditra
• maoriNgarohia te kiri
• makedonskaИзгубете ја кожата (Izgubete ǰa kožata)
• malayalamചർമ്മം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (caർm'maṁ naṣṭappeṭuttuka)
• mongoliskaАрьсаа алдах (Arʹsaa aldah)
• marathiत्वचा गमवावी (tvacā gamavāvī)
• malajiskaKehilangan kulit
• maltesiskaTitlef il-ġilda (Titlef il-ġilda)
• burmesiskaအသားအရေကို ဆုံးရှုံးစေတယ်။ (aasarraarayko soneshonehcaytaal.)
• nepalesiskaछाला गुमाउनुहोस् (chālā gumā'unuhōs)
• nederländskaVerlies de huid
• norskaMister huden
• nordsothoLahleheloa ke letlalo
• nyanjaKutaya khungu
• oromoGogaa dhabuu
• oriyaଚର୍ମ ହରାନ୍ତୁ | (carma harāntu |)
• punjabiਚਮੜੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿਓ (camaṛī nū gu'ā di'ō)
• polskaZgubić skórę (Zgubić skórę)
• afghanskaپوستکی له لاسه ورکوی (pwstḵy̰ lh lạsh wrḵwy̰)
• portugisiskaperder a pele
• quechuaQaran chinkachiy
• rumänskaPierde pielea
• ryskaПотерять кожу (Poterâtʹ kožu)
• kinjarwandaGutakaza uruhu
• sanskritत्वचां नष्टं कुर्वन्तु (tvacāṁ naṣṭaṁ kurvantu)
• sindhiجلد وڃائڻ (jld wڃạỷڻ)
• singalesiskaසම නැති කරන්න
• slovakiskaStratiť kožu (Stratiť kožu)
• slovenskaIzgubi kožo (Izgubi kožo)
• samoanskaMa'imau le pa'u
• shonaRasa ganda
• somaliskaMaqaarka lumin
• albanskaHumbni lëkurën (Humbni lëkurën)
• serbiskaГуби кожу (Gubi kožu)
• sydsothoLahla letlalo
• sundanesiskaLeungitkeun kulit
• swahiliKupoteza ngozi
• tamilதோலை இழக்கவும் (tōlai iḻakkavum)
• teluguచర్మాన్ని పోగొట్టుకోండి (carmānni pōgoṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaПӯстро гум кунед (Pūstro gum kuned)
• thailändskaสูญเสียผิวหนัง (s̄ūỵ s̄eīy p̄hiwh̄nạng)
• tigrinjaቆርበት ምጥፋእ (qorībētī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaDerini ýitiriň (Derini ýitiriň)
• filippinskaMawalan ng balat
• turkiskacildi kaybet
• tsongaLahlekeriwa hi nhlonge
• tatariskaТерене югалту (Terene ûgaltu)
• uiguriskaتېرىنى يوقىتىش (tېry̱ny̱ ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВтратити шкіру (Vtratiti škíru)
• urduجلد کھونا (jld ḵھwnạ)
• uzbekiskaTerini yo'qotish
• vietnamesiskamất da (mất da)
• xhosaLahla ulusu
• jiddischפאַרלירן די הויט (pʼarlyrn dy hwyt)
• yorubaPadanu awọ ara (Padanu awọ ara)
• kinesiska失去皮肤 (shī qù pí fū)
• zuluLahla isikhumba

Fler ord