Missväxtår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Missväxtår?

Missväxtår innebär ett år då skördarna i jordbruket eller trädgården är låga på grund av ogynnsamma väderförhållanden, sjukdomar eller skadedjur. Det kan leda till högre priser på livsmedel och andra produkter som är beroende av skördar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Missväxtår

Antonymer (motsatsord) till Missväxtår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Missväxtår

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Missväxtår?

AF Afrikaans: Vermiste jaar

AK Twi: Afe a ɛyerae

AM Amhariska: የጠፋው አመት (yēthēፋው ʿēmētī)

AR Arabiska: السنة المفقودة (ạlsnẗ ạlmfqwdẗ)

AS Assamiska: অনুপস্থিত বছৰ (anupasthita bachara)

AY Aymara: Chhaqhat mara

AZ Azerbajdzjanska: İtkin il (İtkin il)

BE Vitryska: Прапаў год (Prapaŭ god)

BG Bulgariska: Липсваща година (Lipsvaŝa godina)

BHO Bhojpuri: लापता साल के बा (lāpatā sāla kē bā)

BM Bambara: San min tununna

BN Bengaliska: অনুপস্থিত বছর (anupasthita bachara)

BS Bosniska: Nedostaje godina

CA Katalanska: Falta l'any

CEB Cebuano: Nawala nga tuig

CKB Kurdiska: ساڵی ونبوو (sạڵy̰ wnbww)

CO Korsikanska: Mancu annu

CS Tjeckiska: Chybějící rok (Chybějící rok)

CY Walesiska: Blwyddyn ar goll

DA Danska: Manglende år (Manglende år)

DE Tyska: Jahr fehlt

DOI Dogri: लापता साल (lāpatā sāla)

DV Dhivehi: ގެއްލިފައިވާ އަހަރެވެ (ge‘lifa‘ivā ‘ahareve)

EE Ewe: Ƒe si bu

EL Grekiska: Έτος που λείπει (Étos pou leípei)

EN Engelska: Missing year

EO Esperanto: Mankas jaro

ES Spanska: año faltante (año faltante)

ET Estniska: Aasta puudu

EU Baskiska: Urte falta

FA Persiska: سال گم شده (sạl gm sẖdh)

FI Finska: Vuosi puuttuu

FIL Filippinska: Nawawalang taon

FR Franska: Année manquante (Année manquante)

FY Frisiska: Mist jier

GA Irländska: Bliain ar iarraidh

GD Skotsk gaeliska: Bliadhna air chall

GL Galiciska: Falta ano

GN Guarani: Año ofaltáva (Año ofaltáva)

GOM Konkani: गळून पडलां वर्स (gaḷūna paḍalāṁ varsa)

GU Gujarati: ગુમ થયેલ વર્ષ (guma thayēla varṣa)

HA Hausa: Bace shekara

HAW Hawaiian: Nalo makahiki

HE Hebreiska: שנה חסרה (şnh ẖsrh)

HI Hindi: लापता वर्ष (lāpatā varṣa)

HMN Hmong: Tsis muaj xyoo

HR Kroatiska: Nedostaje godina

HT Haitiska: Ane ki manke

HU Ungerska: Hiányzó év (Hiányzó év)

HY Armeniska: Բացակայող տարի (Bacʻakayoġ tari)

ID Indonesiska: Tahun yang hilang

IG Igbo: Afọ efu (Afọ efu)

ILO Ilocano: Nakurang a tawen

IS Isländska: Vantar ár (Vantar ár)

IT Italienska: Anno mancante

JA Japanska: 年がありません (niángaarimasen)

JV Javanesiska: Ilang taun

KA Georgiska: დაკარგული წელი (dakʼarguli tsʼeli)

KK Kazakiska: Жоқ жыл (Žokˌ žyl)

KM Khmer: ឆ្នាំបាត់

KN Kannada: ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (varṣa kāṇeyāgide)

KO Koreanska: 누락된 연도 (nulagdoen yeondo)

KRI Krio: Ia we nɔ de

KU Kurdiska: Sala wenda

KY Kirgiziska: Сагынган жыл (Sagyngan žyl)

LA Latin: Absentis annus

LB Luxemburgiska: Vermësst Joer (Vermësst Joer)

LG Luganda: Omwaka ogubula

LN Lingala: Mbula oyo ezangi

LO Lao: ປີທີ່ຂາດຫາຍໄປ

LT Litauiska: Trūksta metų (Trūksta metų)

LUS Mizo: Kum bo a ni

LV Lettiska: Trūkst gads (Trūkst gads)

MAI Maithili: लापता वर्ष (lāpatā varṣa)

MG Madagaskar: Taona tsy hita

MI Maori: Kua ngaro te tau

MK Makedonska: Година што недостасува (Godina što nedostasuva)

ML Malayalam: കാണാതായ വർഷം (kāṇātāya vaർṣaṁ)

MN Mongoliska: Алдагдсан жил (Aldagdsan žil)

MR Marathi: गहाळ वर्ष (gahāḷa varṣa)

MS Malajiska: Tahun hilang

MT Maltesiska: Sena nieqsa

MY Myanmar: ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။ (pyawwatsonenayparsai.)

NE Nepalesiska: हराएको वर्ष (harā'ēkō varṣa)

NL Holländska: Ontbrekend jaar

NO Norska: Mangler år (Mangler år)

NSO Sepedi: Ngwaga wo o timetšego (Ngwaga wo o timetšego)

NY Nyanja: Chaka chosowa

OM Oromo: Bara dhabame

OR Odia: ନିଖୋଜ ବର୍ଷ (nikhōja barṣa)

PA Punjabi: ਗੁੰਮ ਸਾਲ (guma sāla)

PL Polska: Brakujący rok (Brakujący rok)

PS Pashto: ورک شوی کال (wrḵ sẖwy̰ ḵạl)

PT Portugisiska: ano perdido

QU Quechua: Chinkasqa wata

RO Rumänska: Anul lipsit

RU Ryska: Отсутствует год (Otsutstvuet god)

RW Kinyarwanda: Umwaka wabuze

SA Sanskrit: लुप्तवर्षम् (luptavarṣam)

SD Sindhi: گم ٿيل سال (gm ٿyl sạl)

SI Singalesiska: අතුරුදහන් වූ වසර

SK Slovakiska: Chýbajúci rok (Chýbajúci rok)

SL Slovenska: Manjka letnica

SM Samoan: Le tausaga misi

SN Shona: Gore rakashaikwa

SO Somaliska: Sanad maqan

SQ Albanska: Viti i munguar

SR Serbiska: Недостаје година (Nedostaǰe godina)

ST Sesotho: Selemo se sieo

SU Sundanesiska: Taun leungit

SW Swahili: Mwaka uliopotea

TA Tamil: ஆண்டு காணவில்லை (āṇṭu kāṇavillai)

TE Telugu: సంవత్సరం లేదు (sanvatsaraṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Соли гумшуда (Soli gumšuda)

TH Thailändska: ขาดปี (k̄hād pī)

TI Tigrinya: ዝጎደለ ዓመት (ዝgodēlē ʾamētī)

TK Turkmeniska: Ingitirilen ýyl (Ingitirilen ýyl)

TL Tagalog: Nawawalang taon

TR Turkiska: eksik yıl

TS Tsonga: Lembe leri kayivelaka

TT Tatariska: Сагыну ел (Sagynu el)

UG Uiguriska: يوقاپ كەتكەن يىل (ywqạp kەtkەn yy̱l)

UK Ukrainska: Відсутній рік (Vídsutníj rík)

UR Urdu: گمشدہ سال (gmsẖdہ sạl)

UZ Uzbekiska: Yo'qolgan yil

VI Vietnamesiska: năm thiếu (năm thiếu)

XH Xhosa: Unyaka olahlekileyo

YI Jiddisch: פעלנדיק יאָר (pʻlndyq yʼár)

YO Yoruba: Odun sonu

ZH Kinesiska: 缺少年份 (quē shǎo nián fèn)

ZU Zulu: Unyaka ongekho

Exempel på användning av Missväxtår

dels ett extra behof af cirka 6 ,000 ,000 Rdr Bko för hvarje allvarligare missväxtår, Källa: Aftonbladet (1841-01-25).

Lantbrukare jämför årets torka med tidigare missväxtår som 1959 och 1886., Källa: Smålandsposten (2018-08-04).

Snart inträffade dock nya missväxtår, och tanken att såsom skydd mot nöden bereda, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-15).

Åren 1867 till 1869 har gått till histori en som missväxtår en, då Kronoberg, Källa: Smålandsposten (2018-08-04).

denna kunde ic ke önska någon större förmån än att de fattiges bisprin gande i missväxtår, Källa: Aftonbladet (1835-01-03).

Endast man fäster uppmärksamhet derpå att oaktadt många på hvarandra följande missväxtår, Källa: Aftonbladet (1836-06-29).

hvilket af några språkforskare stälts i samband med dess användning under missväxtår, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).

nödfoder vid missväxtår., Källa: Barometern (2014-05-12).

Det uppgifves också, att Gustaf I efter ett missväxtår funnit sig (1550) föranlåten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).

fjälltrakterna nu me ra än fordom hastigt uppkommande förlägenheten och nöden i missväxtår, Källa: Aftonbladet (1834-02-19).

Sveakungen Domal de lovar hämnas på den okände kungamördaren som orsakar missväxtår, Källa: Smålandsposten (2014-04-14).

Ett nytt missväxtår stod kan ske för dörren, och den med mer än hälften minskade, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).

Christoffer Pile felt, lever i 1700-talets Jämt land med dess hårda livsvill kor med missväxtår, Källa: Östersundsposten (2017-09-04).

antagande af det föi hällan de som hittills visat sig i antalen af goda år och missväxtår, Källa: Aftonbladet (1833-10-12).

pä den vägen uppkomme någon tillgång på me del till nödlidandes understöd i missväxtår, Källa: Aftonbladet (1834-12-31).

Men det finnes trakter i Irland, där ett enda missväxtår är tillräckligt att, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).

På 1860-talet hade vi besvärlig torka och missväxtår i Sverige och många människor, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-13).

lin dring hvilket dock voie rnveket osäkert så skulle deremot grundskatten i missväxtår, Källa: Aftonbladet (1834-03-27).

inte överlevt den svåra hungersnöden som orsakats av två på varandra följande missväxtår, Källa: Smålandsposten (2018-08-11).

nödvändighet att alltid hafva förråd af spanmål duglig till utsäde vid inträffande missväxtår, Källa: Aftonbladet (1847-07-30).

Böjningar av Missväxtår

Substantiv

Böjningar av missväxtår	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	missväxtår	missväxtåret	missväxtår	missväxtåren
Genitiv	missväxtårs	missväxtårets	missväxtårs	missväxtårens

Vad rimmar på Missväxtår?

Alternativa former av Missväxtår

Missväxtår, Missväxtåret, Missväxtår, Missväxtåren, Missväxtårs, Missväxtårets, Missväxtårs, Missväxtårens

Följer efter Missväxtår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Missväxtår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?