Missunsam

Vad betyder Missunsam?

Exempel på användning av Missunsam

• an kan bli avundsjuk och missunsam för mindre, när ens svampletarpartner förtjust, Källa: Smålandsposten (2016-09-30).
• Är man inte det kan man lätt känna sig utanför, känna sig tråkig och missunsam, Källa: Smålandsposten (2017-02-17).
• breder ut sig och skimrar i alla regnbågens färger, se blott på, med hvilken missunsam, Källa: Norrbottens kuriren (1869-10-07).
• Var icke missunsam nog att behålla henne alldeles uteslutande för dig sjelf!, Källa: Karlskoga tidning (1890-01-22).
• ord från min mun, erta förråda mig såsom Ni tillhör herren, nå är jag ieke missunsam, Källa: Dagens nyheter (1882-11-13).
• Så finner man vilkor, skilnad m. fl. ord stafvade med dubbelt 1, ransaka, missunsam, Källa: Smålandsposten (1889-07-11).
• ; men den pligten kunna vi icke fylla, örn vi icke hålla enigt samman utan missunsam, Källa: Karlskoga tidning (1897-10-05).
• Jag är rädd för, att du inte vill tro mig, eller också att du —* missunsam på, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-04).
• . — Ser du, det är fortfor han med glö mig ioke falskt; tro sjuka och missunsam, Källa: Dagens nyheter (1886-05-05).
• jag kan använda ett sådant uttryck Från min barndom var jag af undsjuk och missunsam, Källa: Aftonbladet (1888-09-22).
• tillbaka ut på landgången, rusade August fram och sporde brodern i en ton af missunsam, Källa: Jämtlandsposten (1900-10-05).
• Hon var ej missunsam öfver den andras lycka, endast obeskriflig bit ter., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-03).
• tempel försågos med det betydelsefulla tecknet Verlden är nu en gång för alla missunsam, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-02).
• Jag antar vidare, att ingen af oss vill gälla för missunsam., Källa: Jämtlandsposten (1908-12-23).
• är tvungen att ur någon källa eller bäck släcka sin törst Marusja är myckot missunsam, Källa: Aftonbladet (1853-10-25).
• Ett falt tilltag har i dagarne be gåtts å Evedal, der någon missunsam individ, Källa: Smålandsposten (1899-10-21).
• vår barnaverld förstå Till penselns vänner kommer du i qvällen Staffli 't du missunsam, Källa: Aftonbladet (1876-02-18).
• behöfdes det mer för att låta så ömklig som möjligt I Örzsys bröst deremot rasade missunsam, Källa: Aftonbladet (1885-02-14).
• annan och då den allmänna stämnin gen mot England ehuru ej ovänlig likväl är missunsam, Källa: Aftonbladet (1878-03-07).
• Lamartine Alfred de Vigny m fl till skyarna hvilket visar att han icke var missunsam, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-29).

Översättningar av Missunsam

• afrikaansJaloers
• akanKora
• amhariskaቅናት (qīnatī)
• arabiskaغيور (gẖywr)
• assamesiskaঈৰ্ষান্বিত (īrṣānbita)
• aymaraSilusu
• azerbajdzjanskaQısqanc
• belarusiskaРаўнівы (Raŭnívy)
• bulgariskaревнив (revniv)
• bhojpuriडाही (ḍ'̔āhī)
• bambaraKele
• bengaliঈর্ষান্বিত (īrṣānbita)
• bosniskaLjubomorna
• katalanskaGelós (Gelós)
• cebuanoNagselos
• centralkurdiskaحەسوود (ḥەswwd)
• korsikanskaGeloso
• tjeckiskaŽárlivý (Žárlivý)
• walesiskaCenfigennus
• danskaJaloux
• tyskaNeidisch
• dogriजलनखोर (jalanakhōra)
• divehiޙަސަދަވެރި (ḥasadaveri)
• eweƲã ŋu (Ʋã ŋu)
• grekiskaΖηλιάρης (Zēliárēs)
• engelskaJealous
• esperantoĴaluza (Ĵaluza)
• spanskaCeloso
• estniskaarmukade
• baskiskaJeloskor
• persiskaحسود (ḥswd)
• finskaMustasukkainen
• filippinskaNagseselos
• franskaJaloux
• västfrisiskaJaloersk
• iriskaÉad (Éad)
• skotsk gaeliskaeudmhor
• galiciskaCeloso
• guaraníHakate'ỹreko (Hakate'ỹreko)
• konkaniदुस्वास (dusvāsa)
• gujaratiઈર્ષ્યા (īrṣyā)
• hausaMai kishi
• hawaiiskaHuāhuā (Huāhuā)
• hebreiskaקַנָאִי (qanáʼiy)
• hindiईर्ष्यालु (īrṣyālu)
• hmongspråkkhib
• kroatiskaLjubomoran
• haitiskaJalouzi
• ungerskaIrigy
• armeniskaԽանդոտ (Xandot)
• indonesiskaCemburu
• igboEkworo
• ilokoNaimon
• isländskaÖfundsjúkur (Öfundsjúkur)
• italienskaGeloso
• japanska嫉妬 (jí dù)
• javanesiskacemburu
• georgiskaეჭვიანი (echʼviani)
• kazakiskaҚызғаныш (Kˌyzġanyš)
• kambodjanskaច្រណែន
• kannadaಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು (hoṭṭekiccu)
• koreanska질투하는 (jiltuhaneun)
• krioMilɛ
• kurdiskaBeecok
• kirgiziskaКызганчаак (Kyzgančaak)
• latinZelotypia
• luxemburgiskajalous
• lugandaEbbuba
• lingalaZuwa
• laotiskaອິດ​ສາ
• litauiskaPavydus
• lushaiItsik
• lettiskaGreizsirdīgs (Greizsirdīgs)
• maithiliजलनखोर (jalanakhōra)
• malagassiskaSaro-piaro
• maoriHaehae
• makedonskaЉубоморен (L̂ubomoren)
• malayalamഅസൂയ (asūya)
• mongoliskaХартай (Hartaj)
• marathiमत्सर (matsara)
• malajiskaCemburu
• maltesiskaJealous
• burmesiskaမနာလို (manarlo)
• nepalesiskaईर्ष्यालु (īrṣyālu)
• nederländskaJaloers
• norskaSjalu
• nordsothoMona
• nyanjaWansanje
• oromoHinaafaa
• oriyaEalous ର୍ଷା (Ealous rṣā)
• punjabiਈਰਖਾ (īrakhā)
• polskaZazdrosny
• afghanskaحسد (ḥsd)
• portugisiskaCom ciumes
• quechuaTunpakuq
• rumänskaGelos
• ryskaРевнивый (Revnivyj)
• kinjarwandaIshyari
• sanskritमत्सरः (matsaraḥ)
• sindhiجهيڙو (jhyڙw)
• singalesiskaඊර්ෂ්යාවයි
• slovakiskaŽiarlivý (Žiarlivý)
• slovenskaLjubosumen
• samoanskaFuā (Fuā)
• shonaGodo
• somaliskaMasayr
• albanskaXheloz
• serbiskaЉубоморан (L̂ubomoran)
• sydsothoLefufa
• sundanesiskaTimburu
• swahiliMwenye wivu
• tamilபொறாமை கொண்டவர் (poṟāmai koṇṭavar)
• teluguఈర్ష్య (īrṣya)
• tadzjikiskaҲасад (Ҳasad)
• thailändskaอิจฉา (xicc̄hā)
• tigrinjaምንቀኛ (ምnīqēnya)
• turkmeniskaGabanjaň (Gabanjaň)
• filippinskaNagseselos
• turkiskaKıskanç (Kıskanç)
• tsongaMavondzo
• tatariskaКөнләшү (Kөnləšү)
• uiguriskaھەسەت (ھەsەt)
• ukrainskaревнивий (revnivij)
• urduغیرت مند (gẖy̰rt mnd)
• uzbekiskaRashkchi
• vietnamesiskaGhen tuông (Ghen tuông)
• xhosaUmona
• jiddischמקנא (mqnʼ)
• yorubaOwú (Owú)
• kinesiska嫉妒的 (jí dù de)
• zuluUmona

Fler ord