Hungertid

Vad betyder Hungertid?

Exempel på användning av Hungertid

• pressen lämnade kra : Btöd. öfver hufvud taget har pressen un der hela denna hungertid, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-12).
• hungertid välbehövlig julgåva till mannen i luckan., Källa: Jämtlandsposten (1920-01-26).
• till samma höjdpunkt som den innehadti före kriget När belägringen med dess hungertid, Källa: Aftonbladet (1877-08-14).
• De arma djur, som kämpat öfver sin hungertid, se skräckväckande ut; de likna, Källa: Smålandsposten (1897-05-22).
• kunna blifva vitnen till myc ket oväntade företeelser Tänken oss blott en hungertid, Källa: Aftonbladet (1891-08-21).

Översättningar av Hungertid

• afrikaansHongersnood tyd
• akanƆkɔm bere
• amhariskaየረሃብ ጊዜ (yērēhabī gize)
• arabiskaوقت المجاعة (wqt ạlmjạʿẗ)
• assamesiskaদুৰ্ভিক্ষৰ সময় (durbhikṣara samaẏa)
• aymaraMach’a pacha
• azerbajdzjanskaAclıq vaxtı
• belarusiskaГалодны час (Galodny čas)
• bulgariskaГладно време (Gladno vreme)
• bhojpuriअकाल के समय (akāla kē samaya)
• bambaraKɔngɔ waati
• bengaliদুর্ভিক্ষের সময় (durbhikṣēra samaẏa)
• bosniskaVrijeme gladi
• katalanskaTemps de fam
• cebuanoPanahon sa kagutom
• centralkurdiskaکاتی برسێتی (ḵạty̰ brsێty̰)
• korsikanskaTempu di fami
• tjeckiskaDoba hladomoru
• walesiskaAmser newyn
• danskaHungersnød tid
• tyskaHungerzeit
• dogriअकाल का जमाना (akāla kā jamānā)
• divehiބަނޑުހައިހޫނުކަމުގެ ވަގުތު (banḍuha‘ihūnukamuge vagutu)
• eweDɔwuame ƒe ɣeyiɣi
• grekiskaΏρα πείνας (Ṓra peínas)
• engelskaFamine time
• esperantoTempo de malsato
• spanskatiempo de hambruna
• estniskaNäljaaeg (Näljaaeg)
• baskiskaGosete garaia
• persiskaزمان قحطی (zmạn qḥṭy̰)
• finskaNälänhädän aika (Nälänhädän aika)
• filippinskaPanahon ng taggutom
• franskaTemps de famine
• västfrisiskaHongersneed tiid
• iriskaAm gorta
• skotsk gaeliskaAm gorta
• galiciskaTempo de fame
• guaraníÑembyahýi tiempo (Ñembyahýi tiempo)
• konkaniदुकळाचो काळ (dukaḷācō kāḷa)
• gujaratiદુષ્કાળનો સમય (duṣkāḷanō samaya)
• hausaLokacin yunwa
• hawaiiskaWa wi
• hebreiskaזמן רעב (zmn rʻb)
• hindiअकाल का समय (akāla kā samaya)
• hmongspråkLub sijhawm tshaib plab
• kroatiskaVrijeme gladi
• haitiskaTan grangou
• ungerskaÉhínség ideje (Éhínség ideje)
• armeniskaՍովի ժամանակ (Sovi žamanak)
• indonesiskaWaktu kelaparan
• igboOge ụnwụ (Oge ụnwụ)
• ilokoPanawen ti bisin
• isländskaHungursneyðartími (Hungursneyðartími)
• italienskaTempo di carestia
• japanska飢饉の時 (jī jǐnno shí)
• javanesiskaWektu paceklik
• georgiskaშიმშილის დრო (shimshilis dro)
• kazakiskaАшаршылық уақыты (Ašaršylykˌ uakˌyty)
• kambodjanskaពេលវេលាអត់ឃ្លាន
• kannadaಬರಗಾಲದ ಸಮಯ (baragālada samaya)
• koreanska기근 시간 (gigeun sigan)
• krioAngri tɛm
• kurdiskaDema birçîbûnê (Dema birçîbûnê)
• kirgiziskaАчкачылык мезгили (Ačkačylyk mezgili)
• latinFames tempus
• luxemburgiskaHongersnout Zäit (Hongersnout Zäit)
• lugandaEkiseera ky’enjala
• lingalaNtango ya nzala
• laotiskaເວລາອຶດຢາກ
• litauiskaBado metas
• lushaiṬâm hun (Ṭâm hun)
• lettiskaBada laiks
• maithiliअकाल के समय (akāla kē samaya)
• malagassiskaFotoana mosary
• maoriTe wa matekai
• makedonskaВреме на глад (Vreme na glad)
• malayalamക്ഷാമകാലം (kṣāmakālaṁ)
• mongoliskaӨлсгөлөн цаг (Өlsgөlөn cag)
• marathiदुष्काळाची वेळ (duṣkāḷācī vēḷa)
• malajiskaMasa kebuluran
• maltesiskaŻmien il-ġuħ (Żmien il-ġuħ)
• burmesiskaအစာခေါင်းပါးချိန် (aahcarhkaunggparrhkyane)
• nepalesiskaअनिकालको समय (anikālakō samaya)
• nederländskaHongersnood tijd
• norskaHungersnød tid
• nordsothoNako ya tlala
• nyanjaNthawi ya njala
• oromoYeroo beelaa
• oriyaଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟ | (durbhikṣa samaẏa |)
• punjabiਅਕਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ (akāla dā samāṁ)
• polskaCzas głodu
• afghanskaد قحطۍ وخت (d qḥṭۍ wkẖt)
• portugisiskaTempo de fome
• quechuaYarqay pacha
• rumänskaTimp de foamete
• ryskaВремя голода (Vremâ goloda)
• kinjarwandaIgihe cy'inzara
• sanskritदुर्भिक्षकालः (durbhikṣakālaḥ)
• sindhiڏڪار جو وقت (ڏڪạr jw wqt)
• singalesiskaසාගත කාලය
• slovakiskaČas hladomoru (Čas hladomoru)
• slovenskaČas lakote (Čas lakote)
• samoanskaTaimi o oge
• shonaNguva yenzara
• somaliskaWaqtiga abaarta
• albanskaKoha e urisë (Koha e urisë)
• serbiskaВреме глади (Vreme gladi)
• sydsothoNako ea tlala
• sundanesiskaWaktos kalaparan
• swahiliWakati wa njaa
• tamilபஞ்ச காலம் (pañca kālam)
• teluguకరువు కాలం (karuvu kālaṁ)
• tadzjikiskaЗамони гуруснагӣ (Zamoni gurusnagī)
• thailändskaเวลากันดารอาหาร (welā kạndār xāh̄ār)
• tigrinjaግዜ ጥሜት። (ግze thīmetī።)
• turkmeniskaAçlyk wagty (Açlyk wagty)
• filippinskaPanahon ng taggutom
• turkiskakıtlık zamanı
• tsongaNkarhi wa ndlala
• tatariskaАчлык вакыты (Ačlyk vakyty)
• uiguriskaئاچارچىلىق ۋاقتى (ỷạcẖạrcẖy̱ly̱q v̱ạqty̱)
• ukrainskaГолодний час (Golodnij čas)
• urduقحط کا وقت (qḥṭ ḵạ wqt)
• uzbekiskaOchlik vaqti
• vietnamesiskaThời đói kém (Thời đói kém)
• xhosaIxesha lendlala
• jiddischצייט פון הונגער (ẕyyt pwn hwngʻr)
• yorubaIgba iyan
• kinesiska饥荒时间 (jī huāng shí jiān)
• zuluIsikhathi sendlala

Fler ord