Hoppa till innehåll

Volontär

Uttal: [vålåntạ̈:r]C2expert

Synonymer till Volontär

Vad betyder Volontär?

En volontär är en person som frivilligt arbetar för en organisation eller ett projekt utan att få betalt. Det kan vara inom olika områden som exempelvis socialt arbete, miljöarbete eller kulturarv. Det är vanligt att volontärer bidrar med sin tid och kompetens för att hjälpa till att uppnå organisationens mål och syften.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Volontär

volontär = ty., från fra. volontaire, av lat. voluntārius, frivillig, till voluntas, vilja.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Volontär

Substantiv

Böjningar av volontär Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ volontär volontären volontärer volontärerna
Genitiv volontärs volontärens volontärers volontärernas

Adjektiv

Böjningar av volontär Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum volontär
Neutrum volontärt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla volontära
Plural volontära
Predikativt
Singular Utrum volontär
Neutrum volontärt
Plural volontära
Kompareras inte.
Adverbavledning (volontärt)?

Exempel på användning av Volontär

  • han började som volontär på tidningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Drömresan Elin Ericson Volontär i Peru, Källa: Avesta tidning (2014-11-19).
  • Volontär när favoritsporten håller världsmästerskap, Källa: Avesta tidning (2015-02-18).
  • Ibrahim Härnad, volontär Suicide Zero, Malmö Maria Ter-Borch, volontär Suicide, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-01).

Översättningar av Volontär

  • afrikaansVrywilliger
  • akanTu wo ho si hɔ
  • amhariskaበጎ ፈቃደኝነት (bēgo ፈqadēኝነtī)
  • arabiskaتطوع (tṭwʿ)
  • assamesiskaস্বেচ্ছাসেৱক (sbēcchāsēraka)
  • aymaraWuluntaryu
  • azerbajdzjanskaKönüllü (Könüllü)
  • belarusiskaВаланцёр (Valancër)
  • bulgariskaДоброволец (Dobrovolec)
  • bhojpuriस्वंयसेवक (svanyasēvaka)
  • bambaraWɔlɔntɛri
  • bengaliস্বেচ্ছাসেবক (sbēcchāsēbaka)
  • bosniskaVolontiraj
  • katalanskaVoluntari
  • cebuanoPagboluntaryo
  • centralkurdiskaخۆبەخش (kẖۆbەkẖsẖ)
  • korsikanskaVuluntariu
  • tjeckiskaDobrovolník (Dobrovolník)
  • walesiskaGwirfoddolwr
  • danskaFrivillig
  • tyskaFreiwillige
  • dogriरजाकार (rajākāra)
  • divehiވޮލަންޓިއަރ (volanṭi‘ar)
  • eweTsɔ ɖokui na
  • grekiskaΕθελοντής (Ethelontḗs)
  • engelskaVolunteer
  • esperantoVolontulo
  • spanskaVoluntario
  • estniskaVabatahtlik
  • baskiskaBoluntarioa
  • persiskaداوطلب شوید (dạwṭlb sẖwy̰d)
  • finskaVapaaehtoinen
  • filippinskaMagboluntaryo
  • franskaBénévole (Bénévole)
  • västfrisiskaFrijwilliger
  • iriskaDeonach
  • skotsk gaeliskaSaor-thoileach
  • galiciskaVoluntario
  • guaraníKyre'ỹ (Kyre'ỹ)
  • konkaniस्वयंसेवी (svayansēvī)
  • gujaratiસ્વયંસેવક (svayansēvaka)
  • hausaMasu aikin sa kai
  • hawaiiskaHāʻawi manawaleʻa (Hāʻawi manawaleʻa)
  • hebreiskaלְהִתְנַדֵב (lĕhiţĕnadéb)
  • hindiस्वयंसेवी (svayansēvī)
  • hmongspråkUa haujlwm pub dawb
  • kroatiskaVolontiraj
  • haitiskaVolontè (Volontè)
  • ungerskaÖnkéntes (Önkéntes)
  • armeniskaԿամավոր (Kamavor)
  • indonesiskaSukarelawan
  • igboOnye ọrụ afọ ofufo (Onye ọrụ afọ ofufo)
  • ilokoSitutulnog
  • isländskaSjálfboðaliði (Sjálfboðaliði)
  • italienskaVolontario
  • japanskaボランティア (borantia)
  • javanesiskaSukarelawan
  • georgiskaმოხალისე (mokhalise)
  • kazakiskaВолонтер (Volonter)
  • kambodjanskaអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត
  • kannadaಸ್ವಯಂಸೇವಕ (svayansēvaka)
  • koreanska자원 봉사자 (jawon bongsaja)
  • krioKam fɔ ɛp
  • kurdiskaDilxwaz
  • kirgiziskaВолонтер (Volonter)
  • latinVoluntarius
  • luxemburgiskaFräiwëllegen (Fräiwëllegen)
  • lugandaOkwewaayo
  • lingalaMosali ya bolingo malamu
  • laotiskaອາສາສະໝັກ
  • litauiskaSavanoriu
  • lushaiTlawmngaia inpe
  • lettiskaBrīvprātīgais (Brīvprātīgais)
  • maithiliस्वयंसेवी (svayansēvī)
  • malagassiskaAn-tsitrapo
  • maoriKaitūao (Kaitūao)
  • makedonskaВолонтирај (Volontiraǰ)
  • malayalamസദ്ധന്നസേവിക (sad'dhannasēvika)
  • mongoliskaСайн дурын ажилтан (Sajn duryn ažiltan)
  • marathiस्वयंसेवक (svayansēvaka)
  • malajiskaSukarelawan
  • maltesiskaVoluntier
  • burmesiskaစေတနာ့ဝန်ထမ်း (hcaytanarwaanhtam)
  • nepalesiskaस्वयंसेवक (svayansēvaka)
  • nederländskaVrijwilliger
  • norskaFrivillig
  • nordsothoMoithaopi
  • nyanjaWodzipereka
  • oromoTola ooltummaa
  • oriyaସ୍ବେଚ୍ଛାସେବୀ (sbēcchāsēbī)
  • punjabiਵਲੰਟੀਅਰ (valaṭī'ara)
  • polskaWolontariusz
  • afghanskaداوطلب (dạwṭlb)
  • portugisiskaVoluntário (Voluntário)
  • quechuaVoluntario
  • rumänskaVoluntar
  • ryskaВолонтер (Volonter)
  • kinjarwandaAbakorerabushake
  • sanskritस्वयंसेवी (svayansēvī)
  • sindhiرضاڪار (rḍạڪạr)
  • singalesiskaස්වේච්ඡා (ස්වේච්ඡා)
  • slovakiskaDobrovoľník (Dobrovoľník)
  • slovenskaProstovoljec
  • samoanskavolenitia
  • shonaVolunteer
  • somaliskaIskaa wax u qabso
  • albanskaVullnetar
  • serbiskaВолонтеер (Volonteer)
  • sydsothoBoithaopo
  • sundanesiskaSukarelawan
  • swahiliKujitolea
  • tamilதொண்டர் (toṇṭar)
  • teluguవాలంటీర్ (vālaṇṭīr)
  • tadzjikiskaВолонтёр (Volontër)
  • thailändskaอาสาสมัคร (xās̄ā s̄mạkhr)
  • tigrinjaግዱስ (ግdusī)
  • turkmeniskaMeýletin (Meýletin)
  • filippinskaMagboluntaryo
  • turkiskaGönüllü (Gönüllü)
  • tsongaTinyiketela
  • tatariskaВолонтер (Volonter)
  • uiguriskaپىدائىي (py̱dạỷy̱y)
  • ukrainskaВолонтер (Volonter)
  • urduرضاکار (rḍạḵạr)
  • uzbekiskaKo'ngilli
  • vietnamesiskaTình nguyện viên (Tình nguyện viên)
  • xhosaIvolontiya
  • jiddischפרייַוויליקער (pryyawwylyqʻr)
  • yorubaIyọọda (Iyọọda)
  • kinesiska志愿者 (zhì yuàn zhě)
  • zuluVolontiya

Vad rimmar på Volontär?

Fler ord

Den här sidan har visats 405 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring