Hoppa till innehåll

Mista rätten till

Synonymer till Mista rätten till

Vad betyder Mista rätten till?

Uttrycket "mista rätten till" innebär att någon förlorar sin rättighet eller befogenhet att göra något på grund av någon form av felaktigt eller olagligt beteende. Det kan gälla olika områden, till exempel rätten till ett visst jobb, rätten att köra bil eller rätten att vistas i ett visst land.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mista rätten till

  • Funktionshindrade Kåre Kristensson riskerar att helt mista rätten till personlig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-13).
  • som till sist får be tala kalaset Bismarck kan ej hvad han än företager sig mista, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-06).
  • overksamhet och med så godt som visshet örn att strax efter underskrifvandet mista, Källa: Aftonbladet (1899-08-28).

Översättningar av Mista rätten till

  • afrikaansVerloor die reg om
  • akanHwere hokwan a wowɔ sɛ
  • amhariskaመብቱን ያጣል። (mēbītunī yathaል።)
  • arabiskaتفقد الحق في (tfqd ạlḥq fy)
  • assamesiskaহেৰুৱাই পেলোৱাৰ অধিকাৰ (hērauraā'i pēlōraāra adhikāra)
  • aymaraChhaqtayaña derecho ukaxa (Chhaqtayaña derecho ukaxa)
  • azerbajdzjanskahaqqını itirmək
  • belarusiskaСтраціць права на (Stracícʹ prava na)
  • bulgariskaЗагуба на правото на (Zaguba na pravoto na)
  • bhojpuriके अधिकार गँवा दिहल जाव (kē adhikāra gam̐vā dihala jāva)
  • bambaraAw ka josariyaw bɔnɛ
  • bengaliকরার অধিকার হারান (karāra adhikāra hārāna)
  • bosniskaIzgubiti pravo na
  • katalanskaPerdre el dret a
  • cebuanoMawala ang katungod sa
  • centralkurdiskaمافی لەدەستدانی... (mạfy̰ lەdەstdạny̰...)
  • korsikanskaPerde u dirittu di
  • tjeckiskaZtratit právo na (Ztratit právo na)
  • walesiskaColli'r hawl i
  • danskaMister retten til
  • tyskaVerlieren Sie das Recht auf
  • dogriदा हक खो दे (dā haka khō dē)
  • divehiގެ ހައްގު ގެއްލޭ (ge ha‘gu ge‘lē)
  • eweBu gomenɔamesi si le asiwò be (Bu gomenɔamesi si le asiwò be)
  • grekiskaΧάνει το δικαίωμα να (Chánei to dikaíōma na)
  • engelskaLose the right to
  • esperantoPerdi la rajton al
  • spanskaPerder el derecho a
  • estniskaKaotada õigus (Kaotada õigus)
  • baskiskaEskubidea galtzea
  • persiskaحق را از دست بدهد (ḥq rạ ạz dst bdhd)
  • finskaMenettää oikeuden (Menettää oikeuden)
  • filippinskaMawalan ng karapatang
  • franskaPerdre le droit de
  • västfrisiskaFerlieze it rjocht om
  • iriskaCaill an ceart chun
  • skotsk gaeliskaCaill a' chòir air (Caill a' chòir air)
  • galiciskaPerder o dereito a
  • guaraníOperde derecho oguerekóva (Operde derecho oguerekóva)
  • konkaniहाचो हक्क गमावप (hācō hakka gamāvapa)
  • gujaratiનો અધિકાર ગુમાવવો (nō adhikāra gumāvavō)
  • hausaRasa hakkin
  • hawaiiskaE lilo ka pono i
  • hebreiskaלאבד את הזכות ל (lʼbd ʼţ hzkwţ l)
  • hindiका अधिकार खो दें (kā adhikāra khō dēṁ)
  • hmongspråkPoob txoj cai
  • kroatiskaIzgubiti pravo na
  • haitiskaPèdi dwa a (Pèdi dwa a)
  • ungerskaElveszíteni a jogot (Elveszíteni a jogot)
  • armeniskaԿորցնել իրավունքը (Korcʻnel iravunkʻə)
  • indonesiskaKehilangan hak untuk
  • igboTụfuo ikike (Tụfuo ikike)
  • ilokoMapukaw ti kalintegan a
  • isländskaMissa réttinn til (Missa réttinn til)
  • italienskaPerdere il diritto a
  • japanska~する権利を失う (~suru quán lìwo shīu)
  • javanesiskaIlang hak kanggo
  • georgiskaდაკარგავს უფლებას (dakʼargavs uplebas)
  • kazakiskaқұқығын жоғалтады (kˌұkˌyġyn žoġaltady)
  • kambodjanskaបាត់បង់សិទ្ធិ
  • kannadaಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hakkannu kaḷedukoḷḷi)
  • koreanska권리를 잃다 (gwonlileul ilhda)
  • krioLɔs di rayt fɔ
  • kurdiskaMafê xwe winda bike (Mafê xwe winda bike)
  • kirgiziskaукугун жоготту (ukugun žogottu)
  • latinAmittere ius
  • luxemburgiskaVerléieren d'Recht op (Verléieren d'Recht op)
  • lugandaFiirwa eddembe ly’oku...
  • lingalaKobungisa lotomo ya...
  • laotiskaສູນເສຍສິດທີ່ຈະ
  • litauiskaPrarasti teisę į (Prarasti teisę į)
  • lushaiHneh theihna tur dikna chu
  • lettiskaZaudēt tiesības uz (Zaudēt tiesības uz)
  • maithiliके अधिकार गंवा दियौक (kē adhikāra ganvā diyauka)
  • malagassiskaVery zo ny
  • maoriNgarohia te tika ki
  • makedonskaГо изгуби правото на (Go izgubi pravoto na)
  • malayalamഅതിനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെടും (atinuḷḷa avakāśaṁ naṣṭappeṭuṁ)
  • mongoliskaЭрхээ алдах (Érhéé aldah)
  • marathiचा अधिकार गमावला (cā adhikāra gamāvalā)
  • malajiskaHilang hak untuk
  • maltesiskaTitlef id-dritt li
  • burmesiskaလုပ်ပိုင်ခွင့်ဆုံးရှုံးတယ်။ (lotepinehkwngsoneshonetaal.)
  • nepalesiskaगर्ने अधिकार गुमाउने (garnē adhikāra gumā'unē)
  • nederländskaVerlies het recht op
  • norskaMister retten til
  • nordsothoLahlegelwa ke tokelo ya go
  • nyanjaKutaya ufulu
  • oromoMirga dhabuu
  • oriyaର ଅଧିକାର ହରାନ୍ତୁ | (ra adhikāra harāntu |)
  • punjabiਦਾ ਹੱਕ ਗੁਆ ਬੈਠਦਾ ਹੈ (dā haka gu'ā baiṭhadā hai)
  • polskaStracić prawo do (Stracić prawo do)
  • afghanskaحق له لاسه ورکړي (ḥq lh lạsh wrḵړy)
  • portugisiskaPerder o direito de
  • quechuaChinkachiy derechota
  • rumänskaPierdeți dreptul de a (Pierdeți dreptul de a)
  • ryskaПотерять право на (Poterâtʹ pravo na)
  • kinjarwandaGutakaza uburenganzira kuri
  • sanskritअधिकारं नष्टं कुरुत (adhikāraṁ naṣṭaṁ kuruta)
  • sindhiجو حق وڃائڻ (jw ḥq wڃạỷڻ)
  • singalesiskaඅයිතිය නැති කර ගන්න
  • slovakiskaStratiť právo (Stratiť právo)
  • slovenskaIzgubi pravico do
  • samoanskaMaua le aia tatau e
  • shonaKurasikirwa nekodzero
  • somaliskaWaayi xaqa
  • albanskaHumbni të drejtën për (Humbni të drejtën për)
  • serbiskaИзгубити право на (Izgubiti pravo na)
  • sydsothoLahleheloa ke tokelo ea ho
  • sundanesiskaLeungit hak pikeun
  • swahiliKupoteza haki ya
  • tamilஉரிமையை இழக்கவும் (urimaiyai iḻakkavum)
  • teluguహక్కును కోల్పోతారు (hakkunu kōlpōtāru)
  • tadzjikiskaҲуқуқро аз даст додан (Ҳukˌukˌro az dast dodan)
  • thailändskaหมดสิทธิ์ไป (h̄md s̄ithṭhi̒ pị)
  • tigrinjaመሰል ምጥፋእ... (mēsēል ምthīፋʿī...)
  • turkmeniskaHukuklaryny ýitiriň (Hukuklaryny ýitiriň)
  • filippinskaMawalan ng karapatang
  • turkiskahakkını kaybetmek
  • tsongaLahlekeriwa hi mfanelo yo
  • tatariskaХокукын югалту (Hokukyn ûgaltu)
  • uiguriskaھوقۇقىدىن مەھرۇم (ھwqۇqy̱dy̱n mەھrۇm)
  • ukrainskaВтратити право на (Vtratiti pravo na)
  • urduکا حق کھو دیتے ہیں۔ (ḵạ ḥq ḵھw dy̰tے ہy̰ں۔)
  • uzbekiskahuquqini yo'qotish
  • vietnamesiskaMất quyền (Mất quyền)
  • xhosaUlahlekelwe lilungelo loku
  • jiddischפאַרלירן די רעכט צו (pʼarlyrn dy rʻkt ẕw)
  • yorubaPadanu ẹtọ si (Padanu ẹtọ si)
  • kinesiska失去权利 (shī qù quán lì)
  • zuluUkulahlekelwa ilungelo loku

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring