Obegripligt språk

Vad betyder Obegripligt språk?

Exempel på användning av Obegripligt språk

• tan helt obegripligt språk och helt politiskt manipulerat?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-17).
• namn som är bildat av ordet barbar som egentligen betyder en som talar ett obegripligt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-04).
• Den här krönikan innehåller höga halter av lika innehållslöst som obegripligt, Källa: Smålandsposten (2016-06-01).
• språk, gått i land., Källa: Barometern (1904-12-14).
• Men de kom till främ lingar med ett obegripligt språk., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-20).
• Som scenen ovan, där dottern talar ett också för oss obegripligt språk., Källa: Smålandsposten (2017-11-07).
• Fullkomlig på ett obegripligt språk, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-08).
• den finländska språk frågan finns ett annat problem: Danska blir allt mer obegripligt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-11).

Översättningar av Obegripligt språk

• afrikaansOnverstaanbare taal
• akanKasa a wontumi nte ase
• amhariskaየማይታወቅ ቋንቋ (yēmayītawēqī qwanīqwa)
• arabiskaلغة غير مفهومة (lgẖẗ gẖyr mfhwmẗ)
• assamesiskaবুজিব নোৱাৰা ভাষা (bujiba nōraāraā bhāṣā)
• aymaraJan amuyt’kaya aru
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz dil (Anlaşılmaz dil)
• belarusiskaНезразумелая мова (Nezrazumelaâ mova)
• bulgariskaНеразбираем език (Nerazbiraem ezik)
• bhojpuriअबोध भाषा के बा (abōdha bhāṣā kē bā)
• bambaraKan min tɛ faamuya
• bengaliদুর্বোধ্য ভাষা (durbōdhya bhāṣā)
• bosniskaNerazumljiv jezik
• katalanskaLlenguatge inintel·ligible
• cebuanoDili masabtan nga pinulongan
• centralkurdiskaزمانێکی تێنەگەیشتوو (zmạnێḵy̰ tێnەgەy̰sẖtww)
• korsikanskaLingua inintelligibile
• tjeckiskaNesrozumitelný jazyk (Nesrozumitelný jazyk)
• walesiskaIaith annealladwy
• danskaUforståeligt sprog (Uforståeligt sprog)
• tyskaUnverständliche Sprache (Unverständliche Sprache)
• dogriअबोध भाषा (abōdha bhāṣā)
• divehiވިސްނޭނެ ފަދަ ބަހެކެވެ (visnēne fada bahekeve)
• eweGbegbɔgblɔ si gɔme womate ŋu ase o
• grekiskaΑκατάληπτη γλώσσα (Akatálēptē glṓssa)
• engelskaUnintelligible language
• esperantoNekomprenebla lingvo
• spanskalenguaje ininteligible
• estniskaArusaamatu keel
• baskiskaHizkuntza ulertezina
• persiskaزبان نامفهوم (zbạn nạmfhwm)
• finskaKäsittämätöntä kieltä (Käsittämätöntä kieltä)
• filippinskaHindi maintindihan na wika
• franskaLangage inintelligible
• västfrisiskaUnbegryplike taal
• iriskaTeanga dothuigthe
• skotsk gaeliskaCànan do-thuigsinn (Cànan do-thuigsinn)
• galiciskaLinguaxe inintelixible
• guaraníÑe’ẽ oñentende’ỹva (Ñe’ẽ oñentende’ỹva)
• konkaniसमजूंक शकना अशी भास (samajūṅka śakanā aśī bhāsa)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ ભાષા (aspaṣṭa bhāṣā)
• hausaHarshen da ba a iya fahimta
• hawaiiskaʻŌlelo maopopo ʻole (ʻŌlelo maopopo ʻole)
• hebreiskaשפה לא מובנת (şph lʼ mwbnţ)
• hindiसमझ से बाहर की भाषा (samajha sē bāhara kī bhāṣā)
• hmongspråkCov lus tsis txawj ntse
• kroatiskaNerazumljiv jezik
• haitiskaLang ki pa konprann
• ungerskaÉrthetetlen nyelv (Érthetetlen nyelv)
• armeniskaԱնհասկանալի լեզու (Anhaskanali lezu)
• indonesiskaBahasa yang tidak bisa dimengerti
• igboAsụsụ enweghị nghọta (Asụsụ enweghị nghọta)
• ilokoDi maawatan a pagsasao
• isländskaÓskiljanlegt tungumál (Óskiljanlegt tungumál)
• italienskaLinguaggio incomprensibile
• japanska理解不能な言語 (lǐ jiě bù néngna yán yǔ)
• javanesiskaBasa sing ora dingerteni
• georgiskaგაუგებარი ენა (gaugebari ena)
• kazakiskaТүсінбейтін тіл (Tүsínbejtín tíl)
• kambodjanskaភាសាដែលមិនអាចយល់បាន។
• kannadaಅರ್ಥವಾಗದ ಭಾಷೆ (arthavāgada bhāṣe)
• koreanska이해할 수 없는 언어 (ihaehal su eobsneun eon-eo)
• krioLangwej we pɔsin nɔ ebul fɔ ɔndastand
• kurdiskaZimanekî nayê famkirin (Zimanekî nayê famkirin)
• kirgiziskaТүшүнүксүз тил (Tүšүnүksүz til)
• latinIncomprehensibilis lingua
• luxemburgiskaOnverständlech Sprooch (Onverständlech Sprooch)
• lugandaOlulimi olutategeerekeka
• lingalaElobeli oyo ekoki kososolama te
• laotiskaພາສາທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈໄດ້
• litauiskaNesuprantama kalba
• lushaiHriatthiam theih loh tawng
• lettiskaNesaprotama valoda
• maithiliअबोध भाषा (abōdha bhāṣā)
• malagassiskaFiteny tsy takatry ny saina
• maoriTe reo kore e marama
• makedonskaНеразбирлив јазик (Nerazbirliv ǰazik)
• malayalamമനസ്സിലാകാത്ത ഭാഷ (manas'silākātta bhāṣa)
• mongoliskaОйлгомжгүй хэл (Ojlgomžgүj hél)
• marathiन समजणारी भाषा (na samajaṇārī bhāṣā)
• malajiskaBahasa yang tidak difahami
• maltesiskaLingwa li ma tifhimx
• burmesiskaလုံးထွေးနိုင်သော ဘာသာစကား (lonehtwayninesaw bharsarhcakarr)
• nepalesiskaनबुझेको भाषा (nabujhēkō bhāṣā)
• nederländskaOnverstaanbare taal
• norskaUforståelig språk (Uforståelig språk)
• nordsothoPolelo yeo e sa kwešišegego (Polelo yeo e sa kwešišegego)
• nyanjaChilankhulo chosamveka
• oromoAfaan hin hubatamne
• oriyaଅଜ୍ଞାତ ଭାଷା | (ajñāta bhāṣā |)
• punjabiਨਾ ਸਮਝਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ (nā samajhaṇa vālī bhāśā)
• polskaNiezrozumiały język (Niezrozumiały język)
• afghanskaنا پوهه ژبه (nạ pwhh zẖbh)
• portugisiskaLinguagem ininteligível (Linguagem ininteligível)
• quechuaMana entiendey atina simi
• rumänskaLimbaj neinteligibil
• ryskaНепонятный язык (Neponâtnyj âzyk)
• kinjarwandaUrurimi rutumvikana
• sanskritअबोध्य भाषा (abōdhya bhāṣā)
• sindhiاڻ پڙهيل ٻولي (ạڻ pڙhyl ٻwly)
• singalesiskaනොතේරෙන භාෂාව (නොතේරෙන භාෂාව)
• slovakiskaNezrozumiteľný jazyk (Nezrozumiteľný jazyk)
• slovenskaNerazumljiv jezik
• samoanskaGagana lē malamalama (Gagana lē malamalama)
• shonaMutauro usinganzwisisiki
• somaliskaLuuqad aan la fahmi karin
• albanskaGjuhë e pakuptueshme (Gjuhë e pakuptueshme)
• serbiskaНеразумљив језик (Nerazuml̂iv ǰezik)
• sydsothoPuo e sa utlwahaleng
• sundanesiskaBasa teu kaharti
• swahiliLugha isiyoeleweka
• tamilபுரியாத மொழி (puriyāta moḻi)
• teluguఅర్థం కాని భాష (arthaṁ kāni bhāṣa)
• tadzjikiskaЗабони нофаҳмо (Zaboni nofaҳmo)
• thailändskaภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจได้ (p̣hās̄ʹā thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı dị̂)
• tigrinjaዘይርዳእ ቋንቋ (zēyīrīdaʿī qwanīqwa)
• turkmeniskaDüşünmedik dil (Düşünmedik dil)
• filippinskaHindi maintindihan na wika
• turkiskaanlaşılmaz dil (anlaşılmaz dil)
• tsongaRirimi leri nga twisisekiki
• tatariskaАңлашылмаган тел (Aңlašylmagan tel)
• uiguriskaچۈشەنگىلى بولمايدىغان تىل (cẖۈsẖەngy̱ly̱ bwlmạydy̱gẖạn ty̱l)
• ukrainskaНезрозуміла мова (Nezrozumíla mova)
• urduناقابل فہم زبان (nạqạbl fہm zbạn)
• uzbekiskaTushunarsiz til
• vietnamesiskangôn ngữ khó hiểu (ngôn ngữ khó hiểu)
• xhosaUlwimi olungaqondakaliyo
• jiddischאומבאַקאַנט שפּראַך (ʼwmbʼaqʼant şṗrʼak)
• yorubaEde ti ko ni oye
• kinesiska语言不通 (yǔ yán bù tōng)
• zuluUlimi olungaqondakali

Fler ord