Ofattlig

Vad betyder Ofattlig?

Besläktade ord till Ofattlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ofattlig

Exempel på användning av Ofattlig

• stegrad till ö /i på fjärran haf med himmel tyst och klar där väktaren — som han ofattlig, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• Håkan med familjer Släkt och Vänner Dock, Du som allt med vishet styr med hög ofattlig, Källa: Smålandsposten (2022-02-26).
• Ja, lika ofattlig som att frihetsutvecklin gen är den starkaste makt., Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-15).
• och då hon under en likgiltighet från gä sternas sida, som föreföll mig ofattlig, Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-12).
• ändning, men ehuru höjden af denna fulländning, liksom tidrymden derför, är ofattlig, Källa: Smålandsposten (1906-06-11).
• sorn passerat framställde sig för hans själ i brokiga hilder. 8yner af en ofattlig, Källa: Norrköpings tidningar (1849-11-24).
• Syner af en ofattlig natur fwäfwade för hans blick; hans sär förorsakade honom, Källa: Barometern (1850-02-09).
• Elen, sorn jag alltid i mia barndom var, då det gälda en för begreppsförmågan ofattlig, Källa: Norrbottens kuriren (1872-12-24).
• tom, oaktadt all sin enkelhet och konstlöshet, någon gäng sä både ofatt och ofattlig, Källa: Norrbottens kuriren (1873-02-21).
• Marion tyckte hen nes far, genom att beröfva dem deras lifsupphälle, begått en ofattlig, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-05).
• Att det någon sin skulle bli för sent vore för tal. ofattlig, ty det skulle, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-12).
• och upplysta begrepp för hvilket knappast någon af våre öfriga Tidningar är ofattlig, Källa: Aftonbladet (1835-02-02).
• Som cn mörk, ofattlig, dämonist makt, hwars wäfcndc, krafter och assigtcr äro, Källa: Norrköpings tidningar (1848-11-04).
• widt möjligt är, indrifna betalning före den 1 instundande Maj. beslöjad, ofattlig, Källa: Smålandsposten (1869-03-27).
• , blomsterdoftande gångar, genombäfvas hennes hjärta af en känsla allt för ofattlig, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-18).
• anser nämligen att kejsar Paul fallit sorn en martyr för sin öfver tygelse och ofattlig, Källa: Jämtlandsposten (1916-08-04).
• lorna, ehuru detta hörer till "Jurisprudentia rccle stastica, " en wetenskap, ofattlig, Källa: Barometern (1856-02-06).
• Med denna öfvertygelse blandade sig äfven en dunkel, obestämd, ofattlig och, Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-04).
• »Inte mera sorglig än ofattlig,» svara» doktorn. »Vet fanna inte minsta antydning, Källa: Norrköpings tidningar (1877-07-05).
• ”Ack, herr pastor” , afbröt hon honom. ”Guds barmhertighet är ofta ofattlig, Källa: Kristianstadsbladet (1882-03-24).

Översättningar av Ofattlig

• afrikaansOndenkbaar
• akanNea wontumi nsusuw ho
• amhariskaየማይታሰብ (yēmayītasēbī)
• arabiskaلا يمكن تصوره (lạ ymkn tṣwrh)
• assamesiskaঅকল্পনীয় (akalpanīẏa)
• aymaraJan amuytʼañjamäki (Jan amuytʼañjamäki)
• azerbajdzjanskaAğlasığmaz (Ağlasığmaz)
• belarusiskaНеймаверна (Nejmaverna)
• bulgariskaНевъобразимо (Nevʺobrazimo)
• bhojpuriअकल्पनीय बा (akalpanīya bā)
• bambaraMin tɛ se ka miiri
• bengaliঅকল্পনীয় (akalpanīẏa)
• bosniskaNezamislivo
• katalanskaInconcebible
• cebuanoDili mahunahuna
• centralkurdiskaشتێکی بێ بیرکردنەوە (sẖtێḵy̰ bێ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaInconcepibile
• tjeckiskaNemyslitelné (Nemyslitelné)
• walesiskaAnnirnadwy
• danskaUfatteligt
• tyskaUndenkbar
• dogriअकल्पनीय (akalpanīya)
• divehiވިސްނާނުލެވޭނެއެވެ (visnānulevēne‘eve)
• eweNusi womate ŋu abu o
• grekiskaΑδιανόητος (Adianóētos)
• engelskaInconceivable
• esperantoNeimagebla
• spanskaInconcebible
• estniskaMõeldamatu (Mõeldamatu)
• baskiskaPentsaezina
• persiskaغیر قابل تصور (gẖy̰r qạbl tṣwr)
• finskaKäsittämätöntä (Käsittämätöntä)
• filippinskaHindi maisip
• franskaInconcevable
• västfrisiskaUnfoarstelber
• iriskaDochreidte
• skotsk gaeliskado-chreidsinneach
• galiciskaInconcibible
• guaraníNdaikatúi oñepensa (Ndaikatúi oñepensa)
• konkaniअकल्पनीय अशें (akalpanīya aśēṁ)
• gujaratiઅકલ્પ્ય (akalpya)
• hausaBa za a iya tunani ba
• hawaiiskaHiki ʻole ke manaʻo
• hebreiskaבלתי נתפס (blţy nţps)
• hindiसमझ से बाहर (samajha sē bāhara)
• hmongspråkInconceivable
• kroatiskaNepojmljivo
• haitiskaEnkonseyab
• ungerskaElképzelhetetlen (Elképzelhetetlen)
• armeniskaԱնպատկերացնելի (Anpatkeracʻneli)
• indonesiskaTak terbayangkan
• igboEnweghị echiche (Enweghị echiche)
• ilokoDi mailadawan
• isländskaÓhugsandi (Óhugsandi)
• italienskaInconcepibile
• japanska想像を絶する (xiǎng xiàngwo juésuru)
• javanesiskaOra bisa dibayangke
• georgiskaწარმოუდგენელია (tsʼarmoudgenelia)
• kazakiskaЕлестету мүмкін емес (Elestetu mүmkín emes)
• kambodjanskaនឹកស្មានមិនដល់
• kannadaಅಚಿಂತ್ಯ (acintya)
• koreanska상상할 수 없는 (sangsanghal su eobsneun)
• krioI nɔ go ebul fɔ tink bɔt am
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaАкылга сыйбас (Akylga syjbas)
• latinincomprehensibilis
• luxemburgiskaOndenkbar
• lugandaEkitayinza kulowoozebwako
• lingalaEkoki kokanisama te
• laotiskaຄິດບໍ່ອອກ
• litauiskaNeįsivaizduojama (Neįsivaizduojama)
• lushaiNgaihtuah theih loh
• lettiskaNeiedomājami (Neiedomājami)
• maithiliअकल्पनीय (akalpanīya)
• malagassiskainoana
• maoriKare e taea te whakaaro
• makedonskaНезамисливо (Nezamislivo)
• malayalamഅചിന്തനീയം (acintanīyaṁ)
• mongoliskaТөсөөлшгүй (Tөsөөlšgүj)
• marathiअकल्पनीय (akalpanīya)
• malajiskaTidak dapat dibayangkan
• maltesiskaInkonċepibbli (Inkonċepibbli)
• burmesiskaစိတ်ကူးမယဉ်နိုင် (hcatekuumayainnine)
• nepalesiskaअकल्पनीय (akalpanīya)
• nederländskaOnvoorstelbaar
• norskaUtenkelig
• nordsothoSe se sa naganegego
• nyanjaZosatheka kuziganizira
• oromoKan hin yaadamne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਅਸੰਭਵ (asabhava)
• polskaNiepojęty (Niepojęty)
• afghanskaد نه منلو وړ (d nh mnlw wړ)
• portugisiskaInconcebível (Inconcebível)
• quechuaMana yuyaymanay atina
• rumänskaNeconceput
• ryskaНевообразимый (Nevoobrazimyj)
• kinjarwandaNtibishoboka
• sanskritअचिन्त्यम् (acintyam)
• sindhiناقابل فهم (nạqạbl fhm)
• singalesiskaසිතාගත නොහැකි ය (සිතාගත නොහැකි ය)
• slovakiskaNepredstaviteľné (Nepredstaviteľné)
• slovenskaNepredstavljivo
• samoanskaLe mafaufauina
• shonaInconceivable
• somaliskaAan la qaadan karin
• albanskaE pakonceptueshme
• serbiskaНезамисливо (Nezamislivo)
• sydsothoE sa nahaneleng
• sundanesiskaTeu kabayang
• swahiliHaiwezekani kufikiria
• tamilநினைத்துப் பார்க்க முடியாதது (niṉaittup pārkka muṭiyātatu)
• teluguఊహించలేనిది (ūhin̄calēnidi)
• tadzjikiskaАқлнопазир (Akˌlnopazir)
• thailändskaนึกไม่ถึง (nụk mị̀ t̄hụng)
• tigrinjaዘይሕሰብ እዩ። (zēyīhhīsēbī ʿīyu።)
• turkmeniskaDüşünip bolmajak (Düşünip bolmajak)
• filippinskaHindi maisip
• turkiskaakıl almaz
• tsongaA swi nga ehleketiwi
• tatariskaАңлап булмый (Aңlap bulmyj)
• uiguriskaتەسەۋۋۇر قىلغىلى بولمايدۇ (tەsەv̱v̱ۇr qy̱lgẖy̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaНемислиме (Nemislime)
• urduناقابل فہم (nạqạbl fہm)
• uzbekiskaTasavvur qilib bo'lmas
• vietnamesiskakhông thể nghĩ bàn (không thể nghĩ bàn)
• xhosaAyinakucingelwa
• jiddischאומבאַקאַנט (ʼwmbʼaqʼant)
• yorubaTi ko le ronu
• kinesiska不可思议 (bù kě sī yì)
• zuluAkucabangeki

Vad rimmar på Ofattlig?

Fler ord